optical behaviour oor Frans
optical behaviour
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
comportement optique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He points out that binding a single molecule to the surface of semiconductor nanocrystals can change their electronic and optical behaviour.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la viecordis cordis
They found that polymers in the low transition temperature family exhibited nonlinear optical behaviour (second harmonic generation or SHG) even before corona poling.
Dieudonné Lefèvre, ruecordis cordis
Crystal forms as well as systems and the optical crystal behaviour are determined and discussed.
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.springer springer
According to the invention, the optical wave correction system comprises adjustable wave form means (WFF) and computer means (CU) which set the optical behaviour of the wave form means using the positional data from the current eye position.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févrierpatents-wipo patents-wipo
Each connection means (3) comprises an optical device having a reflection-diffractive or transmission-diffractive optical behaviour, and each connection means (3) consists of a sheet formed from a material transparent to incident rays containing at least one network of electrical conductor wires (30).
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelpatents-wipo patents-wipo
Based on considerations in theoretical haze optics the diurnal behaviour of dust conditions is classified.
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;springer springer
Glazing with different optical states in different areas, or simply patterning constitutes an novel way of exploiting the optical and thermal behaviour of windows.
Tu as eu l' ergotcordis cordis
In this paper the behaviour of the optical coherence function provides much more sensitive method of analysis.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentiellespringer springer
They clearly show the weakening of the optical afterglow, compatible with the behaviour of a hypernova.
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirGiga-fren Giga-fren
This gives a very fast and accurate control in spite of the non-linear behaviour of the optical fiber amplifier.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionpatents-wipo patents-wipo
Different experimental results are reported, including optical hysteresis, differential gain, and oscillatory behaviour.
Alors, lance- toiGiga-fren Giga-fren
Another common task has been to investigate the mechanical behaviour of complex optics structures that are used as reflecting surfaces in gravitational wave detectors.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.cordis cordis
The behaviour of optic sensors during pultrusion is assessed, and the effect of the embeddment of optical fibres and their surface coatings on the mechanical properties of the composite material is investigated.
Si votre demande porte sur ce type de recherche, veuillez l'indiquer à la page 1 du module Recherche.Giga-fren Giga-fren
Elucidation of these behaviours confirmed the suitability of optical injection for the generation of tuneable ultra-high frequency signals.
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blanccordis cordis
This can be used to counteract the low pass behaviour (after detection) produced by narrowband optical filters.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétencepatents-wipo patents-wipo
Key words: smart composite reinforcements, fibre optic sensors, pultrusion, residual strain, fatigue and creep behaviour, reliability assessment.
Mille et une </ iGiga-fren Giga-fren
Detecting deception New-age lie detector takes a different tack Dr. Britton Chance, a professor emeritus of biophysics at the University of Pennsylvania, has spent most of his life studying the behaviour of optical, chemical, biological and electromagnetic signals.
Bonne nuit, mein lieblingGiga-fren Giga-fren
In the behaviour towards animals a good use of optical, acustical and olfactorial telesenses could be proved.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?springer springer
Method and devices for detecting optical properties, especially luminescence reactions and refraction behaviour of molecules which are directly or indirectly bound on a support
Le titulaire de lpatents-wipo patents-wipo
The produced optical coatings displayed unprecedented electrical and optical qualities along with excellent mechanical adhesion behaviour of the ITO layer on a polymer surface.
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.cordis cordis
Procedures based on solution reactions, absorption and emission of radiation, thermal properties, optical properties, magnetic field effects and electroanalytical behaviour are in common use.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-RefusGiga-fren Giga-fren
Lastly, their magnetic switching behaviour can be directly probed by the magneto-optical Kerr effect.
Ils n' avaient que deux chambrescordis cordis
Optical apparatus and method for correction or improvement of the imaging behaviour of an apparatus such as this
Nous étions en retard d' une semainepatents-wipo patents-wipo
– Understand the mechanical, thermal, electrical and optical behaviour of solids from a fundamental point of view.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sensor substance has an optical behaviour which is dependent on an analyte.
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.