greater poverty rush
jonc rameux
poverty rush oor Frans
poverty rush
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
jonc rameux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had rushed into symbolic poverty five minutes too soon.
On ne peut pas changer le scénarioLiterature Literature
Poverty drives them from one place to another, and so they rush about all day long.
Guy ANTOINELiterature Literature
Kazakh prisoners, Fat Mao added, were rushing to join the clans now dispersed by the Poverty Scheme.
Ce doit être magnifiqueLiterature Literature
But unless a few government members find their consciences and live up to their commitment to battle child poverty I do not see this government rushing to create a fair tax system
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requéranthansard hansard
With the price of gold rising to over $1,700 per ounce in 2011, a gold rush involving a growing number of poverty-driven miners is currently under way.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.UN-2 UN-2
There was then a rush of asylum-seekers from all the zones where there was conflict and poverty, from the Congo to Pakistan, not to mention the "bogus" asylum-seekers who migrate for economic reasons.
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionGiga-fren Giga-fren
When a jumbo jet crashes, we all rush in with assistance; but we forget that every day # children die unnecessarily from poverty-related preventable causes; this loss is equivalent to # jumbo jet crashes every day
Nous nous sommes tous levéMultiUn MultiUn
whereas, despite its status as protected wilderness, the park has been under threat for decades by armed groups that engage in poaching, deforestation and other forms of unsustainable and illegal resource exploitation; whereas, as a result, Virunga has been included on the List of World Heritage Sites in Danger; whereas an oil rush in a context of mass poverty, a weak state, poor governance and regional insecurity would have severe social and environmental destabilising effects;
Il n'aborde pas tous les aspects de la production et de la distribution dans le milieu culturel.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
When a jumbo jet crashes, we all rush in with assistance; but we forget that every day 30,000 children die unnecessarily from poverty-related preventable causes; this loss is equivalent to 100 jumbo jet crashes every day.
Viens par ici, Pee- WeeUN-2 UN-2
5 The plans of the diligent surely lead to profit; and everyone who is hasty surely rushes to poverty.
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From carrying buckets of water on their heads through the streets of Toronto at rush hour to demonstrate the plight of women in developing countries who walk kilometers daily for water, to asking passerbys to smash "poverty" (or in this case, a car representing it), EWB members were getting the word out: it is time that Canada take a lead role in ending global poverty.
Frottons- les ensembleCommon crawl Common crawl
But the utmost care should be taken not to rush the drafting of Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs) for the sake of delivering rapid debt relief to a pre-announced number of countries.
Les familles subiront aléatoirement une des quatre interventions prévues d'une durée de 6 mois : 1) conseils généraux d'alimentation saine (Guide alimentaire canadien) et exercice; 2) conseils alimentaires additionnels intensifs et suivi hebdomadaire sur l'augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers; 3) une livraison hebdomadaire de fruits, de légumes et de grains entiers, sans conseils soutenus; 4) conseils soutenus et livraison hebdomadaire.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The gold rush has brought local communities nothing but wreckage and poverty, the destruction of their crops and homes, and the drastic pollution of their river.
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the law no longer imposes forms of religion, modes of association, methods of teaching, procedures for working, instructions for trading, or rules for charitable work on us, does it follow that we will rush (headlong) into atheism, isolation, ignorance, poverty, and selfishness?
Il peut y avoir des zones protégéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a context of massive poverty, weak state, poor governance and regional insecurity, an oil rush will have a strong destabilising effect unless the government adopts several significant steps regionally and nationally to avert such a devastating scenario.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
film profile]. Sidebar programmes include screenings of old Yugoslav WWII films, featuring Hajrudin Krvavac’s 1972 cult film Walter Defends Sarajevo; and Stories about Greed and Poverty, with films such as Miracle in Milan, The Gold Rush and Wall Street.
Vous avez commis une erreur?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instead of war, hunger, poverty and disease, economic growth and new-found stability is giving the founder scene a gold-rush atmosphere due to rapidly growing digital technologies.
J' ai tendance á oublierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The world is facing an unbridled land rush that is exposing poor people to hunger, violence and the threat of a life-time in poverty.
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The world is facing an unbridled land rush that is exposing poor people to hunger, violence and the threat of a life-time in poverty. ”
Gâché ma vieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The regime also, it should be underlined, rushed to reassure the public that the popular anger over price rises and poverty had been heard, even as it slandered the protests as foreign-fomented.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Published: 4 October 2012 The world is facing an unbridled land rush that is exposing poor people to hunger, violence and the threat of a life-time in poverty.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeremy Hobbs, Oxfam’s Executive Director, said: “The world is facing an unbridled land rush that is exposing poor people to hunger, violence and the threat of a life-time in poverty.
Si un plus grand nombre d’importations commerciales étaient admissibles à l’option de dédouanement du PAD, l’investissement requis par les entreprises pour l’inscription en vaudrait plus la peine.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With no legitimacy, the Latin American rightwing is on the offensive, rushing to dismantle the achievements of its predecessors in terms of social progress and the fight against inequality and poverty.
Il s' agit pas du gazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The richest of the Klondike saloon owners, businessmen and gamblers also typically lost their fortunes and died in poverty.[310] Gene Allen, for example, the editor of the Klondike Nugget, became bankrupt and spent the rest of his career in smaller newspapers; the prominent gambler and saloon owner Sam Bonnifield suffered a nervous breakdown and died in extreme poverty.[310] Nonetheless, some of those who joined the gold rush prospered.
ETIQUETTE FLACONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.