numerical calculus oor Frans

numerical calculus

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

calcul numérique

ensemble de calculs qui sont réalisés sur un système informatique

analyse numérique

naamwoord vroulike

voorbeelde

The vibration excitation testing appratus actually performs a vibration excitation testing for a part of a structure, performs numerical calculus of vibration response for the other part of the structure, and combines the two methods to find vibration response for the entire structure.
Le dispositif testeur de l'excitation de vibrations teste ladite excitation pour une partie d'une structure et effectue le calcul numérique de la tenue aux vibrations pour l'autre partie de la structure, puis associe les deux procédés pour déterminer la tenue aux vibrations de la structure entière.

A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.
Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.

The Museum of Computer Science and History of Calculus in Ponte Messa houses numerous exhibits used for calculus, ranging from abacus to computers, and is the only one of its kind in Italy.
Unique en Italie, le Musée de l’Informatique et de l’Histoire du Calcul, réalisé à Ponte Messa, celui-ci réunissant de nombreux objets utilisés pour le calcul, des abaques aux ordinateurs.

Then wbat about Invoking numerical images issuing from a calculus without a model?
Alors, invoquer les images numériques, sans modèle, issues d'un calcul ?

As a functional, total variation finds applications in several branches of mathematics and engineering, like optimal control, numerical analysis, and calculus of variations, where the solution to a certain problem has to minimize its value.
Comme fonctionnelle, la variation totale trouvent plusieurs applications en mathématiques et ingénierie, comme le contrôle optimal, l'analyse numérique, ou le calcul variationnel, où la solution d'un problème doit être à variation totale minimale.

The one relates to the applications of this calculus, always more rich, numerous and varied.
L'une se rapporte aux applications de ce calcul, toujours plus riches, nombreuses et variées.

It is again a result of the calculus of probabilities confirmed by numerous and melancholy experiences.
C'est encore un resultat du calcul des probabilites , confirme par de nombreuses et funestes experiences.

CAS delivers dynamic symbolic manipulation and numeric solving so you can easily perform complex arithmetric or calculus functions.
Le module CAS vous permet de résoudre des fonctions arithmétiques ou de calcul complexes grâce au calcul symbolique et numérique.

MOKAPLAN - Advances in Numerical Calculus of Variations
MOKAPLAN - Avancées en calcul des Ondes: Etude Mathématique et Simulation

• Fundamentals of mathematics (Mathematical Analysis, Algebra, Geometry, Probability Theory and Statistics, Numerical Calculus, Dynamical Systems)
• Principes de base des mathématiques (analyse mathématique, algèbre, géométrie, la théorie des probabilités et des statistiques, calcul numérique, les systèmes dynamiques)

Powerful symbolic and numerical calculus features.
Calcul symbolique et numérique puissant.

« From natural phenomena (...), to bring out general methods, and to conclude by giving methods of numerical calculus (...) »
« Partir de phénomènes naturels [...], dégager des méthodes générales, et conclure en donnant des méthodes de calcul numérique [...] »

This methodology is based on the power and versatility of a numerical calculus.
Cette méthodologie est fondée sur la puissance et la versatilité d'un code de calcul numérique.

Subjects/Keywords: Land surface – atmosphere exchanges; Regional scale; SVAT modeling; Optical remote sensing; Parameterization and calibration; Numerical calculus
Subjects/Keywords: Échanges surface-Atmosphère; Échelle régionale; Modélisation TSVA; Télédétection optique; Paramétrage et calage; Calcul numérique; Montes, C.

The 2 only “applications” (which are in fact not), are the numeric calculus and the CAS, which have their two respective keys on the keyboard.
Les 2 seules "applications" (qui n'en sont pas d'ailleurs, mais je fais un abus de langage), c'est le calcul numérique et le CAS, qui ont tous deux leur touche respective.

Euler Mathematical Toolbox consists of a core focused on numerical calculus developed by R. Grothmann and of the well know Maxima application for symbolic calculus.
Euler Mathematical Toolbox est composé d'un noyau envisagé au calcul numérique dessiné par R. Grothmann et de la célèbre application, connue comme Maxima, pour faire du calcul symbolique.

Based on analytical calculus performed before any numerical resolution and together with the use of fast Fourier transform algorithms, this method leads to reduced optimization times (in the order of a minute) for arrays of some tenths up to some hundred feeds, computations being performed on a pc.
Basée sur la conduite de calculs analytiques avant toute résolution numérique et associée à des algorithmes performants de calcul de transformée de Fourier, cette mé thode nous permet d’obtenir des temps d’optimisation réduits (de l’ordre de la minute) pour des réseaux de plusieurs dizaines, voire plusieurs centaines de sources et sur un compatible pc.

This approach facilitates: (i) the comparative statics analysis of the price of the options with respect to the various parameters of the model, (ii) the numerical calculus of these prices.
Dans une dernière section, nous avons effectué des simulations qui nous ont permis de retrouver certains résultats de la théorie des prix des produits optionnels par rapport aux paramètres du modèle, (ii) la détermination numérique de ces prix.

The energy spectrum of the emitted particle and the transition probability per unit time are obtained numerically by solving the Lippman–Schwinger equation using the discretized fractional calculus method of Lubich.
Le spectre d'énergie après ionisation ainsi que le taux de transition par unité de temps sont obtenus numériquement grâce à la résolution de l'équation de Lippman-Schwinger par une méthode de calcul fractionnaire discret due à Lubich.

Eric CANCES, researcher at CERMICS (Ecole des Ponts ParisTech laboratory, housing the INRIA and UPEMLV teams) received the Blaise Pascal Prize GAMNI-SMAI 2009 (applied mathematics and numerical calculus in engineering sciences).
Eric CANCES, chercheur au CERMICS (laboratoire Ecole des Ponts ParisTech, abritant des équipes de l’INRIA et de l’UPEMLV) a reçu le Prix Blaise Pascal du GAMNI-SMAI 2009 (mathématiques appliquées et calcul numérique dans les sciences de l’ingénieur).

Here is an image of the general configuration menu, the features choices to block, and an example of blocked CAS (through the menu allowing quick access to functions from the home screen -numeric calculus-)
Voici en image le menu de configuration générale, le choix de fonctionnalités à bloquer, et un exemple du CAS bloqué (via le menu permettant d'accéder rapidement aux fonctions, depuis l'écran principal -calcul numérique-)

In semesters 1-5 a number of mathematical disciplines are taught: calculus, analytic geometry, higher algebra, complex analysis, equations of mathematical physics, probability and statistics, and numerical methods.
Dans les semestres 1-5, assez de disciplines mathématiques sont enseignées: calcul, géométrie analytique, algèbre supérieure, analyse complexe, équations de physique mathématique, probabilité et statistiques, méthodes numériques.

If you've come here because you want to download for free a version of this program to study numerical calculus, algebra or vectorial analysis on your home computer or in the library with your laptop, you probably already know that you can't get hold of this software without paying.
Si vous êtes arrivé jusqu’ici parce que vous voulez télécharger gratuitement une version de ce logiciel pour étudier du calcul numérique, de l’algèbre matricielle ou faire de l’analyse vectorielle à la maison ou à la bibliothèque avec votre PC portable, vous devriez déjà savoir qu’obtenir ce logiciel sans payer n’est pas possible.

This gave rise to numerous works on calculus and the learning of algebra.
De là découlent de nombreuses recherches portant sur le calcul arithmétique et l’apprentissage de l’algèbre.