optical behavior oor Frans
optical behavior
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
comportement optique
The optical behavior also points to a disintegration of the alizarin molecule.
Le comportement optique indique aussi une décomposition de la molécule d'alizarine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The body comprises an optical material designed to at least partially resemble the optical behavior of mammalian tissue.
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriquepatents-wipo patents-wipo
The optical behavior also points to a disintegration of the alizarin molecule.
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairesspringer springer
Shared chemical characteristics of the luminescent compound and the non-luminescent material improve phase assemblage, thermal and optical behavior.
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons paspatents-wipo patents-wipo
To account for this phenomenon, an effective-medium theory is used to describe the optical behavior of the coated Au surface.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEGiga-fren Giga-fren
This reduction in a first direction causes a secondary deformation of the intermediate layer in a second direction which results in a change of the optical behavior of the optical active element.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaispatents-wipo patents-wipo
Various limiting cases are examined to gain insight into the optical behavior of thin films, and to the same end, model calculations performed for CCl4 physically adsorbed on Ag, Ni, Sb, and Ge.
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointGiga-fren Giga-fren
The invention relates to methods and devices comprising a nanostructure (2; 4, 4a) for improving the optical behavior of components and apparatuses and/or improving the behavior of sensors by increasing the active surface area.
La position suivante est ajoutéepatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a sensor (1) for quantitatively detecting an analyte in a sample (7), wherein an optical behavior of at least one dye (2) depending on the analyte is used for the quantitative detection.
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?patents-wipo patents-wipo
The invention relates to production methods as well as elements (parts) having a nanostructure (2; 4, 4a) for improving the optical behavior of components and devices and/or improving the behavior of sensors by increasing the active surface area.
Elle est un peu grandepatents-wipo patents-wipo
These observations imply a greater degree of molecular orientation is produced by the extensional flow than the shear flow and suggest that birefringence data obtained in shear and extension are useful complements to depict a wider range of stress-optical behavior.
• Constats, conclusions et enseignementsspringer springer
Mitigating rogue optical network unit (onu) behavior in a passive optical network (pon)
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers Jerichopatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a system comprising an information carrier (11) having an optical identifier (12), and an apparatus (10), wherein the apparatus prior to accessing the information carrier verifies if the optical behavior of the optical identifier is consistent with authentication information (17) present in the information carrier.
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentairesà un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.patents-wipo patents-wipo
Optical system simulating behavior of human eye
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezpatents-wipo patents-wipo
Each of the fibers of the first and second sets of fibers includes a longitudinal conductive element (26), whereas fibers of at least one of the first and second sets of fibers, at least at the junctions, further include a coat (28) of an electro-optically active substance being capable of reversibly changing its optical behavior when subjected to an electric or magnetic flux or field.
Une décision très personnellepatents-wipo patents-wipo
Protection methodes and protection systems, for high current semiconductor devices with diode junctions, that detect the anomalie in the local temperature at small areas of the junction and protect the device from accelerated aging and premature catastrophic damage In an embodiment of the method of this invention for protecting high current semiconductor devices with diode junctions, anomalies in the electrical or optical behavior of the junction are detected (20) and, upon detection of the anomalies, power is diverted away from or around the device (30).
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articlepatents-wipo patents-wipo
Of interest to modern quantum optics, the different ytterbium isotopes follow either Bose–Einstein statistics or Fermi–Dirac statistics, leading to interesting behavior in optical lattices.
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.WikiMatrix WikiMatrix
An optical fiber with improved bending behavior is disclosed.
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.patents-wipo patents-wipo
Optical fiber with improved bending behavior
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentespatents-wipo patents-wipo
Cell-based transparent sensor capable of real-time optical observation of cell behavior, method for manufacturing same, and multi-detection sensor chip using same
Cependant, en vertu de la Loi sur le droit d'auteur, des particuliers peuvent copier une partie d'une œuvre à des fins d'étude privée ou de recherche.patents-wipo patents-wipo
Key words: visual acuity, esotropia, optic chiasm, corpus callosum, cats, development, behavior.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesGiga-fren Giga-fren
The properties of the nanocomposites can be adjusted by selected of the polymer matrix and CNT to fabricate articles that possess high optical transparency and antistatic behavior.
Je suis Ning Caichenpatents-wipo patents-wipo
The convulsive behavior may be recorded optically and electrically.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) nopatents-wipo patents-wipo
Method and apparatus of detecting abnormal behavior in a passive optical network (pon)
Il y a eu un accidentpatents-wipo patents-wipo
It is nevertheless of considerable interest to track the behavior of the optical elements, which had a decade of operation in space.
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midiGiga-fren Giga-fren
A magneto-optical study of the flux jumping behavior of samples of vapor deposited Nb3Sn ribbons has been undertaken.
Je dois savoirGiga-fren Giga-fren
157 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.