object tab oor Frans

object tab

A tab that you use to display or work with a database object, such as a table, query, form, or report.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

onglet objet

A tab that you use to display or work with a database object, such as a table, query, form, or report.

voorbeelde

Select the Objects tab, and By Object Type from the side menu.
Sélectionnez l’onglet ‘Objets’ puis ‘Par type d’objet’ du menu latéral.

Select the Objects tab, and view the available categories of objects.
Sélectionnez l'onglet 'Objets' pour visionner les catégories d'objets disponibles.

Select the Objects tab to view a map of Canada.
Sélectionnez l'onglet 'Objets' pour afficher une carte du Canada.

The ancestors of the current “object tabs” did.
Les ancêtres de l’affichage d’une étiquette pour Flash et Java en furent d’autres.

Select the Objects tab, and view the available categories of objects.
Sélectionnez l'onglet 'Objets' et visionnez les catégories d'objets disponibles.

Select the Objects tab, and view the available categories of objects.
Sélectionnez l’onglet ‘Objets’ et visionnez les catégories d’objets disponibles.

Configure your experiment objectives on the OBJECTIVES tab:
Pour configurer les objectifs de votre test dans l'onglet OBJECTIFS, procédez comme suit :

Select the objects tab, then click a card to display the object or character. For some items, an "options" menu allows to change the settings.
Les objets interactifs se trouvent dans les catégories "objets" et "effets".

It has a collection of Page objects, which correspond directly to the Tab objects.
Il possède une collection d’objets Page qui correspondent directement avec les objets Tab.

Selecting the [ Object Manager tab ]
Je sélectionne l'onglet Gestionnaire d'objets

A recessed adhesive zone can be provided on a back of the paperclip tab positioned to face the object when the paperclip tab is coupled to the object.
Une zone adhésive en retrait peut être prévue au dos de l'onglet porte-notes à trombone, positionnée de façon à faire face à l'objet lorsque l'onglet porte-notes à trombone est fixé sur l'objet.

The dialog box for a class object has four tabs, including the standard Security tab.
La boîte de dialogue d’un objet classe possède quatre onglets, dont l’onglet Sécurité par défaut.

The Tabs collection returns a collection of Tab objects.
La collection Tabs retourne une collection d’objets Tab.

After the manager creates the object, you can configure it using the tabs in the object’s Properties dialog box.
Une fois l’objet créé, configurezle à votre guise à l’aide des onglets de la boîte de dialogue Propriétés de l’objet.

My objective was to keep tabs on his work.
Ma mission était de surveiller son travail.

The advanced docking allows you to combine dialogs such as the Page, Properties and Object lists as tabs of the same panel, therefore maximizing the workspace available for designing.
Entièrement fondé sur une interface glisser-déposer des plus efficaces en dépit de sa simplicité d'usage, Mediator 8 Pro autorise la création de présentations HTML, Flash® et CD-ROM. Manipulez rapidement et aisément texte, images, vidéos, clips Flash®, tracés d'animation et bien plus encore.

Go to the "Settings" tab of an object to set values for editable custom fields.
Accédez à l'onglet "Paramètres" d'un objet pour définir les valeurs des champs personnalisés modifiables.

Selection of a tab provides a user access to the object or element of the application represented by the tab.
Le choix d'un onglet permet un accès utilisateur à l'objet ou à l'élément de l'application représentée par l'onglet.

In Qt Designer, select the Source tab of the Object Explorer.
Dans Qt Designer, selectionnez l'onglet Source dans l'explorateur d'objets (Object Explorer).

Molded rubber objects may be molded and de-molded by defining both a desired final form for the molded rubber object and a tab extending from the final form of the molded rubber object using a cavity in a mold.
La présente invention concerne des objets en caoutchouc moulé pouvant être moulés et démoulés définissant à la fois une forme finale souhaitée pour l'objet en caoutchouc moulé et une languette s'étendant à partir de la forme finale de l'objet en caoutchouc moulé à l'aide d'une cavité d'un moule.

Heat and pressure may be applied to the mold to cause the rubber pellets to fill the cavity defining both the desired final form of the molded rubber object and the tab.
De la chaleur et une pression peuvent être appliquées au moule pour provoquer le remplissage par les granulés de la cavité définissant à la fois la forme finale de l'objet en caoutchouc moulé et la languette.

That website also has a page and a half on the Mandate, Roles and Responsibilities, which also includes the program objectives (Exhibit D-1, tab 12).
Ce site Internet contient également une page et demie sur le mandat, les rôles et les responsabilités, dans lesquels sont inclus les objectifs du programme (pièce D-1, onglet 12).

A fastener tab secures the elongated object to the finger wrap.
Une languette de fixation permet de fixer l'objet allongé à l'élément enveloppant pour doigt.

• To raise the health status of First Nations people.......(Tab 7 Article 1 Objectives)
• Pour améliorer l'état de santé des peuples des Premières nations... (Onglet 7, Section 1 - Objectifs).

One of our main objectives at DIS is to keep tabs on the beautiful lady at NTS.
est de garder un oeil sur la charmante dame du NTS.