prognosticate oor Frans

prognosticate

/prɒɡˈnɒstɪkeɪt/ werkwoord

(transitive) To predict or forecast, especially through the application of skill.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

pronostiquer

werkwoord

predict, foretell

Pulmonary hypertension is another prognostic feature of the disease.
L’hypertension pulmonaire constitue un autre élément pronostique de la maladie.

présager

werkwoord

betoken

His visions and prognostications have proven accurate time and again.
Ses visions et présages se sont vérifiiés maintes fois.

prédire

werkwoord

To state, or make something known in advance, especially using inference or special knowledge.

Annoncer ou rendre quelque chose connu à l'avance, notamment en utilisant l'inférence ou une connaissance.

You prognosticated Buddy Holly's death?
Vous aviez prédit sa mort?

prévoir · augurer · vaticiner

Soortgelyke frases

prognostic equation
équation de prévision · équation pronostique · équation prédictive · équation prévisionnelle

science of prognostics
science des pronostics

moisture variable prognostic equation
équation pronostique de la variable d'humidité · équation prédictive de la variable d'humidité

explicit prognostic equation
équation pronostique explicite · équation prédictive explicite

prognostic data
prognostique

Prognostic factors
Facteurs pronostiques

perfect prognostic technique
méthode du prog parfait

prognostic factor
facteur pronostique · élément pronostique

fixed time prognostic chart
carte prévue à heure fixe

voorbeelde

The prognostic module is in two way communication with the control unit portion.
Le module de pronostic est en communication bidirectionnelle avec la partie d'unité de commande.

Had his Prognosticator received an Emperor’s Gift?
Le prognosticator venait-il de recevoir un message de l’Empereur ?

When contralateral breast cancer was incorporated as a time-dependent covariate in a Cox multivariate model together with the three factors used to determine the Nottingham Prognostic Index (invasive tumor size, grade, and lymph node stage), contralateral breast cancer continued to be a significant prognostic determinant (p=0.02).
Lorsqu’on a incorporé le cancer du sein controlatéral comme une co-variable temps-dépendante dans un modéle de Cox, ensemble avec les trois variables utilisés pour déterminer le Nottingham Prognostic Index (taille de la tumeur invasive, son grade et son stade N), le cancer controlatéral a continué d’être un facteur pronostique significatif (p=0.02).

However, no study has clearly identified any potential prognostic factors in CPM/EPM.
Cependant, aucune étude n’a clairement identifié des facteurs influençant le pronostic.

Sources from the Greek Organisation of Football Prognostics (OPAP) indicate that this illegal activity is flourishing in our country, to the detriment of healthy competition in the Greek gambling market.
Des sources de l’OPAP (Organisme grec des pronostics de match de football) indiquent que cette activité illégale fleurit dans notre pays, ce qui affecte la concurrence loyale sur le marché grec des jeux de hasard.

NAC allows the evaluation of chemosensitivity through the pathological complete response (pCR), predictive factor for better prognostic.
La CNA permet également d’évaluer la chimiosensibilité à travers la réponse pathologique complète (pCR), facteur prédictif de meilleur pronostic.

The decision to treat should be made on a case by case basis, taking into account any evidence of disease progression such as hepatic inflammation and fibrosis, as well as prognostic factors for response, HCV genotype and viral load
La décision de traiter doit être prise au cas par cas, en tenant compte à la fois des signes de progression de la maladie, notamment inflammation et fibrose hépatiques, et des facteurs pronostics de réponse, génotype du VHC et charge virale

The objective of this study was to describe the epidemiological, clinical, therapeutic and prognostic aspects of the eclampsia in the obstetrics and gynecology department at the University Teaching Hospital Yalgado Ouedraogo of Ouagadougou.
L’objectif de cette étude était de décrire les aspects épidémiologiques, cliniques, thérapeutiques et pronostiques de l’éclampsie dans le département de gynécologie obstétrique du CHU-YO de Ouagadougou.

This invention features methods for prognosticating the efficacy of a cancer treatment comprising administration of a lymphotoxin-β receptor (LT-β-R) using TRAF3, TRAF2, and/or p53 markers, as well as combination therapies that include a composition that activates lymphotoxin-beta receptor signaling in combination with one or more other agents.
L'invention concerne des méthodes destinées à pronostiquer l'efficacité d'une cancérothérapie et consistant à administrer un récepteur de la lymphotoxine β (LT-β-R) au moyen de marqueurs TRAF3, TRAF2 et/ou p53, ainsi que des polythérapies faisant appel à une composition activant la signalisation du récepteur de la lymphotoxine bêta, en combinaison avec un ou plusieurs autres agents.

Nine months after Cramer’s prognostication, Fetch discontinued its consumer delivery business.
Neuf mois après le pronostic de Cramer, Fetch arrêtait son activité de livraison à domicile.

