partake in
partager
partake oor Frans
partake
en
(intransitive, formal) To take part in an activity; to participate
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
participer
en
to take part in an activity
Some taxes which are primarily direct may partake of the nature of indirect taxation, and vice versa.
Certains impôts qui sont directs de manière prédominante peuvent participer de la nature des taxes indirectes et inversement.
partager
Homer, I can't believe you're partaking with my parents.
Homer, je ne peux pas croire vous partageant avec mes parents.
prendre part à
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
toucher · répartir · participer ''à qc'' · prendre part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Partake
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I commend you on your entrepreneurship in setting up a bakery that not only is successful but produces some of the most tasty results in which Edmontonians have an opportunity to partake
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le couranthansard hansard
When we consciously and sincerely renew our baptismal covenants as we partake of the sacrament, we renew our qualification for the promise “that [we] may always have his Spirit to be with [us]” (D&C 20:77).
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.LDS LDS
Each Sunday when we partake of the sacrament, what happens in our hearts when we hear those words to “always remember him”?
On va voir çaLDS LDS
The second principle is to remember that we are renewing our baptismal covenants as we partake of the sacrament.
Touchez- lesLDS LDS
We must, however, provide more funds to ensure that our young people are able to access, partake of and utilise this opportunity to the full, because this is one of those rare occasions when we can offer something.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxEuroparl8 Europarl8
The affected individual infers “constipation,” again partakes of the purgative, and the vicious circle is closed (2).
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centreLiterature Literature
Based on what was confessed and the impressions of the Spirit to me, among other things, he was not permitted to partake of the sacrament for a time.
Il ne dort pas dansle bureau?LDS LDS
Union members are employees who are card-carrying members of a union and thus eligible to partake in union deliberations and vote on decisions.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeGiga-fren Giga-fren
(Hebrews 6:4-8) Yes, Christians who have long served God, even anointed ones who have “become partakers of holy spirit,” might be drawn toward something tempting in the present system.
Chester peut être son petit amijw2019 jw2019
Why is it valuable to partake often of the sacrament in remembrance of Jesus Christ?
On fait vraiment tout ce qu' on peutLDS LDS
I can partake of burning ceremonies and I’ve done it many times, longhouse ceremonies, dancing and everything else.
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?Giga-fren Giga-fren
That this is true is shown by the continued increase in the number of those who were gathered for the Lord’s evening meal each year and who partook of the emblems, indicating that they were Christ’s footstep followers and partakers of heavenly hopes, just as the eleven faithful apostles who partook of the evening meal instituted by Jesus Christ nineteen centuries ago.
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREjw2019 jw2019
As the Mediator, he evidently did not partake of the emblems.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!jw2019 jw2019
I entrust the City of Turin and all its inhabitants to the Lord in this Eucharistic celebration, which, as it does every Sunday, invites us to partake as a community in the twofold banquet of the Word of truth and the Bread of eternal life.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lvatican.va vatican.va
(3) How should you react if someone in your congregation starts to partake of the emblems at the Memorial?
Les morses sont les plus gros phocidés sur Terrejw2019 jw2019
Entertainment services, namely, contest and incentive award programs designed to reward participants who partake in sports related competitions
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêtetmClass tmClass
While some would partake stoically of the ritual, it was not uncommon for them to break down in the relative privacy of their quarters, as did Mannock.34 Canadian Forces Photo Unit PL 32010 Battle damage inflicted by a German night fighter on a Canadian Halifax bomber, ca.
Je voudrais demander à la Commission si la réalisation du ciel unique européen se fera dans les délais prévus.Giga-fren Giga-fren
But we can live in the world without partaking of the unseemly ways of the world.
Excellente idée.MerciLDS LDS
But if that were deemed sufficient in order to hold the rules of the GATT and of the Anti-Dumping Code applicable, it would allow a non-Contracting State to enable its products to partake of the advantages of those rules without being subject to the duties arising under them.
Ces conditions peuvent porter sur les exigences suivantesEurLex-2 EurLex-2
I testify that the Savior invites all of us to come and partake of His Atonement.
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétenceslégislatives et exécutives de la MINUKLDS LDS
Also of our own resurrection, for we too are to partake of that transfigured life.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesLiterature Literature
“You cannot be partaking of ‘the table of Jehovah’ and the table of demons.” —1 Corinthians 10:21.
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorablejw2019 jw2019
We also regularly renew the covenant we make when baptized by partaking of the sacrament.
OK, j' admettrai, la nuit dernière n' était pas mon meilleur moment, mais je suis grande publicisteLDS LDS
In contrast to those who tasted and wandered off were those who were found continuously partaking of the fruit.
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.LDS LDS
The main thing is that the items be made available to all attending, even though most will simply pass them on without partaking.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoirejw2019 jw2019
233 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.