perceived consumer effectiveness oor Frans
perceived consumer effectiveness
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
EPC
efficacité perçue du consommateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Normally, consumers themselves select an approach, with perceived effectiveness as the major reason for choosing between therapies.
John, ça n' aurait jamais du arriverGiga-fren Giga-fren
Normally, consumers themselves select an approach, with perceived effectiveness as the major reason for choosing between therapies.
Dans la section GIGiga-fren Giga-fren
• A consumer complaint is a complaint in which the complainant is a consumer, and typically relates to the perceived effectiveness or safety of a product.
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsGiga-fren Giga-fren
Citizens no longer perceive themselves as passive “consumers” of Government services, but as dealing more effectively with emerging issues
Les trois premières lignes de cette case sont à remplir par le transporteur lorsque, au cours de lMultiUn MultiUn
Citizens no longer perceive themselves as passive “consumers” of Government services, but as dealing more effectively with emerging issues.
Peut- être, en effetUN-2 UN-2
It is not enough to assume that the removal of perceived barriers will necessarily result in a functioning and effective cross-border consumer market.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsEurLex-2 EurLex-2
The Inspectorate has developed a separate document to address consumers' complaints whereby the complainant is a consumer, and the complaint typically relates to the perceived effectiveness or safety of a product.
qui ont donné lieu à une production minimum de cocons sélectionnés, présentant un aspect extérieur convenable, mûrs, de couleur et de dimension uniformes, exempts de taches et de rouille, aptes au dévidageGiga-fren Giga-fren
There are many factors determining whether consumers seek third-party involvement, such as the perceived effectiveness of complaining, the level of anxiety involved, access to the legal system and so on.
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsEurLex-2 EurLex-2
The Inspectorate has developed a separate document to address consumers’ complaints whereby the complainant is a consumer, and the complaint typically relates to the perceived effectiveness or safety of a product.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteGiga-fren Giga-fren
In some Member States it is perceived that the comprehensive changes in which energy is produced, distributed and consumed may have unacceptable effects.
Récupération du carnet d' adressesEurLex-2 EurLex-2
In that context, only 3% mention smart shopping, reading labels or getting nutrition information (NIN 1997a). Evaluations of supermarket-based consumer education programs have shown an association between consumers' self-perceived nutrition knowledge and the effective use of food labels (Crawford and Kalina 1993; Scharf Silzer et al 1994). 3.
Ma fille va bien?Giga-fren Giga-fren
To ensure the continued use of what consumers too perceive to be tried-and-trusted, cost-effective procedures such as direct debits, the directive should be geared towards minimum coordination rather than any full harmonisation that brooks no exceptions.
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »EurLex-2 EurLex-2
In an embodiment the coating contains readily releasable volatile and non-volatile flavoring and cooling agents together with sweeteners, to provide an intense cooling effect which is instantly perceived by the consumer upon placing the dosage form in the oral cavity.
Ligne de début &patents-wipo patents-wipo
The word element of those marks has no effect on that concept for Spanish consumers, who will perceive the term ‘venado’ or ‘venado especial’ not independently but as a direct reference to the figurative element.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreGiga-fren Giga-fren
The average consumer normally perceives a mark as a whole and does not proceed to analyseitsvarious details (see, to that effect, SABEL, paragraph 23).
Le respect est souvent contagieuxGiga-fren Giga-fren
Once again, it appears that presentation factors can have a powerful effect on how documents are perceived and more importantly, on how much information consumers can access about complex topics.
Vous savez que j' ai raisonGiga-fren Giga-fren
EFFECTS ON PRICES After the introduction of euro cash in January 2002, consumers suddenly perceived inflation to be higher than what was actually indicated by official statistics.
Alors vous admettez avoir manqué sciemment à votre devoirGiga-fren Giga-fren
Even the 3 percent increase in the VAT (effective January 1, 2007), which had been perceived as a possible threat to consumer demand, has not seriously interfered with the positive atmosphere.
Pourquoi tu ne monterais pas?Giga-fren Giga-fren
Products commonly referred to as dietary supplements are consumed for their therapeutic or preventative effects (e.g., to correct actual or perceived health problems), or to achieve specific beneficial effects related to performance or physique.
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurGiga-fren Giga-fren
Top of Page K. L. Credibility of Message Source One factor that both the risk perception and consumer behaviour literatures has examined when looking at message effectiveness is the perceived credibility of the communicator of the message.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsGiga-fren Giga-fren
This box summarises the evidence concerning the effects of the euro changeover on prices and reviews the possible reasons why consumers have perceived the euro to be a source of price pressure.
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantGiga-fren Giga-fren
-effectiveness of the system - average points scored: 3.7 before 2014 and 3.5 after 2014; Member States perceived no substantial differences in effectiveness of the system; the new rules are still effective in ensuring a clear information on labelling to consumers.
Les enfants, tout le monde regardeEurlex2019 Eurlex2019
When asked to think of Canada's participation in trade agreements and to choose between two statements regarding the impact of trade, respondents in another survey were about equally divided: 46 percent said that consumers benefited from an increasing diversity and availability of goods and 45 percent said consumers now face a more complex marketplace, in which it is more difficult to compare competing products and services.33 Although interpretation of public opinion data is constrained by the fact that the data only measure perceived benefits or costs, Canadians' views of trade suggest that its effect is not the same for all consumers, since those with higher income and a university degree are more likely to perceive benefits.34 Increasing international trade does not appear to have had a negative effect on Canadian consumers' protection after they make a purchase.
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquacultureGiga-fren Giga-fren
Thus, clearly when purchases are made there consumers can perceive the marks visually since the drinks are presented on shelves (see, to that effect, Case T-3/04 Simonds Farsons Cisk v OHIM [2005] ECR II-0000, paragraphs 57 to 59).
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnaires des services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.