oka oor Frans

oka

/ˈɒkə/ naamwoord

a unit of weight in Egypt (and formerly Turkey): 37 grams (one twelfth ratl) in Egypt, 320 grams in Aleppo, 213.39 grams in Beirut, 240 grams in Jerusalem.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

oque

naamwoord

oca du Pérou

naamwoord

oca du pérou

naamwoord

Oka

naamwoord, eienaam

(geography) A river in central Russia, the largest right tributary of the Volga.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

Oka

Oka, Quebec

Also Oka and his gang are responsible for this
Oka et son gang sont responsables de ceci.

oka

naamwoord

Also Oka and his gang are responsible for this
Oka et son gang sont responsables de ceci.

Kanesatake

awka

fromage d'Oka

In Canada the popular Oka cheese was developed in a Québec monastery.
Au Canada, le fromage d'Oka bien connu est fabriqué dans un monastère du Québec.

Soortgelyke frases

Masi Oka
Masi Oka

Oka Mountains
collines d'Oka

Oka cheese
fromage d'Oka

Oka River
Oka

Oka alkaline complex
complexe alcalin d'Oka

Oka Nikolov
Oka Nikolov

Iruña de Oca/Iruña Oka
Iruña de Oca-Iruña Oka

Oka deposit
gisement d'Oka

Kiyoshi Oka
Kiyoshi Oka

voorbeelde

'All men are my friends,' said Okas.
— Tous les hommes sont mes amis, déclara Okas.

But she had promised Oka that she would pass on her message to her only surviving cub.
Mais elle avait promis à Oka de transmettre un message à son ourson.

Varicella-zoster virus#, Oka/Merck strain, (live, attenuated) not less than # PFU (plaque-forming units
Virus varicelle-zona, souche Oka/Merck, (vivant, atténué) pas moins de # UFP (unités formant plages

The House was not in session, and Mulroney had no intention of calling it back [because of the domestic crisis at Oka]."(72) After the ships had already been committed, the government sought parliamentary approval in a debate on 24 September 1990, which was resumed on 17‐18 October.
La Chambre ne siégeait pas, et Mulroney n’avait pas l’intention de la rappeler (en raison de la crise d’Oka)(72). Les navires avaient déjà été engagés lorsque le gouvernement a demandé l’approbation du Parlement dans un débat le 24 septembre 1990, qui s’est poursuivi les 17 et 18 octobre.

Okas proved invaluable during that time.
Durant toute cette période, Okas s’était révélé d’une aide inestimable.

The developments in Oka (Québec) in 1991, Chiapas (Mexico) in 1994, in various communities in Australia in 1997 and in Ecuador (January 2001) are examples of this type of situation.
Les événements qui se sont produits à Oka (Québec) en 1991, au Chiapas (Mexique) en 1994, dans diverses communautés d’Australie en 1997 ainsi qu’en Équateur (en janvier 2001) sont autant d’exemples de ce genre de situation.

A live attenuated Oka-strain varicella vaccine was first developed in 1974 and vaccines are licensed in Japan, Korea, several European countries and the U.S. The safety, immunogenicity and efficacy of the vaccine have all been reported as favourable in both healthy and leukemic children(6,14,15).
Un vaccin vivant atténué contre la varicelle appartenant à la souche Oka a été développé premièrement au Japon en 1974 et les vaccins ont été homologués au Japon, en Corée, dans plusieurs pays européens et aux États-Unis. L'innocuité, l'immunogénicité et l'efficacité du vaccin seraient toutes favorables, aussi bien chez les enfants bien portants que chez les enfants atteints de leucémie(6,14,15).

after Kanal imeni Moskvi, 0.0 km add Moskva River 151.0 km, from its confluence with Oka River6
après Kanal imeni Moskvi, 0,0 km ajouter Moskva River 151,0 km, à partir de sa confluence avec l’Oka6

The county of Deux-Montagnes including: (a) Cities Deux-Montagnes Ste-Scholastique (b) Towns Oka-sur-le-Lac St-Eustache 2.
Le comté de Deux-Montagnes qui comprend : a) Cités Deux-Montagnes Ste-Scholastique b) Villes Oka-sur-le-Lac St-Eustache 2.

Attenuated chicken-pox virus oka strain gene 62 and method for identifying virus strain for attenuated live chicken-pox vaccine by using the gene
Gene 62 de la souche oka du virus de la varicelle attenue et procede d'identification de la souche du virus pour le vaccin de la varicelle vivant attenue a l'aide de ce gene

Only Okas and Kiall seemed none the worse for the ordeal in the mountains.
Seuls Okas et Kiall n’avaient pas l’air d’avoir souffert du périple dans les montagnes.

