optical backscatter sensor oor Frans
optical backscatter sensor
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
CRO
capteur à rétrodiffusion optique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EU-funded project DENATUREPROBE (Development of an optical backscatter sensor for determining thermal denaturation of whey proteins during milk processing) developed an inline optical sensor technology to detect light backscatter from casein micelles present in milk.
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.cordis cordis
Methods for calibrating and making measurements using fiber optic sensors are disclosed using backscattered wavelengths and independent sensors.
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéespatents-wipo patents-wipo
Distributed fiber optic sensor using clad material light backscattering
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiairepatents-wipo patents-wipo
Optical fiber based downhole seismic sensor system based on rayleigh backscatter
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionpatents-wipo patents-wipo
Software data processing enables classification of snow-covered areas utilising either backscattering information stemming from radar observations or multi-spectral reflectance signatures from optical sensors.
J' ai dit laisse tombercordis cordis
The optical area sensor comprises a plurality of arrays including a backscatter reflection array to estimate the height of liquid within the measuring chamber and at least one further correction array to correct the estimation made by the reflection array.
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?patents-wipo patents-wipo
At least one receiver (15) receives the light beams reflected and/or backscattered by the object (10), the emitters and the receiver forming at least one optical sensor (20).
Amenons- leur de l' oxygène là- baspatents-wipo patents-wipo
The method involves collecting backscattered Rayleigh light from a multimode optical sensor fiber and directing it via a return multimode optical fiber into a detector enclosure, and terminating the return multimode optical fiber inside the detector enclosure and allowing the light leaving a terminal end of the return multimode optical fiber to spread before it strikes at least one light detector in the detector enclosure.
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directivepatents-wipo patents-wipo
A distributed fiber-optic sensor is obtained by using cladding (14) that produces a change in the intensity of backscattered light (20) in the optical fiber in response to a change in the environment of the cladding (14).
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centrespatents-wipo patents-wipo
There is disclosed a distributed optical fibre sensor arranged to deliver probe light pulses of different wavelengths into corresponding different sensing optical fibres, and to determine one or more parameters as functions of position along each of the sensing fibres from detected backscattered light of each corresponding wavelength.
Unir et conseiller les autrespatents-wipo patents-wipo
Two optical processes were observed: (a) Attenuation by the vessel of backscattered and back-reflected light, here vessel extension leads to ‘less’ light at the sensor;(b) Light reflection by the vessel wall proximal to the sensor, and vessel extension gives rise to ‘more’ light at the sensor, this counteracts the attenuation.
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.springer springer
Preferably, disposed in the body are fiber optic bundles (16, 17, 18) for carrying electromagnetic radiation (19), such as visible, infrared light, and/or ultraviolet light to a sample and for transmitting backscattered radiation to a light detector or sensor (20).
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séancepatents-wipo patents-wipo
A fiber optic sensor system includes an optical source to output a first optical signal to launch into an optical fiber, and a coherent detector to mix a coherent Rayleigh backscatter signal generated by the optical fiber in response to the first optical signal with a second optical signal output by the optical source and to generate a mixed output signal.
était là il y a une minutepatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a portable and self-contained optical spectrometer for analyzing a light spectrum backscattered by an illuminated sample, in order to deduce the content of at least one compound constituting the sample, said spectrometer being arranged about an optical axis and including: a target area centered on said optical axis; a plurality of optical sensors trained on the target area; an opaque measurement chamber including: an opening centered on said optical axis; at least one diffusing filter blocking said opening; and an inner bottom capable of housing the plurality of optical sensors and a main illumination device capable of illuminating the sample.
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communespatents-wipo patents-wipo
Backscattered light technology and the use of fiber optic cables enable a sensor design with uniform, unbroken surface structure.
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marcherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The method comprises positioning an air jet nozzle to direct an excitation stimulus at a single frequency to the apex of the eye along the optical axis of the eye; positioning a sensor to direct incident light at a fixed position of the eye distinct from the apex of the eye; exciting vibration in the eye with the excitation stimulus; directing incident light from the sensor to the fixed position of the eye; and detecting backscatter light from the eye with the sensor, to measure the vibrational response.
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.patents-wipo patents-wipo
You will learn about the difference between optical and microwave sensors, and you will also be introduced to the concept of backscattering of microwaves on ice and snow surfaces.
Comment vous sentez- vous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will learn about the difference between optical and microwave sensors, and you will also be introduced to the concept of backscattering of microwaves on ice and snow surfaces.
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In one aspect, a hyperspectral/multispectral imaging device includes a lens configured to receive light backscattered by an object, a plurality of photo-sensors, a plurality of bandpass filters covering respective photo-sensors, where each bandpass filter is configured to allow a different respective spectral band to pass through the filter, and a plurality of beam splitters in optical communication with the lens and the photo-sensors, where each beam splitter splits the light received by the lens into a plurality of optical paths, each path configured to direct light to a corresponding photo-sensor through the bandpass filter corresponding to the respective photo-sensor.
Elle doit faire de la publicitépatents-wipo patents-wipo
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.