non-offending family member oor Frans
non-offending family member
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
membre non agresseur de la famille
non-agresseur
non-délinquant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the interview, the following should be ascertained (at a minimum): 1. a determination of the non-offending family member’s awareness of the abuse; and 2. an assessment of the non-offending family member’s relationship with the suspect, including the degree of dependence or autonomy, and the presence of violence or fear of the suspect. c) Victim/Witness With Special Communication Needs
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le MinistreGiga-fren Giga-fren
It appears that Aboriginal men were more likely to be abused by extended family members (40% versus 19%) while non-Aboriginal men were more likely to be offended against by immediate family members (32% versus 16%).
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-GuinéeGiga-fren Giga-fren
Aboriginal offenders were seen to have more pronounced histories of exposure to abuse in their developmental years than non-Aboriginal offenders. The Aboriginal men were more likely to have family members who abused substances and who had criminal histories.
la République de Lettonie, le douzième jour du mois de mai de l’année deux mille troisGiga-fren Giga-fren
In 2003, under the Early Years Child Initiatives Fund, the centres again expanded their services to include providing specialized care for victims of child sexual assault and their (non-offending) family members.
Ma fille a un match de footParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Government of Canada is working to provide enhanced support for these victims and their non-offending family members by providing funding for the creation of multi-disciplinary, coordinated, child-focused services that are available in one location.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
National and non-national child victims who agree to testify and their family members are not sufficiently protected from the risk of retaliation from suspected offenders;
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegUN-2 UN-2
“Government of Canada initiatives have helped fund projects and services across the country that benefit victims of crime, minimize the economic burdens of parents of murdered or missing children, increase the efficiency of the justice system, strengthen laws against perpetrators, and, ensure child and youth victims and non-offending family members have access to child advocacy centers that they can turn to for help.
Keating, la voie est libre devant la maisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All Committee members were concerned about the non-offending party, as well as other family members, hearing about the review process from another source before it had a chance to communicate accurate information about the purpose and parameters of the review.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For a Sexual Purpose – The majority of abductions committed by non-family members are motivated by the offender’s sexual interest in the child.
Renommer la sessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Act on Counteracting Domestic Violence defines domestic violence as a single or repeated action or omission infringing the rights or personal interests of family members and also other co-habitants or members of the household, in particular exposing these persons to the risk of death, health detriment, offending human dignity, personal physical integrity, freedom, including sexual freedom, causing suffering and non-material damage to victims of violence.
Au revoir, ma petite chérie!UN-2 UN-2
The workshops are for offenders, family members of offenders, Aboriginal workers, allies, and other community members to heal and learn about life transitions, communication, spirituality, and social interactions. Clients Indigenous And Non-Indigenous
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These are traditional events. They bring offenders together with victims, family members, community representatives, elders and social services providers in a safe, supportive and non-adversarial setting.
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Current and former spouses and family members made up the majority of relationships between victims and offenders, representing 73% of homicides of Aboriginal women and 77% of non-Aboriginal women in RCMP jurisdictions in 2013 and 2014.
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.