noise-reducing array
dispositif réducteur de bruit · réseau antiparasite
noise reducing array oor Frans
noise reducing array
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
dispositif réducteur de bruit
réseau antiparasite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noise-reducing directional microphone array
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois anspatents-wipo patents-wipo
Voltage reading technique for large sensor arrays through reduced noise differential path
Soulève- la et tire- la vers toipatents-wipo patents-wipo
As a result, the array noise can be reduced by symmetrically changing the voltages of data lines in a memory cell array MCA with respect to VCC/2.
Vous voyez la clé USB?patents-wipo patents-wipo
A noise filtering technique for reducing noise in an image comprised of an array of pixels achieves strong filtering over smooth areas and less filtering over rich edge areas.
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantespatents-wipo patents-wipo
Compared to conventional arrays and algorithms, which seek to reduce noise by nulling out noise sources, the array of an embodiment is used to form two distinct virtual directional microphones which are configured to have very similar noise responses and very dissimilar speech responses.
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.patents-wipo patents-wipo
Methods and structures to reduce the occurrence of crosstalk and pixel noise in solid state imager arrays.
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipicepatents-wipo patents-wipo
Said array makes it possible to reduce or eliminate pressure pulsation, whereby noise emission is also reduced.
Et la paume puante?patents-wipo patents-wipo
The low-light imaging array can be utilized in conjunction with the color imaging array to provide a color image with reduced noise.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etpatents-wipo patents-wipo
Embodiments of radiographic detector arrays and methods can reduce photosensor thickness to reduce noise, reduce image lag and/or increase charge capacity.
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimespatents-wipo patents-wipo
An electronic image capture system (1) for capturing a reduced noise image of a scene (2) comprises a detector array (8) and an image processing apparatus (10).
On fait de drôles de rêves avec Liu- Sanpatents-wipo patents-wipo
Methods are also provided for creating an optical color filter array, for sampling an image, for reducing noise in an image, and for computing a sparse representation of an image signal.
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerpatents-wipo patents-wipo
The calibration phase is repeated on change of array temperature or incident radiation intensity, thereby reducing fixed pattern noise in the sensor signal (S¿out?)
Allez, maintenant mangepatents-wipo patents-wipo
Thus, the wafer-level package of an optical device is not affected by the size of a single-chip optical device or an optical device array, and it is possible to reduce noise from being caused by heat radiated from the optical device.
La directive #/#/CEE prévoit déjà toutes les dispositions techniques et administratives permettant la réception par type de véhicules appartenant à des catégories autres que Mpatents-wipo patents-wipo
A semiconductor laser comprises an electrically isolated active section and at least one noise reducing section and operates on a ground state transition of a quantum dot array having inhomogeneous broadening greater than 10 nm.
Je peux me retrouver dans les trois lignes tracées par la Commission, à savoir l'analyse et l'intégration de la dimension de genre dans les domaines d'action prioritaires de la politique de coopération au développement de la Communauté, l'intégration horizontale de la dimension de genre dans les projets et les programmes, et le renforcement des capacités internes de la Communauté européenne en matière de genre.patents-wipo patents-wipo
That way, a two-transistor memory cell array can have a dual-differential bit line feature in order to reduce errors due to noise.
J' espère que tu rentreras chez toi facilementpatents-wipo patents-wipo
A pixel sensor array structure which reduces the amount of striped fixed pattern noise includes a plurality of pixel sensors arranged in an array; a column in the array, a plurality of load devices, each load device coupled to one of the column lines and to a column reset reference potential; a plurality of column select switches, the common line coupled to the column select switches and to a buffer amplifier.
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionpatents-wipo patents-wipo
A portable voice capture device comprising: an orientable arm with a first differential array of microphones comprising at least one pair of microphones, the directivity of said first array being arranged for sensing voice from a first direction depending on the orientation of said arm; a second differential array of microphones comprising at least one pair of microphones, the directivity of said second array being arranged for sensing noise from a second direction different from the first direction; a noise reduction circuit for providing a voice signal with reduced noise, based on the output of said first array and on the output of said second array.
Tu peux me montrer tes trucs?patents-wipo patents-wipo
Disclosed is a solid-state imaging device capable of reducing the column fixed pattern noise without being affected by electron diffusion or light leakage from the pixel array.
Sheldon, on est occupés, làpatents-wipo patents-wipo
A matrix or array of elongated tubular members, each member being formed by spirally winding a piece or pieces of material into a generally cylindrical shape, wherein the matrix or array is mounted in an airflow to reduce the noise associated with and/or produced by the airflow.
Je suis amoureuse!patents-wipo patents-wipo
By basing the sensor array on the Sagnac interferometer rather than on a Mach-Zehnder interferometer, the sensor array has a stable bias point, has reduced phase noise, has a larger dynamic range, and allows a broadband signal source to be used rather than requiring a more expensive narrowline laser.
Il y a donclieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tierspatents-wipo patents-wipo
These techniques have broad application in medical imaging suited to multi-aperture cardiac imaging using two or more intercostal spaces Another method employs multiple transducers increasing the lateral resolution and reducing noise and includes two or more active phased array transducers in the same scan plane The phase delays are computed such that the transducers operate as one larger phased array with a gap (or gaps) in the middle.
Non, je ne crois paspatents-wipo patents-wipo
The purpose of the present invention is to reduce color noise and improve color reproducibility without changing the color signal processing of a device to support a new color filter array.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembrepatents-wipo patents-wipo
The amplifier effectively uses two input signals (each signal in effect consisting of an output signal from a differential amplifier) and isolates the input signals using a transistor array and feeds the signals back, in a cross-couple manner, to reduce noise and improve the quality of the output signal.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarpatents-wipo patents-wipo
Provided is a driving circuit for a liquid crystal display which is suitable for reducing a chip size and has improved noise immunity in a circuit which uses a level shifter and is constructed with a channel array.
Alors... ça c' est le bureau de poste où je suis rentrépatents-wipo patents-wipo
Provided are a power transmission chain and a power transmission device, which eliminate the undesired one from a random array of a pitch length and a pin shape while noting a relative collision velocity, thereby to reduce the noises more.
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPpatents-wipo patents-wipo
41 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.