driving permit
permis de conduire
permitted oor Frans
permitted
en
Simple past tense and past participle of permit .
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
admis
Provisions which run counter to the provisions and objectives of a directive are not permitted .
Les modifications contraires aux dispositions et aux objectifs de la directive ne sont pas admises .
autorisé
Banned books are books to which free access is not permitted.
Les livres interdits sont des livres dont l'accès libre n'est pas autorisé.
légal
Regulatory requirements may constrain the alternatives that are feasible or permitted.
Le nombre de moyens possibles peut être limité par des obligations légales.
permis
Never choose a vocation just because it permits the wearing of good clothes.
Ne choisissez jamais un emploi juste parce qu'il permet de porter de bons vêtements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Permitted
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neuroblastomas produce chemicals called vanillylmandelic and homovanillic acid which are excreted in the urine and permit early detection of the tumour.(139) Some neuroblastomas in infants disappear spontaneously, even those that are widespread.
Fantastique, hein?Giga-fren Giga-fren
An auxiliary emission control strategy (AECS) that operates within the conditions of use specified in section 6.1.5.4 and which results in the use of a different or modified emission control strategy (ECS) to that normally employed during the applicable emission test cycles will be permitted if, in complying with the requirements of section 6.1.7, it is fully demonstrated that the measure does not permanently reduce the effectiveness of the emission control system.
J' y jouais quand j' étais gaminEurLex-2 EurLex-2
The funding of $20.1 million in 2006-2007 is required to: • issue approximately 500,000 export permits per year;
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?Giga-fren Giga-fren
A plant protection product for which a parallel trade permit has been issued is to be placed on the market and used in accordance with the provisions of the authorisation of the reference product.
Que voulez- vous?not-set not-set
These Member States may unilaterally recognise Schengen visas and residence permits for the purpose of transit through their territory, in accordance with Council Decision No 895/2006/EC.
Salut, mon grand!Eurlex2019 Eurlex2019
Commission Regulation (EEC) No 3459/92 of 30 November 1992 authorizing the United Kingdom to permit an additional increase in the alcoholic strength of table wines and of quality wines produced in a specified region
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsEurLex-2 EurLex-2
36 According to the Authority with responsibility for foreign nationals, for the purpose of acquiring a right of residence on the basis of those provisions, it is necessary, first, for the family member who gives entitlement to the right to family reunification to be duly registered as belonging to the labour force in Germany at the time the residence permit for the purposes of family reunification was first issued, and, second, that the status as belonging to the labour force must be maintained for the first three years following the issue of that permit.
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.EurLex-2 EurLex-2
Some countries make a distinction in their law and have separate provisions for vertical restraints. This brings much-desired clarity in distinguishing conduct that is permitted from conduct that is offensive
Monsieur le Président, le SIDA est un mal qui ne connaīt pas de frontiéresMultiUn MultiUn
During any such period work permits issued by Poland for monitoring purposes to nationals of the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Slovenia or Slovakia shall be issued automatically.
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéGiga-fren Giga-fren
The title serves two functions: (i) it allows the reader to judge whether the article is of potential interest and (ii) it should provide enough information to permit the reader to judge the scope and potential importance of the article.
Je ne tue pas de prisonnierGiga-fren Giga-fren
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered here
Alors Nathan vienteurlex eurlex
Heaith and safety-related regulations which a m to ensure that the fresh and i processed products we consume are not injurious to our health because they are diseased or contain unhealthy additives; Quaiity and grade standard regulations for fresh produce, which aim to ensure that only produce of acceptable quaiity is offered to the consumer and which allow the consumer to evaluate the produce based on recognized criteria; and Packaging and labeiiing regulations which am to ensure that information i concerning a product is correct with respect to quality, quantity, composition, content and safety; standard containers permit easy value cornparisons between brands and grades.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LGiga-fren Giga-fren
Points out that Russia, which last year changed its visa rules and ceased issuing one-year multiple-entry business visas that many European workers had previously used, could face an exodus of EU managers and workers unless it changes the new rules and reduces the onerous red tape required to obtain visas and work permits;
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.not-set not-set
specimens that form part of the registered stock in Argentina, provided that permits are confirmed by the Secretariat before being accepted by the Member State of import
Et la paume puante?EurLex-2 EurLex-2
You should also read "Legislative and Policy Basis for Export Controls" for other important information about the processing of export permit applications.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitGiga-fren Giga-fren
In so doing, the competent authorities shall act to the extent permitted by the powers vested in them in their Member State.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelleEurLex-2 EurLex-2
(41) National regulatory authorities should provide information to the market also to permit the Commission to exercise its role of observing and monitoring the internal market for gas and its short, medium and long-term evolution, including aspects such as supply and demand, transmission and distribution infrastructures, cross-border trade, investments, wholesale and consumers prices, market liquidity, environmental and efficiency improvements.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveaunot-set not-set
Accordingly, Annex II to Decision 2006/766/EC should be amended in order to permit imports from Serbia of fishery products for human consumption, but not subject to the current restriction.
Nombre de cylindresEurLex-2 EurLex-2
The short-term residence permit shall be issued if:
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestreEurLex-2 EurLex-2
The right to be tried in an ordinary court, established in article 139, paragraph 3 of the Political Constitution since, in terrorism cases, trying civilians in military courts had been permitted and the defendants had no right whatever to challenge the judges and court officials who participated in the trial; and
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisaneUN-2 UN-2
(c) No exemption shall be permitted in respect of the maximum permissible dimensions.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerEurLex-2 EurLex-2
Ideally, a patient with ADHD who has or wants to obtain a driving permit should be screened with a questionnaire or undergo practical assessment to predict poor performance.
Elle arrêtait pas de bavasserCommon crawl Common crawl
The Committee recommends that the State party: ratify the 1954 Convention relating to the Status of Stateless Persons and the 1961 Convention on the Reduction of Statelessness; set up a central system of registration and monitoring of refugees in order to provide accurate statistics, and clarify the status of refugees; adopt special measures to deal with unaccompanied children; entertain requests for family reunification in view of its impact of the possibility of resettlement in third countries of asylum; and review discriminatory employment policies (i.e. issuance of work permits) which affect the capacity of refugee families, particularly Afghan refugees, to support themselves.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #,modifiépar l'arrêté royal du # juinUN-2 UN-2
Whichever of us would cut off the other's head would be permitted to ride with it back to our lines.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?Literature Literature
The proper way to recognise that these investments are less beneficial from a regional point of view is to reduce investment aid to projects in sectors where structural problems prevail, to a level below that permitted for other sectors
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesoj4 oj4
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.