series-feed oscillator
oscillateur à résistance de plaque en série
oscillating series oor Frans
oscillating series
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
série oscillatoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Power unit having self-oscillating series resonance converter
Etiquette du flacon flacon de # mgpatents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a power unit with a self-oscillating series resonance converter for feeding of a load.
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerpatents-wipo patents-wipo
An output transformer (134) couples the lamp load to the oscillator in series with the inductance and in parallel with the capacitance.
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertespatents-wipo patents-wipo
The induction heater driver, upon receipt of a turn-on signal, multiplies a supply voltage through a self-oscillating series resonance, wherein one component of each tank resonator circuit comprises an induction heater coil magnetically coupled to an appropriate loss component so that fuel inside a fuel component is heated to a desired temperature.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDpatents-wipo patents-wipo
A decoupled load can be connected to the series oscillating circuit (L2, C1) via a transformer (L1).
Ca va dérouiller!patents-wipo patents-wipo
Alternatively, the present invention can generate a series of wavelength-swept-with-time pulses at a fixed repetition rate and periodically select pulses from the oscillator generated series of wavelength-swept-with-time pulses.
Monsieur le Président, je remercie ma collégue d'Etobicoke-Lakeshore pour sa question sérieusepatents-wipo patents-wipo
There were three laptops, two playing various squares of video footage, one showing a series of oscillators.
C' est grave d' envisager çaLiterature Literature
Value reaches its positive determination by a series of oscillations between supply and demand.
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?Literature Literature
A series oscillating circuit (L2, C1) comprising a choke and a capacitor is connected to a d.c. voltage (Ue), for example the rectified mains voltage.
Premièrement, les hypothèses de croissance particulièrement optimistes du scénario macroéconomique sous-jacent sont entourées d'une forte incertitude en ce qui concerne la durée, l'ampleur et les conséquences macroéconomiques de la crise financièrepatents-wipo patents-wipo
The anion generating circuit and the output circuit of LC series resonance are connected to the oscillating circuit in parallel or in series.
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationpatents-wipo patents-wipo
Two long lobes of probability, each modulated by a series of oscillating mounds, raced along the sides of the field.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieLiterature Literature
A transistor (T1) with an emitter resistance (R3) and a recovery diode (D) is connected in parallel with the capacitor (C1) of the series oscillating circuit (L2, C1).
C' était une séance de groupe!patents-wipo patents-wipo
A series-resonant oscillator (126) coupled to the inverter output (116) has an inductance (128) and a capacitance (130) in series for producing an alternating current.
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutiencombinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de basepatents-wipo patents-wipo
By multiple regression a relationship between both species was confirmed. The resulting model explains 36 % of the variability of the polecat series from the oscillations of the wild rabbit series (tab. 1, see fig.
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis Guthriespringer springer
The present invention is a filter and duplexer that are equipped with: series oscillators (S1-S4); parallel oscillators (P1-P4) that are formed on a piezoelectric substrate (10) and that are connected in parallel to the series oscillators (S1-S4); a inductor (L3) that is connected in series to a parallel oscillator (P4); a capacitor (C1) that is formed on the piezoelectric substrate (10) and connected in parallel to the inductor (L3), and wiring (18) that is formed on the piezoelectric substrate (10) and that connects the parallel oscillator (P4) and the capacitor (C1).
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillancepatents-wipo patents-wipo
A series of three oscillators modulate each other.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.Literature Literature
A human being could be considered to be a series of Forced Oscillations.
Désolée, ErikLiterature Literature
A circuit for driving gas discharge lamps (102, 104, 106) having heatable filaments (102A&B, 104A&B, 106A&B) includes: a self-oscillating, series-resonant oscillator (196, 198, 178, 180) producing a high-frequency output voltage for application to the lamps; a resistive-capacitive divider (190, 192) for starting-up the oscillator after a first delay; an inductive voltage boost IC (144) for causing the oscillator to produce a boosted output voltage when the voltage boost IC is activated and an unboosted output voltage when unactivated; and a resistive-capacitive divider (170, 172) for starting-up the voltage boost IC after a second delay.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articlepatents-wipo patents-wipo
The North Atlantic Oscillation influences on the SHI series were also investigated and significant negative correlations were found for some regions.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat, donné le # février #, en application de l'article #, alinéa #er, #°, des lois cordonnées sur le Conseil d'EtatGiga-fren Giga-fren
Two series of exponentially decreasing oscillations can also be observed, starting from each edge of the strip.
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantsLiterature Literature
Beatrice's face became animated by a series of contradictory expressions – oscillating between hope and anxiety.
Elle ne supportait pas de se sentir enferméeLiterature Literature
In one aspect of the invention, the circuit includes an oscillator that generates a series of current pulses at a frequency that corresponds to a resonant frequency of the battery.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?patents-wipo patents-wipo
The method of auto-correlation after Fuhrich is considered to be the most effective means to eliminate accidental disturbances and to determine the periodical oscillations occurring in a series of observations.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, mercispringer springer
Such a configuration enables the inductive resistor (7d) to preserve excellent magnification of circuit which can be advantageously used in series or parallel oscillating circuits.
Etiquette du flacon flacon de # mgpatents-wipo patents-wipo
The oscillator system also preferably includes a tuner controller which enables the oscillator system to scan over a series of wavelengths.
Salut, mon grand!patents-wipo patents-wipo
389 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.