It would not be until 1990 and the conflict of Mohawks at Oka and Kahnawake, Quebec, that Aboriginals would again make headlines by standing up for their rights in an armed confrontation with the Canadian government.
Ce n'est qu'en 1990, année où a éclaté le conflit des Mohawks d'Oka et de Kahnawake, au Québec, que les Autochtones ont de nouveau fait les manchettes en revendiquant leurs droits lors d'une confrontation armée avec les forces de l'ordre déployées par le gouvernement canadien.

In 1990, there was a big crisis, now called the Oka Crisis,[Note 4] because some white people wanted to take more of our land - land that was sacred to us.
En 1990, il y a eu une grave crise, aujourd'hui appelée la crise d'Oka [Note 4].. Des Blancs avaient voulu nous enlever encore plus de terres, des terres sacrées pour nous.

Measles virus# Enders Edmonston strain (live, attenuated)........ not less than # log# CCID#* Mumps virus# Jeryl Lynn (Level B) strain (live, attenuated)... not less than # log# CCID#* Rubella virus# Wistar RA # strain (live, attenuated)............... not less than # log# CCID#* Varicella virus# Oka/Merck strain (live, attenuated).................... not less than # log# PFU**
Virus de la rougeole# souche Edmonston Enders (vivant, atténué)........ au minimum # log# DICC#* Virus des oreillons# souche Jeryl LynnTM (niveau B) (vivant, atténué). au minimum # log# DICC # Virus de la rubéole# souche Wistar RA # (vivant, atténué)............... au minimum # log# DICC # Virus de la varicelle# souche Oka/Merck (vivant, atténué).................... au minimum # log# UFP**

Kunihiko Oka National Institute for Land and Infrastructure Management Mr.
Kunihiko Oka Institut national pour la gestion du territoire et de l’infrastructure M.

After reconstitution, one dose (0,5 ml) contains: Varicella virus, live attenuated, Oka/Merck strain ≥ 1 350 PFU
Après reconstitution, une dose (0,5 ml) contient: Virus de la varicelle, vivant atténué, Souche OKA/Merck ≥ 1 350 UFP

Make sure you cover all of Canada: one team could study the Coast Salish people in the Vancouver area, another the Peigan people of southern Alberta, still another the Mohawk people in the Oka area, for example.
Assurez-vous que les recherches couvriront tout le Canada. Ainsi, une équipe pourrait étudier les Salish de la Côte de la région de Vancouver; une autre, les Piégans du sud de l’Alberta et une autre, les Mohawks de la région d’Oka.

Live attenuated varicella-zoster virus (Oka strain) - not less than 103,3 PFU (1)
virus vivant varicelle-zona vivant atténué (souche Oka) - au moins 103,3 UFP (1)

Ashia and King must be right—there was something wrong with Oka.
King et Ashia avaient raison : Oka avait un gros, gros problème.

One dose (0,5 ml) contains: Live attenuated varicella-zoster (Oka strain) virus* 103,3 plaque forming units (PFU)
Une dose (0,5 ml) contient: virus vivant varicelle-zona atténué (souche Oka) * 103,3 unité formant plages (UFP)

During the Oka Crisis of 1990, de Chastelain's negotiations were key to resolving the dispute.
Durant la crise d'Oka de 1990, de Chastelain joue, par ses négociations, un rôle déterminant dans la résolution du conflit.

Furthermore, the agreement calls for the harmonization of certain key Kanesatake laws with municipal by-laws of the Village of Oka where Mohawks and non-Mohawks live side by side.
De plus, l’Entente prévoit l’harmonisation de certaines lois clés de Kanesatake avec les règlements municipaux du village d’Oka, où vivent côte à côte Mohawks et non-Mohawks. En réglant la question du statut constitutionnel des terres des Mohawks de Kanesatake et en Page.

One week later, backed by an armed band of forty men, Onasakenrat demanded that the Sulpicians leave Oka within eight days.
Une semaine plus tard, soutenu par une bande armée de quarante hommes, Onasakenrat a exigé de la Compagnie qu'elle quitte Oka dans la huitaine.

What's the meaning of this, Oka-chan?
Qu'est-ce que tout cela signifie Oka-chan?

Needless to say, Makuzu found the cousin's reckless actions quite upsetting (Gramlich-Oka, 2001: 6-8).
Inutile de dire combien Makuzu trouve les décisions inconsidérées du cousin totalement bouleversantes (Gramlich-Oka, 2001: 6-8).