offspring of animals oor Frans
offspring of animals
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
croît des animaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do not the offspring of animals possess all their parents’ liberty, all their rights?
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéralLiterature Literature
Would the Commission also confirm that in the above calculations, the offspring of animals used in reproductive studies have been included?
Notre expérience.On a déclenché le pouvoir de voir au- delà des limites de la visionnot-set not-set
Similar considerations bear on the decision as to whether parties should specify that the security right extends to offspring of animals, or whether they are automatically covered.
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dansun certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsUN-2 UN-2
Similar considerations bear on the decision as to whether parties should specify that the security right extends to offspring of animals, or whether they are automatically covered
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuMultiUn MultiUn
Some States even permit the creditor to sell additional stock received as a dividend or to hold it (in the manner of the offspring of animals) as additional encumbered assets.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionUN-2 UN-2
Some States even permit the creditor to sell additional stock received as a dividend or to hold it (in the manner of the offspring of animals) as additional encumbered assets
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.MultiUn MultiUn
Following the opinion of the European Food Safety Authority, we should not consider the offspring of cloned animals to be clones, but the regulation should nonetheless refer to the offspring of cloned animals as well.
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditerEuroparl8 Europarl8
If Londoners saw his real face would they think he was the offspring of an animal?
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.Literature Literature
They also say: ‘The offspring of these animals is lawful for our males but forbidden to our females.’
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeLiterature Literature
Does the Commission recognise that the offspring of an animal clone cannot be produced without a cloned animal?
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mnot-set not-set
The collections of animals are offspring of combinatorially mated inbred animals designed to maximize genetic diversity at selected genetic loci or across the genome.
Voir aussi la note # du présent chapitrepatents-wipo patents-wipo
The firstborn is primarily the oldest son of a father (rather than the firstborn of the mother), the beginning of the father’s generative power (De 21:17); also, the initial male offspring of animals, at times designated as “firstlings.” —Ge 4:4.
Sérieusement?jw2019 jw2019
The use of the offspring of sick animals should be settled in each case by both the farmer and the responsible veterinarian
Oui, Votre Majesténot-set not-set
New born offspring of maternal animals exposed to MabThera were noted to have depleted B cell populations during the post natal phase
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directiveEMEA0.3 EMEA0.3
Reproduction is now occurring in these wild populations, and the majority of the current population are wild-born offspring of released animals.
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.Giga-fren Giga-fren
Proceeds (including monetary profits, the offspring of animals and other “civil” or “natural” fruits) derived from the encumbered asset and received by the secured creditor may, unless remitted to the debtor, be retained by the secured creditor and imputed to the payment of the secured obligation
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »MultiUn MultiUn
Even if not regulating the breeding of NHP outside the EU, only animals that are offspring of animals which have been bred in captivity, or that are sourced from self-sustaining colonies, can be used in EU in procedures after a transition period described in Annex II.
Pas aujourd' huinot-set not-set
Proceeds (including monetary profits, the offspring of animals and other “civil” or “natural” fruits) derived from the encumbered asset and received by the secured creditor may, unless remitted to the debtor, be retained by the secured creditor and imputed to the payment of the secured obligation.
Principaux groupes de stations radiophoniques commerciales Groupe Auditoire % Austereo Ltd.UN-2 UN-2
That evidence need not be produced in respect of the offspring of those animals, on condition that they are held by the first owner;
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteEurLex-2 EurLex-2
Its purpose is to ask the public about their opinion and their awareness regarding cloning and food derived from the offspring of cloned animals.
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à lEuroparl8 Europarl8
The invention relates to compositions comprising abscisic acid, and/or salts, derivatives and analogs thereof, and methods of using the same for improving the health and offspring mortality of animals.
Je peux te parler un instant?patents-wipo patents-wipo
A method is described for the production of an animal (offspring) by the process of nuclear transfer.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luipatents-wipo patents-wipo
Incubators for animals, including birds, and incubators for offspring and eggs of such animals, including birds
Comment ça?- Toi et BennetttmClass tmClass
food of animal origin, when a non-traditional breeding technique not used for food production within the Union before # May # is applied to the animal, and food derived from the offspring of these animals
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.oj4 oj4
951 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.