sash pivot
pivot de châssis
pivoted sash oor Frans
pivoted sash
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
châssis mobile
châssis ouvrant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hinge for a roof window with a pivot sash
Laisse- la être la premièrepatents-wipo patents-wipo
Hinge for a roof window with a pivot sash
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS depatents-wipo patents-wipo
A roof window pivot sash hinge consists of two sub-assemblies fastened to the window units connected with this hinge.
Alors prétendez que je ne le suis paspatents-wipo patents-wipo
Hinge of a roof window pivot sash and a unit for fastening the hinge to the frame, in particular of a roof window sash
Elle met ses affaires dans le coffre, s' enfuit de cette façon, et c' est ensuite que nous la perdonspatents-wipo patents-wipo
Hinge for a roof window with a pivot sash and method of mounting a hinge in a roof window, in particular a window made of multi-cell plastic profiles
Deux Trois, comprispatents-wipo patents-wipo
A restrictor device for the opening movement of a pivotal window sash
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' espritpatents-wipo patents-wipo
A hinge for a roof window with a pivot sash comprises two hinge parts, adapted for securing to the side members of a roof window of any design, also a window made of multi-cell plastic components.
Parfois, un câlin c' est bienpatents-wipo patents-wipo
The said sash structure is accommodated by two hinge devices (9) as a pivot sash in a frame structure with top and bottom members (5, 6) connected by side members (7, 8) at least partially made of wood profiles.
Le régime établi dans le présent arrêté s'applique aux établissements d'enseignement fondamental, d'enseignement secondaire et aux centrespatents-wipo patents-wipo
In a window comprising a main frame (1), an intermediate frame (3) hinged at the top of the latter and a sash (7) which is journalled as a pivot sash in the intermediate frame, said intermediate frame (3) is provided with an arresting means (5) in the area of the pivoting axis (2), said arresting means normally being engaged with an associate arresting means (6) in the main frame.
Qu' est- ce que vous avez?patents-wipo patents-wipo
Rain sensor arrangement for an operator for a window, said window comprising a frame, a sash pivotable with respect to said frame, and a pane mounted in said sash.
Il y a un sentier, et un escalierpatents-wipo patents-wipo
The operator is adapted for pivoting said sash between a closed and an open position and vice versa, and said operator is controlled via a control circuitry responsive to input signals from at least a rain sensor.
Veste de travail en tissu vert foncé, imperméabilisé et anti-ronces, avec épaulettes pour port des insignes de grade ou de fonctionpatents-wipo patents-wipo
A pivot hinge for roof windows with a sash pivoting around the axis located between the upper and the lower member of a window, has a balancing system, which ensures the state of equilibrium of a window sash when its centre of gravity is located outside the sash rotating axis and the friction spring of the hinge is unable to hold the sash pivoted in each its position.
Le personnel chargé des contrôles doit posséderpatents-wipo patents-wipo
At least one secondary sash (1100) is pivotally attached directly to the primary sash perimeter along an interior surface thereof so that the secondary sash (1100) is rotatably movable between a closed position and an open position relative to the primary sash (12) .
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenupatents-wipo patents-wipo
Articles for closing openings in buildings, in particular insect protection devices for windows, doors or gates, in particular clamping frames, pivoting frames, swing frames, sash frames, insect screen constructions
D' accord, mais vous devez me protégertmClass tmClass
A locating abutment leg 100 is provided at the proximal end of the pivoting member (34) to assist correct positioning of the window sash relative to the pivoting member durign installation.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # Monspatents-wipo patents-wipo
Hinges support the dual sash units for pivotal movement between open and closed positions, and gear connected telescopic link members connect the main frame to the sash frames for simultaneous movement.
HOORNAERT Betty, Daniella, Magdalena, Secrétaire d'administration-archiviste à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du # novembrepatents-wipo patents-wipo
Tape for pivotally connecting a door leaf or window sash to a frame
Pourquoi nous avez- vous abandonnés?patents-wipo patents-wipo
Goods for building, namely articles for closing openings in buildings, in particular insect protection devices for windows, doors or gates, in particular clamping frames, pivoting frames, swing frames, sash frames, insect screen constructions
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.tmClass tmClass
A window operating mechanism comprising a window sash (10) reversibly pivoted about a pivot which is mounted for movement outwardly relative to an associated window frame (13) is disclosed.
Elle ne se souvient pas de toipatents-wipo patents-wipo
8302.10.10 00 - - -Adjustable friction shoe hinges having a track length of 325 mm or more, concealed adjustable hinges, exposed pivot hinges and centre sash hinges, for use in the manufacture of casement or awning windows 8302.10.90 - - -Other
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùGiga-fren Giga-fren
The second link further has a second connection point (12; 112) connectable to the window sash at a pivot point (21 ; 121) located in the middle portion of the window sash and a third connection point (13; 113) connected to the third link.
unité de cogénération, une unité pouvant fonctionner en mode de cogénérationpatents-wipo patents-wipo
A friction hinge e.g. for a sash window, comprises a pivoting member (34) coupled to a fixed channel member 32 by an arrangement of stays.
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marspatents-wipo patents-wipo
The pivoting flap (14) is mounted on the sash (104) and connected to a locking mechanism (114) of the lock fitting (112).
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivantepatents-wipo patents-wipo
When the stops (460) are in their second positions, the sash is free to pivot relative to the frame (200) about pins (1116) or similar structure extending between the sash (300a, 300b) and the frame (200).
Je préfère éviter d' autres morts inutilespatents-wipo patents-wipo
Said compression springs (10, 11) connect a top sash member (3b) to a top frame member and are adapted to pivot in directions towards or away from each other during pivoting of said window sash in relation to said window frame between said open and a closed position of said win- dow.
Ca a l' air d' être un fiascopatents-wipo patents-wipo
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.