pollution right oor Frans
pollution right
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
droit de polluer
Pollution rights are being granted to large undertakings free of charge.
Des droits de polluer sont octroyés gratuitement aux grandes entreprises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: DEI expenditure on buying pollution rights
Salut Louise, je suis Willoj4 oj4
Pollution rights are being granted to large undertakings free of charge.
Alors on vous retrouve demain à El MirageEuroparl8 Europarl8
Will the Commission say: What is the annual volume of transactions on the financial market for pollution rights?
Pas même de la douleurnot-set not-set
I am not particularly in favour of this world system of selling 'pollution rights'.
Il convient que le calcul de la demande individuelle moyenne ne prenne pas en considération les années durant lesquelles l'entreprise concernée n'a pas utilisé de substances réglementées comme agents de fabricationEuroparl8 Europarl8
The issue of pollution inspired another bill in 2004 aiming to create a market representing pollution rights.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtantsavoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»WikiMatrix WikiMatrix
Lots of pollution right over here.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you know that water's polluted, right?
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, social welfare is enhanced by allowing the paper mill to sell its pollution rights to the steel mill.
Cela peut dont avoir été un point épineux au début du programme, mais au fur et à mesure qu’il a évolué, cet avantage s’est matérialisé.Literature Literature
I am thinking about environmental taxes or emissions trading systems under which governments issue—and preferably sell—pollution rights.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa Majestéimf.org imf.org
Accordingly, all 25 Member States will operate in the pollution rights market provided for by Directive 2003/87/EC.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?EurLex-2 EurLex-2
The instruments can include marketable permits for "pollution rights", with the objectives of increasing efficiency and reducing pollution costs.
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des CommunautésGiga-fren Giga-fren
The reason behind such a lack of discrimination is the implementation of the climate package and its market trading in pollution rights.
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiqueEuroparl8 Europarl8
If there are traces of this pollution right up here in the Deep North, things at Gup City must be close to crisis.
En définitive, je veux dire qu' ll est Dieu, que nous ne sommes rien en comparaison, et que, malgré tout, il nous aime.Il nous aime alors que nous sommes de simples mortelsLiterature Literature
Does the Commission consider that the continuing purchase of pollution rights by the DEI meets the Kyoto commitments on cutting carbon-dioxide emissions?
En fait, je vais payer pour toinot-set not-set
• Provide advice on issues including waste management legislation, the awarding and trading of pollution "rights", and assistance to developing countries regarding natural resource conservation
Laissez- moi prendre ma vesteGiga-fren Giga-fren
But still, we have authorized the right to pollute, to right to poison, the right to intoxicate.
Le tèIèphone de mon pèreQED QED
This approach will take funds now targeted through the Kyoto plan and turn them into real measures to deal with pollution right here in Canada.
En qualité de membre effectifGiga-fren Giga-fren
Do we have the right to pollute, the right to destroy the future of our children and their common heritage?
Elle paraît très bienQED QED
Question: Arguing against emissions trading (markets for pollution rights), a financial columnist explained that this sort of scheme “represents a market not in ‘goods’ but in ‘bads’...”.
C' est dégoûtantCommon crawl Common crawl
Concepts of carbon taxes and the trading in pollution rights are only early examples of evolving environmental economics which will revolutionize how our markets grow in future.
T' as une drôle de têteGiga-fren Giga-fren
Environmental constraints, of course, only make it more likely that existing logistics systems will reach a turning point, say, when transport is included in emissions under pollution rights systems.
Un échantillon de gaz doit être analysé à l'aide de l'équipement habituel (sac de collecte ou mesure par intégration), et la masse de gaz doit être calculéeUN-2 UN-2
Environmental constraints, of course, only make it more likely that existing logistics systems will reach a turning point, say, when transport is included in emissions under pollution rights systems
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsMultiUn MultiUn
The limited amount of pollution rights available is an incentive for the operators to reduce their emissions or buy emission rights from other participants if they exceed their allotted limit.
Tape fort, mec!Giga-fren Giga-fren
If the polluters receive the property rights, they are paid to reduce their pollution; if the members of society get the rights, then the polluters pay them for the right to pollute.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.EurLex-2 EurLex-2
What does it think of the fact that the costs of purchasing pollution rights are likely to be passed on to the consumer and how can consumers be protected from such extra charges?
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.not-set not-set
2578 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.