43 – Thus, for example, the Dutch, French, German and Italian versions use past tenses, the Portuguese and Spanish versions use present tenses whilst the English version uses a present perfect.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionEurLex-2 EurLex-2