picture window oor Frans

picture window

naamwoord
en
A large fixed window in a wall, with few or no glazing bars, providing an unimpeded view.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

baie

naamwoordvroulike
fr
Grande fenêtre
Russell here, he's got a big picture window overlooking the street where Greg got hit.
Russell ici présent, a une baie vitrée donnant sur la rue où Greg a été tué.
Open Multilingual Wordnet

baie vitrée

naamwoordvroulike
Russell here, he's got a big picture window overlooking the street where Greg got hit.
Russell ici présent, a une baie vitrée donnant sur la rue où Greg a été tué.
GlosbeMT_RnD

fenêtre dormante

Sorina

fenêtre panoramique

vroulike
Its eyes roll, well protected, beneath tough, transparent picture windows, clear places in its head skin.
Ses yeux roulent, bien protégés par de solides ‘fenêtres panoramiques’ : des endroits transparents dans la peau de la tête.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hericio’s office was large and rectangular, with two more doors on the right and a big picture-window.
Le dépositaire présente lLiterature Literature
She is standing in the picture window, looking out at the scene on her front lawn.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.Literature Literature
It features Carey in a large cathedral, where she meditates and sings by a large picture window.
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européenneWikiMatrix WikiMatrix
I stood by the huge picture window, staring at my own reflection in the dark glass.
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »Literature Literature
John Stefanovitch was already peering out of a row of glazed picture windows that faced Trump Plaza.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!Literature Literature
It was still larger than life, and all in front of those gorgeous picture windows.
Le pouvoir sur les tempêtes et les bêtes de cette terreLiterature Literature
Through the wide picture window they saw the sun light up the forest, before they fell asleep.
Je dois retourner au boulotLiterature Literature
Picture windows, notably for sliding picture windows, as well as their parts and accessories
On a besoin de JacktmClass tmClass
Felix sat in a chair by the great picture window that overlooked the Galleria Shopping Mall.
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementLiterature Literature
“...Maybe one of you could tell us what you can see out of your picture window right now.”
On a déjà fait ce saut environ une centaine de foisLiterature Literature
That picture window with all that glass—sandstorms would make it opaque.
Une sauterelle inoffensive?Literature Literature
Something moved in the picture window, a blur of blond hair.
La fille de quelqu' unLiterature Literature
Great picture windows enclosed an elegant terrace where couples swayed and danced to a hard rock band.
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsLiterature Literature
This was a tourist spot, a vantage-point known as the Grosse Fenster: the Picture Window.
Eu égard aux handicaps particuliers que ces régions subissent du fait de leur éloignement et aux contraintes spécifiques qui entravent leur intégration dans le marché unique, la Commission considère que les aides régionales en faveur des régions ultrapériphériques visées à l'article #, paragraphe # du Traité relèvent également de la dérogation établie à l'article #, paragraphe #, point a), que les régions en cause aient ou non un PIB par habitant ne dépassant pas # % de la moyenne communautaireLiterature Literature
In the picture window two slow-marching Israelis in shorts passed by, leading rebellious guard dogs.
la description du développement nécessaire, couvrant plusieurs années, de l'offre en matière d'accueil, de traitement et d'accompagnement, afin de pouvoir donner suite à toutes les demandes d'aide futures, à l'appui de la politique flamande de programmation pluriannuelle de l'assistance aux personnes handicapéesLiterature Literature
But older people don’t care for picture windows, don’t you know?
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasLiterature Literature
Rachel and Kyle are sitting in the corner next to the picture window.
Ils sont quatreLiterature Literature
The picture window offered a stunning view of the palisades and the Hudson River.
Des paradigmes stratégiques ont été élaborés pour atténuer cette tension.Literature Literature
Yet there was a picture window looking out onto the mountains slowly being swallowed by the night.
C' est ça ton problèmeLiterature Literature
She sat in the Oasis Café, before the picture window, next to a box of overwatered, crowded plants.
Les données utilisées pour lLiterature Literature
The picture window facing the beach got broken the day before yesterday.
Mon destin s' accomplit?Literature Literature
She looked through the picture-window; the city shimmered and hummed in the dark.
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesLiterature Literature
A large picture window took up most of one wall; daylight filtered through the drapes.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxLiterature Literature
Russell here, he's got a big picture window overlooking the street where Greg got hit.
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Still, I don't suppose one picture window is necessarily going to destroy our personalities."""
exercer les activités d’information, de conseil et de diffusion des résultatsLiterature Literature
4420 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.