real, potential or perceived conflict of interest
conflit d'intérêts réel, potentiel ou apparent
perceived conflict oor Frans
perceived conflict
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
conflit perçu
Perceived Conflicts Between Treatment and Healing Therapists Elders
Conflits perçus entre thérapie et guérison traditionnelle Thérapeutes Besoin de preuves de l’efficacité du programme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conflict The area of perceived conflict in the department continues to represent a challenge.
Depuis quand le connais- tu?Giga-fren Giga-fren
The Task Force recommended that producers be removed from the board, given the perceived conflict of interest.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.Giga-fren Giga-fren
The perceived conflicts between therapists and Elders are outlined in Table 1.
Personne n' y échappeGiga-fren Giga-fren
• there is a mechanism in place to deal with real and perceived conflict of interest situations.
Bon, très bienGiga-fren Giga-fren
This proposed solution was approved and removes any perceived conflict. It was implemented in Jan 04.
Il prétend avoir obtenu ces informations par télépathieGiga-fren Giga-fren
Returning the computer would definitely serve to establish clear boundaries and reduce actual or perceived conflicts of interest.
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partGiga-fren Giga-fren
Canadians want ministers to do that when there is a perceived conflict of interest.
ll a donc perdu beaucoup de patientsGiga-fren Giga-fren
The Crucible Group focused on the perceived conflicts related to intellectual property.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleGiga-fren Giga-fren
Any perceived conflict or contradiction between the two is based on a misunderstanding of the former
Tu ne veux pas m' affronterMultiUn MultiUn
If there is any potential for a real or perceived conflict, there must be full and open disclosure.
Et il s' était présenté à la MairieGiga-fren Giga-fren
On the other hand, actual or perceived conflict of interest should be avoided.
Prends une grande respirationUN-2 UN-2
Avoiding real or perceived conflicts of interest.
si le projet de convention est signé par l'enseignement fondamental ou secondaire, un document provenant d'une autre administration prouvant l'existence d'un handicapGiga-fren Giga-fren
In this regard, Bureau members should declare any actual or perceived conflict of interest
À l'appui de son recours, la requérante fait valoir dix moyensMultiUn MultiUn
Members of the audit committee should be free of any real or perceived conflict of interest.
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!Giga-fren Giga-fren
The committee recognized that the issue of antimicrobial dispensing is associated with a perceived conflict of interest.
Mon rendez- vous avec Bernie Lewinson s' est incroyablement bien passé et il m' a ré- embauchéeGiga-fren Giga-fren
In this regard, Bureau members should declare any actual or perceived conflict of interest;
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesUN-2 UN-2
This advice is intended to prevent, mitigate and resolve actual or perceived conflicts of interest.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »UN-2 UN-2
No person with a conflict of interest or a perceived conflict of interest is allowed to observe.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.Giga-fren Giga-fren
As mentioned earlier, a policy should be developed to help prevent real or perceived conflicts of interest.
On se connaît depuis toujoursGiga-fren Giga-fren
Implication This dual role places the Department in a real or perceived conflict of interest.
C' est ce que je feraisGiga-fren Giga-fren
• What are the appropriate mechanisms to deal with real or perceived conflicts of interest at the CTF?
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " matête ", c' est... le vent?Giga-fren Giga-fren
• the most appropriate mechanisms to deal with real or perceived conflicts of interest at the CTF.
Ça veut dire quoi presque?Giga-fren Giga-fren
In case of a real or perceived conflict of interest with respect to a State party, a member:
Durée de l'aide individuelleUN-2 UN-2
This also would avoid potential litigation involving perceived conflict of interests involving the Office;
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?UN-2 UN-2
We want to ensure that there is no real or perceived conflict of interest emerging because of this.
AUTRES DESTINATIONS DOUANIÈRESGiga-fren Giga-fren
2890 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.