persistent oil oor Frans
persistent oil
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
hydrocarbure persistant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It should be noted that Member States are already under this obligation, but that this is limited to tankers transporting persistent oils.
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dGiga-fren Giga-fren
for ecological information in section # of the MSDS: Persistent or non-persistent oil as per the International Oil Pollution Compensation (IOPC) Fund definition
Où se trouve l' ANPE?MultiUn MultiUn
for ecological information in section 12 of the MSDS: Persistent or non-persistent oil as per the International Oil Pollution Compensation (IOPC) Fund definition
Oui, Votre MajestéUN-2 UN-2
There is minimal oil persistence along sections exposed to waves, but long term oil persistence is possible along sheltered sections.
Mme Mayes ne peut pas y êtreGiga-fren Giga-fren
It may also be a source of compensation for claims resulting from spills of non-persistent oil, which oil is not covered by the 1992 IOPC Fund.
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentGiga-fren Giga-fren
The 1992 regime covers pollution damage caused by spills of persistent oil from tankers in the coastal waters (up to 200 miles from the coastline) of the participating States.
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuénot-set not-set
Run-off from parking areas, roads, vessel repair areas and storm drains often contains pollutants that contribute to sediment contamination in foreshore areas, persistent oil sheens and fish kills.
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumGiga-fren Giga-fren
The international oil pollution compensation funds of 1971 and 1992 (IOPC funds) are intergovernmental organisations which provide compensation for oil pollution damage resulting from spills of persistent oil from tankers.
Entre, frangine!not-set not-set
Existing oil tankers between # and # tons dwt carrying persistent oils, such as heavy diesel oil and fuel oil, are now subject to the same construction requirements as crude oil tankers
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.MultiUn MultiUn
The Fund provides a third tier of compensation once funds have been exhausted from the ship-owner and the International Oil Pollution Compensation Fund for pollution damage of persistent oil from tankers.
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeGiga-fren Giga-fren
Canada is a net oil exporter, and persistent low oil prices, while benefiting consumers, will have an overall negative impact on economic prospects.
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesUN-2 UN-2
First, liability is channelled to “any person owning, operating, or demise chartering the vessel” as opposed to the shipowner; and liability applies in respect of any oil spill as opposed to only persistent oil
Je n' ai jamais autant danséMultiUn MultiUn
These two conventions, amended in 1992, constitute a regime that covers pollution damage caused by spills of persistent oil from tankers in the coastal waters (up to 200 miles from the coastline) of the participating States.
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementEurLex-2 EurLex-2
Non persistent mineral oils and hydrocarbons of petroleum origin.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.EurLex-2 EurLex-2
persistent mineral oils and hydrocarbons of petroleum origin;
A l'alinéa#er, #°, les mots "pour autant qu'il s'agissait d'une condition de recrutement" n'envisagent pas l'hypothèse où la condition de nationalité serait supprimée ou modifiée entretempsEurLex-2 EurLex-2
Should these political problems persist then oil prices could remain buoyant.
Regarde- moi!EurLex-2 EurLex-2
Non persistent mineral oils and hydrocarbons of petroleum origin
Je suis avec toieurlex eurlex
persistent mineral oils and hydrocarbons of petroleum origin
La définition du rôle de l'Union de l'Europe occidentale, comme élément de la défense commune, se rattache de façon centrale aux projets en partie simultanés d'élargissement de l'OTAN et de l'UE.eurlex eurlex
Moreover, persistently low oil prices induce a fall in investment in new capacity, further undermining global demand.
C' est ça!Avec une très, très, très, très vieille amieProjectSyndicate ProjectSyndicate
Persistent high oil prices will remain an important challenge to growth and macroeconomic stability in the medium-term.
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderUN-2 UN-2
Persistent high oil prices will remain an important challenge to growth and macroeconomic stability in the medium-term
il convient avec le demandeur de lMultiUn MultiUn
Persistent high oil prices will remain an important challenge to growth and macroeconomic stability in the medium term
T' es qu' une mauviette.Il est plus résistant qu' il y paraîtMultiUn MultiUn
929 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.