Chasan SA, Pothel LR, Huben RP (1989) Management and prognostic significance of hypercalcemia ill renal ceil carcinoma.
Chasan SA, Pothel LR, Huben RP (1989) Management and prognostic significance of hypercalcemia in renal cell carcinoma.

Superficial bladder tumours (stage pTa/pT1) have an unpredictable outcome, and clinical and pathological prognostic factors are insufficient to predict their development. So, more attention was paid to molecular markers.
Les tumeurs vésicales (TV) « superficielles »: pTa/pT1 présentent une évolution imprévisible, et les facteurs pronostiques cliniques et anatomopathologiques restent insuffisants pour prédire leur potentiel évolutif d’où l’intérêt porté aux marqueurs moléculaires, parmi lesquels les molécules d’adhésion et molécules associées.

Indeed this parameter is a major prognostic factor which has to be included in the pathology report.
Ce dernier paramètre constitue en effet un critère pronostique qui doit figurer dans le compte-rendu anatomopathologique.

In a patient who is not subject to chemotherapy treatment, a higher determined level of expression of Cathepsin S is indicative of poorer prognostic outcome (i.e. decreased survival rate) than a lower determined level of expression of Cathepsin S.
Chez un patient qui n'est pas soumis à un traitement par chimiothérapie, un niveau déterminé supérieur d'expression de la cathepsine S est indicatif d'un résultat de pronostic plus mauvais (c'est-à-dire d'une diminution du taux de survie) qu'un niveau déterminé inférieur d'expression de la cathepsine S.

In phase II, the algorithm was applied to a second group of patients (validation group, n = 179) to explore its prognostic significance.
Pendant la phase II, l’algorithme a été appliqué au second groupe de patients (groupe de validation, n = 179) pour explorer sa portée pronostique.

The gene and the fragment thereof, as well as the proteins and polypeptides they encodes, are useful in diagnostic compositions and as a tools for the prognostic of the evolutions of several cancers diseases.
Le gène et le fragment de celui-ci, ainsi que les protéines et les polypeptides qu'ils codent, sont utiles dans les compositions de diagnostic et en tant qu'outils dans le pronostic des évolutions de plusieurs maladies cancérigènes.

Numerous clinicopathologic factors have been reported to have prognostic significance for gastrointestinal cancer.
De nombreux facteurs clinicopathologiques des cancers digestifs ont été corrélés avec une signification pronostique.

The polynucleotides are selectively expressed in prostate and therefore are useful in variety of ways, including, but not limited to, as molecular markers, as drug targets, and for detecting, diagnosing, staging, monitoring, prognosticating, preventing or treating, or determining predisposition to diseases and conditions of the prostate.
Ces polynucléotides s'expriment de manière sélective dans la prostate et sont donc utiles de diverses façons, notamment, sans y être limités, en tant que marqueurs moléculaires, cibles de médicament, et pour détecter, diagnostiquer, classifier par stades, surveiller, pronostiquer, prévenir ou traiter, ou déterminer une prédisposition à des maladies ou pathologies de la prostate.

Medical and surgical testing, diagnostic, theranostic, prognostic and analysis services
Services de test, de diagnostic, de théranostique, de pronostic et d'analyse dans le domaine médical et chirurgical

Some authors have found an independent prognostic value of complex ventricular arrhythmias, while others consider that ventricular arrhythmias predict future cardiac events only if associated with low ejection fractions.
Certains auteurs ont démontré une valeur pronostique indépendante des arythmies ventriculaires complexes, tandis que d'autres ont conclu que les arythmies ventriculaires sont significatives d'événements cardiaques ultérieurs seulement si elles sont accompagnées de basses fractions d'éjection.

The age at onset may have both pathophysiological and prognostic significance.
L'âge de début peut avoir une signification à la fois physiopathologique et pronostique.

Furthermore, protein levels of Spy1A represent a valuable diagnostic and prognostic marker for many forms of cancer, development disorders, neurodegenerative disorders and diabetes applicable to all vertebrates.
En outre, la concentration en protéine Spy1A représente un marqueur diagnostique et pronostique précieux dans de nombreuses formes de cancer, de troubles prolifératifs, d'affections neurodégénératives, ainsi que dans le diabète, marqueur pouvant être utilisé chez tous les vertébrés.

National authorities may allow drivers with recognised good prognostic indicators to drive sooner
Les conducteurs dont les indicateurs pronostiques sont bons peuvent être autorisés à conduire plus tôt par les autorités nationales

industry environment and its capacity/willingness to hire Aboriginal workers; prognostics on current and anticipated participation of Aboriginal youth; and HR and business practices of construction firms.
Établissement du cadre conceptuel Dès le début du projet, un cadre conceptuel a été posé pour organiser la recherche ainsi qu’établir les principales questions de recherche.

Microarrays for diagnostic/clinical use and for use in prognostics/theranostics
Puces à ADN à usage diagnostique/clinique et destinées aux pronostics/théranostics