open-field system oor Frans
open-field system
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
système des champs ouverts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Open field system for magnetic surgery
Cela écoute. n'aurait pu se faire sans le soutien additionnel provenant du budget 1996-1997 du PPC.patents-wipo patents-wipo
An open field system of farming predominated in the parish until the common lands were enclosed in 1808.
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis FrishWikiMatrix WikiMatrix
This technology is potentially less expensive than other open field systems because it requires less steel.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeWikiMatrix WikiMatrix
Some of the farmland in the parish seems to have been enclosed in the 16th century for sheep pasture, but there was still an open field system of three fields by 1601.
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?WikiMatrix WikiMatrix
The one or more encapsulating magnetic coils form a magnetosphere around the open-field magnetic system.
• Sciences neuro-cognitivespatents-wipo patents-wipo
In Austria and then in Italy, open field agrivoltaic systems appeared from 2007, followed by France and Germany.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésWikiMatrix WikiMatrix
I), a small Atlantic-style open-field system in which the original structure of terraces and fields for crops had, in 1960, already moved a long way away from compulsory crop rotation and towards a system of specialised production.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?EurLex-2 EurLex-2
On October 21, 1907, Daniel Hartmann, a worker at a sand mine in the Grafenrain open field system of the Mauer community unearthed a mandible at a depth of 24.63 m (80.81 ft), which he recognized as of human origin.
Il tue des gens?WikiMatrix WikiMatrix
A fusion reactor includes an enclosure, an open-field magnetic system comprising one or more internal magnetic coils suspended within the enclosure, and one or more encapsulating magnetic coils coaxial with the one or more internal magnetic coils of the open-field magnetic system.
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.patents-wipo patents-wipo
The open-field magnetic system and the one or more encapsulating magnetic coils, when supplied with electrical currents, form magnetic fields for confining plasma within the enclosure.
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIpatents-wipo patents-wipo
Some major projects may cover several areas, for instance in the field of open microprocessor systems.
Bill, ce type a vraiment du fric?EurLex-2 EurLex-2
The present invention provides a multi-spectral optical, open-field detection system utilizing light-induced-fluorescence imaging and point spectroscopy for use in in-situ diagnosis and treatment of diseased tissue with reduced sensitivity to changes in light source-target-detector geometry.
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toipatents-wipo patents-wipo
It is used both in greenhouses and open fields, particularly in intensive crop systems.
Prends ton livreEurLex-2 EurLex-2
The data were collated from the literature from experiments in open-top chambers, field release systems and solar domes to determine # impacts on above-ground biomass
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleMultiUn MultiUn
This paper describes such a system using an open field of 1·14×1·14 m.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (Bspringer springer
Appendix A, Background Registration The establishment and use of standards in the field of Open Systems requires that the various components of these systems be globally unique.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutuGiga-fren Giga-fren
The data were collated from the literature from experiments in open-top chambers, field release systems and solar domes to determine O3 impacts on above-ground biomass.
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.UN-2 UN-2
In the claimed methods, an open system of magnetic fields rather than a closed magnetic circuit with air gaps and slots is proposed.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentpatents-wipo patents-wipo
With respect to the data elements identified as ‘OSI’ and ‘SSI/SSR’ (commonly referred to as general remarks and open fields), CBP’s automated system will search those fields for any of the other data elements identified in Attachment A.
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsEurLex-2 EurLex-2
For an open-shell system, the mean-field approach of Hartree–Fock theory gives rise to different equations for the α and β orbitals.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.WikiMatrix WikiMatrix
It’s an open field, a bug in the halal/haram system.
Tony, tu connais Peggy Guggenheim, non?Literature Literature
Carson clicked through the system, rapidly opening and closing fields.
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (voteLiterature Literature
‘With respect to the data elements identified as “OSI” and “SSI/SSR” (commonly referred to as general remarks and open fields), CBP’s automated system will search those fields for any of the other data elements identified [in the list of PNR data elements required].
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteEurLex-2 EurLex-2
It is as if Hegel himself, by way of closing his system, opens up the field for the multiple rejections of his thought.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinLiterature Literature
754 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.