piggishness
gloutonnerie · goinfrerie
piggish oor Frans
piggish
en
greedy or gluttonous
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
goinfre
Not so young, piggish, rude, grouchy, and always wandering off...
Plus très jeune, goinfre, pas poli, rouspéteur. Et avec ça, toujours en promenade. Ah!
sale
Unbelievable to think it is developing what may piggish.
Incroyable de penser qu'il est en développement ce qui peut sale.
grossier
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abominable · dégoûtant · foutu · méchant · odieux · répugnant · têtu · vilain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In an era of evaporated pensions and benefits for the rank and file, piggish pay packets for CEO’s have led a cynical public to wonder where big business has gone wrong.
Quand tu étais endormie, notre voisin, le docteur Dan, est venu t' examinerGiga-fren Giga-fren
Her father was a piggish reiver, but no man deserved to see his daughter end this way.
le remboursement des coûts liés à l'obligation de repriseLiterature Literature
Because she commented on your piggish odor in class?”
Je suis morte pour toiLiterature Literature
He snorted and took on his piggish shape when he saw the remnants of Merryt’s feast.
Oui, pour une personneLiterature Literature
You are piggish and acquisitive, but the magic of your phrases leads you to believe that you are patriotic.
Mais j' aurais jamais cru que tu puisses vouloir me le faire à moiLiterature Literature
Tony had his piggish side, but even so ... Her gaze settled for the first time on the purse.
Vu la délibération du Conseil des Ministres, le # juin # sur la demande d'avis à donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un moisLiterature Literature
Suddenly there was a piggish grunt from the forest, and one of the horses whinnied in terror.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireLiterature Literature
The policeman walked up close to Reinhardt and stared at him with his piggish little eyes.
Réduction du montantLiterature Literature
But to be emptied by this violent stream of cold water and in front of these piggish men made me weak and spiritless.
Nous devons partir d' iciLiterature Literature
Hyena snouts and jackal laughter, piggish eyes and cattle-bone limbs: this was the work of a broken mind.
Il est venu aux bons soins du HPCNLiterature Literature
I mean, besides your piggish behavior.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't stop at that, and my piggishness was such that I skewered her on Charlentagne's sword .
Emmène- le au palais des glacesLiterature Literature
Charlie’s small, piggish eyes were half closed, looking around for aid.
Donnez- moi le numéro de plaqueLiterature Literature
In other lands, when a man eats to his fullest day after day, that man becomes fat... sleepy... piggish.
Dispositions généralesLiterature Literature
What for fabulous piggishness!
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The display was so detailed Cole could see the individual hairs bristling from its piggish snout.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.Literature Literature
When I first met your father, he was loud, crude and piggish.
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The face itself was round and piggish in appearance.
Robert HotyatLiterature Literature
He had grey hair that stuck up in a brush on the top of his head and a pink, piggish face.
Il tue des gens?Literature Literature
Eventually he pulled into the parking lot with a piggish piece of trailer trash clutching his sissy bars.
Nous avons un pic de puissanceLiterature Literature
Jiejie was seventeen and had recently married the piggish lout who manned the cones at the charcoal factory.
Faut vous lever!Literature Literature
Babe, who never used his nose for anything but the piggish pursuit of food, soon found he could make his way through the trickiest of smellscapes.
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second is that Andrew Dice Clay, however piggish he may be, is really not a bad actor.
Les autres sujets de préoccupation comprennent l'impact d'une telle concentration sur la structure des industries en cause et sur la qualité du contenu.Literature Literature
He scampered off into the auction house and returned with the piggish blond Moriarty in tow.
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeLiterature Literature
He was by no means as pleasing on the eye as Mary Acton – he had a low, surly manner and a piggish face.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?Literature Literature
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.