parachute landing fall oor Frans
parachute landing fall
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
RB
roulé-boulé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know you have to roll into PLFs—parachute landing falls—but when?
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisLiterature Literature
He conducted a parachute landing fall between parked cars and was dragged approximately 4 feet before cutting away his main canopy.
Guy ANTOINEGiga-fren Giga-fren
He conducted a parachute-landing fall between parked cars and was dragged approximately 4 feet before cutting away his main canopy.
Gâché ma vieGiga-fren Giga-fren
He impacted the ground on his left side in a Parachute Landing Fall (PLF) position and sustained serious injuries to his lower back.
ll y aura tout le gratinGiga-fren Giga-fren
Then, my parachute malfunction training took over and I found myself under my reserve chute with enough time to find a safe landing area and set up for a parachute-landing fall.
La subvention peut couvrir la charge salariale brute ainsi que les frais de fonctionnement, y compris les frais de formation et les frais d'achat de matériel, liés à ce personnel supplémentaire pour autant que ces frais de fonctionnement ne dépassent pas un tiers de la subventionGiga-fren Giga-fren
And then as you get close, you lower your rucksack below you on a lowering line, so that it's not on you when you land, and you prepare to do a parachute- landing fall.
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieQED QED
I didn't jump out of an airplane with what turned out to be a torn parachute, land spine first on a tractor, miraculously unharmed, only to have my sister fall out of the sky and snap my c-7
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have broken down over the South Atlantic, and once also in the virgin forest of Brazil. I have experienced a sea landing during a storm over the Mediterranean, as well as a parachute fall after an engine failure over Toulouse...
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programmeEXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.Giga-fren Giga-fren
I was immediately struck by the silky smooth transition between free falling, parachuting, and landing, and the fluidity doesn’t stop there.
Les candidats doivent posséder une connaissance élémentaire du néerlandaisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before you start heading for the sky, a briefing is necessary to learn what position to adopt during free fall, parachute descent and landing.
ll sera apprenti, alors?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Short-haul escape system (10) includes line (12) for detechable suspension from support member (20) on airborne vehicle (22), load-carrying receptacle (24) attached to end (12B) of line (12), container (16) attachable to airborne vehicle (22) in proximity to support member (20) and releasably stowing parachute (14) such that parachute (14) can be pulled from container (16), and flexible strap (18) attached to parachute (14) stowed in container (16) and extending from container (16) and extending from container (16) and secured to line (12) such that upon detaching line (12) from support member (20) of airborne vehicle (22), which will cause line (12) and receptacle (24) to fall away from airborne vehicle (22), flexible strap (18) will pull parachute (14) from container (16) so that parachute (14) can inflate ans slow the fall of line (12) and receptacle (24) to a soft landing.
Si la mesure communautaire visée au paragraphe # prévoit la construction dpatents-wipo patents-wipo
However, during a free-fall parachuting exercise in 2005, he landed with too much speed and ended up paralyzed.
Quand aura lieu le combat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How to position for the jump from the helicopter, free fall, guiding the deployed parachute, and landing on snow.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Complete a series of aerobatic challenges in free fall before parachuting down for a safe landing.
Tu m' as donné envie de parier sur moiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skydiving by definition is the sport of jumping from an aircraft and performing acrobatic manoeuvres in the air during free fall before landing by parachute.
Tout va bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skydiving by definition is the sport of jumping from an aircraft and performing acrobatic manoeuvres in the air during free fall before landing by parachute.
En conséquence, les bénéfices escomptés des investissements dans de nouveaux équipements ne se sont pas réellement concrétisésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 minute plane ride, 40 seconds of free fall, 7 minutes parachute descent and you land smoothly in front of friends.
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The climb on the plane (where one can observe you pretend not being afraid), the free fall and the descent in parachute until the landing are great classics.
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to cinematographic techniques of slow motion, the biologists have in fact remarked that in these spectacular falls, the animal rotates, skilfully turns on itself, always landing on the four legs, whilst the body, open like a parachute, reduces the falling speed.
Les pompes funèbres et le taxidermiste possèdent tous les deux des camionnettes ChevroletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2.3.1 The TL was found without his parachute harness. Given the complexity and robustness of the harness and his lack of fall-related injuries from early harness release, the investigation determined that the TL landed in the water under his main parachute and that he did not drown at initial immersion shock.
Même moi, j' ai pas suParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At night fall that day, « the longest day», as it will forever be called, 170 000 soldiers, who had been parachuted, airborne or landed, were already in Normandy, fighting against German troops.
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des CanadiensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With planes unable to land because of the weather and ongoing battle, the French had to be supplied with parachute drops – but the low cloud and poor visibility saw many fall into the hands of the Viet Minh.
° l'identification du déclarantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your safety will be ensured by a qualified instructor who will take care of your stability during your free fall, will open the parachute and will give you the parachute’s controls for a while before taking them back to ensure your landing.
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The soldier free-falls towards the desert below and then opens his parachute and checks his altimeter. Other parachutes are shown descending towards the desert floor. The soldier lands on his two feet and wrestles his open parachute to the ground while the wind blows dust by him.
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy a tandem skydiving free fall in Buenos Aires with the comfort of an experienced instructor, who is physically attached to you with a harness and will take you to jump from an altitude of 3.000 meters (10.000 feet) and pen up your parachute for a fun and smooth landing.
Je le soigne depuis des annéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.