open flame appliance oor Frans
open flame appliance
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
appareil à flamme nue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Turn off all open-flame appliances, including pilot lights, gas powered generators and barbeques.
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.Giga-fren Giga-fren
Open-flame appliances are also a serious fire risk.
Je veux m' en debarrasserParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In case of a fire, unplug the appliance and do not open the microwave door until the flames are out.
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.Common crawl Common crawl
The flange has an open top (18), so that fumes travel through the filter (20) and out the open top and are thus kept away from the flame appliance.
engagera les États concernés à spatents-wipo patents-wipo
Do not place a gas heater or any other open-flame appliance where it will be exposed to the air discharged from the unit.
Ecoutez madameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The flange has an open top, so that fumes travel through the filter and out the open top and are thus kept away from the flame in the appliance.
x # flacons + # x # seringues pré-rempliespatents-wipo patents-wipo
Never store the machine or fuel container where there is an open flame, spark, or pilot light such as near a water heater or other appliances.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesCommon crawl Common crawl
Mercury flame sensors were used in older gas-fired appliances (e.g. dryers, stoves, and furnances) to open or shut off gas.
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.Giga-fren Giga-fren
Since the gas is flammable, do not smoke or use an open flame or appliance during this process.
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the gas is flammable, do not smoke or use an open flame or appliance during this process.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the gas is flammable, do not smoke or use an open flame or appliance during this process.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to an appliance for heating fluids which includes a combustion chamber (20) in which the head (21c) of the burner with flame openings (39) is juxtaposed with a wall (21a, 21b) which separates the chamber from the lower portion of the appliance; in the event of flammable substances bieng present in the environment surrounding the appliance, these can enter the combustion chamber only through the flame openings (39) and similar slots (50) formed in the wall (21a, 21b).
Application des statuts modifiéspatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a cooking appliance, in particular a vegetable oil stove, comprising a burner unit (2) which is designed to produce an open flame by the combustion of a liquid fuel.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a cooking appliance, in particular a vegetable oil stove, comprising a burner unit (2) for producing an open flame by the combustion of a liquid fuel, provided with an evaporator (4) which is surrounded by a flame guide element (80).
C' est dur pour moipatents-wipo patents-wipo
Open flames (candles) and cooking appliances are prohibited.
Ça, c' est pour moiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Open flames (candles) and cooking appliances are prohibited.
Les États membres informent immédiatement la Commission et les autres États membres de toute décision prise dans le cadre du présent article concernant la désignation de prestataires de services de la circulation aérienne dans des blocs d'espace aérien spécifiques qui font partie de l'espace aérien relevant de leur responsabilitéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a cooking appliance, in particular a vegetable oil stove, comprising a burner unit (2) for producing an open flame by the combustion of a liquid fuel, and a connecting piece (32) which is arranged between the burner unit and a fuel tank.
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrencepatents-wipo patents-wipo
Since the gas is flammable, do not smoke, use an open flame, or use the appliance during this process.
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the gas is flammable, do not smoke, use an open flame, or use the appliance during this process.
Pas celui- làParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the gas is flammable, do not smoke, use an open flame, or use the appliance during this process.
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a cooking appliance, in particular a vegetable oil stove, comprising a burner unit (2) for producing an open flame by the combustion of a liquid fuel, provided with a nozzle (7) for the outlet of fuel and which is oriented towards a deflecting plate (90).
Alors, avec le plancher en boispatents-wipo patents-wipo
Do not let sparks or open flames to come in contact with the appliance when you open the door.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a cooking appliance, in particular a vegetable oil stove, comprising a burner unit (2) for producing an open flame by the combustion of a liquid fuel, a receiving element (110) for a second fuel which is associated with the burner unit and provided to heat said burner unit (2).
COUPABLE / SENTENCE:patents-wipo patents-wipo
Furthermore, it should be taken into account that portable (camping) gas appliances necessarily present an elevated risk in all circumstances, due to the characteristics of the technique used (open flame, hot surface etc.), so that the risks referred to in the formal objection exist in all cases where consumers
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue ausein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxeurlex eurlex
• Do not place the fan or any parts near an open flame, cooking or other heating appliance.
Je vais te rendre ton slipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.