peeled prawn
peeling oor Frans
peeling
en
The act of removing the outer surface in strips.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
pelage
fr
action d'enlever la peau d'un fruit ou d'un légume
The garlic is grown, dried, peeled and presented in the traditional way in the geographical area.
Les opérations de culture, de séchage, de pelage et d’élaboration de présentations traditionnelles ont lieu dans l’aire géographique.
épluchage
The damage can usually be removed by peeling.
Un épluchage peut généralement permettre de supprimer ces dommages.
peeling
Is the feminine face peel just for the ladies?
Le peeling facial, c'est juste pour les femmes?
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
écaillage · épluchure · desquamation · décorticage · farineux · qui pèle · pelure · arrachage · brossage · curage · décollement · déroulage · effeuillage · exfoliation · nettoyage · récurage · écorçage · énucléation · dermabrasion · pelade · pelage chimique · pelliculage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mixtures of nuts or dried fruits of this chapter Manufacture in which all the fruit or nuts used must already be originating 0814 Peel of citrus fruit or melons (including watermelons), fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions Manufacture in which all the fruit or nuts used must already be originating ex Chapter 11 Products of the milling industry;
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainesEurLex-2 EurLex-2
Keep your eyes peeled.
Ta mère a des seins énormes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afterward, they are peeled by machine, classified according to size, and cut into slices for use in button manufacturing.
Je me demande si la tante de Susan le saitjw2019 jw2019
Her skin peeled away, she was running so fast and soon she was nothing but bones but still running.
Écoute, c' est pas graveLiterature Literature
To peel back all the layers of people you hide behind.
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a locket, its gold plate peeling away in spots, the alloy beneath smudged and worn.
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueLiterature Literature
Bookbinding materials for creating hardcover books, namely, book covers, crack-and-peel binding paper, reinforcement strips, peeland- stick labels, stapler and staples
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;tmClass tmClass
Keep your eyes peeled.
Ceci... est de la laque rougeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weepul (also called Weeple Wuppies or Winnies) is a small, spherical and fluffy creature without limbs, with large, plastic googly eyes and comes in various different colors. Usually weepuls possess antennae and also large paper feet, which, when a plastic layer is peeled off of them, will act like a sticker.
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nCommon crawl Common crawl
- 1 543 228 tonnes for the manufacture of whole peeled tomatoes,
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentEurLex-2 EurLex-2
Procedure: mix the sugar, the starch and the vanilla, add the eggs, the milk, the lemon peel, boil the mixture making attention to do not attach it to the bottom of the pot.
D'une manière plus précise, l'on peut distinguer dans l'arrêté quatre types de dispositions conférant un pouvoir d'appréciation à la CBFACommon crawl Common crawl
Once he gets in, I back up and get us out of there, but I don’t peel out or anything.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "Literature Literature
I peeled off my skirts until I was wearing only my chemise and my white cotton petticoat.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté françaiseetau personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articleLiterature Literature
Type (Pistachio Kernels or Peeled Pistachio Kernels
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.MultiUn MultiUn
The Region of Peel's PSN (Public-Sector Network) is an example of this model, and it is useful to observe the interplay between usage policy, scope, and cost.
J' ai du champagne en basGiga-fren Giga-fren
(h) peeling, stoning and shelling, of fruits, nuts and vegetables;
Visas de court séjour entre la CE et l'Albanie *Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
02 03 01 // sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $EurLex-2 EurLex-2
— a slight and partial detachment of the peel (or rind) for oranges and a partial detachment of the peel (or rind) for all fruit of the mandarin group.
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The LED lamp layers are then peeled off the substrate, wherein the release layer provides a weak adherence between the substrate and the LED lamp layers to allow the LED lamp layers to be separated from the substrate without damage.
Cancer du seinpatents-wipo patents-wipo
Spraying the foil with cooking spray prevents the cheese from sticking when you peel it off.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.Common crawl Common crawl
Cosmetic or demopharmaceutical compositions containing, in a dermatologically acceptable carrier, at least one diterpene among: cafestol, kahweol and chemical derivatives are useful for slimming treatments including prevent and/or treat cellulite or orange peel and/or to refine contours of the face, skin firming, to reduce the steatomery of the thighs, to decrease the volume/fatty overload of the spare tire at the hips, to reduce 'love handles', both on men and women.
Faites- moi une démonstrationpatents-wipo patents-wipo
The invention consists of a new product, Fresh Fruit Bar, characterized by the union of natural and healthy ingredients such as fruit, fruit juice and algae, which method of production involves the following steps: reception, evaluation and storage of the raw-material (33); disinfection by submersion; washing; mechanical peeling (35); mechanical cut (36); anti-oxidizing bath (37); gel preparation; hot extrusion (38); cooling and cut (39); primary packaging and coding (40).
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinpatents-wipo patents-wipo
Then you find out that not only are you not dying, but your whole miserable existence didn't have to be miserable if only you weren't so afraid to peel back the onion and maybe get a checkup every once in a while!
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larger plants are branched from the base with the outer tissue of the lower stem peeling, but most Canadian plants are unbranched and too small to peel.
C' est le moment pour une sonde gastriqueGiga-fren Giga-fren
A method for manufacturing an optical substrate comprises: a step (S0) for preparing a long film-shaped mold (80a); a step (S1) for preparing a sol solution; a step (S2) for forming a coating film (42) of the sol solution on the substrate; a step (S3) for drying the coating film; a step (S4) for pressing the pattern surface of the film-shaped mold against the dried coating film by a pressing roll (22) while feeding the film-shaped mold to the pressing roll; a step (S5) for peeling the film-shaped mold from the coating film; and a step (S6) for baking the coating film to which the concavo-convex pattern is transferred.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'europatents-wipo patents-wipo
228 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.