prop-free front
propping oor Frans
propping
en
Present participle of prop.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
étaiement
Uh-huh, the Russians who have been propping up Assad for the past five years, they've gotten inside our station here.
Uh-huh, les Russes qui ont été étaiement Assad Pour les cinq dernières années, ils ont incorporent l'intérieur de notre station ici.
étayage
attinage
étançonnage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
2-(5-ethylpyridin-2-yl)ethyl prop-2-enoate
acrylate de 2-(5-éthyl-2-pyridyl)éthyle · acrylate de 2-(5-éthylpyridin-2-yl)éthyle · prop-2-énoate de 2-(5-éthyl-2-pyridyl)éthyle · pyridyléthylacrylate d'éthyle
1-methoxy-4-(prop-1-en-1-yl)benzene
1-méthoxy-4-(prop-1-én-1-yl)benzène · anéthol · anéthole · p-isoallylanisol · p-méthoxy-propényle-benzène · p-méthoxyphénylpropène · para-méthoxypropénylbenzène · para-propénylanisol
(prop-2-en-1-yl)benzene
(1-méthylvinyl)benzène · (1-méthyléthényl)benzène · (prop-2-én-1-yl)benzène · alpha-méthylstyrène · isopropénylbenzène · méthyl-1-phényl-1-éthylène
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sky looked like it was propped up on the tops of the trees and just full of water.
Alors, EmmanuelleLiterature Literature
"""Prop her mouth open with something,"" articulated the voice under alien control."
Je suis comme une limaceLiterature Literature
– Equipment for scaffolding, shuttering, propping or pitpropping
A qui ona à faire?EurLex-2 EurLex-2
I'm giving you props, you held your own.
Bon, très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His left foot was propped up on a pillow which sat on a low stool, but he took his leg down as I entered.
Calendrier des périodes de sessionLiterature Literature
Eric recalled when that sign had read “Prop.
Les stagiaires seront exposés au mentorat et aux méthodes de laboratoire d'au moins deux candidats.Literature Literature
Finally she heaved de Baca up and propped him against the steering wheel so she could see his face.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresLiterature Literature
Even the old dog out there is a prop.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPLiterature Literature
Perhaps the best known prop in the Children's Museum collection is a full size, elaborately decorated bus from Pakistan.
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.Giga-fren Giga-fren
And the prop room may have seemed the safest place to him.
On était très jeunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did you put all the outfits and props that were in the waiting room?
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anQED QED
Through wreaths of cigarette smoke they both watched a man removing the piano cover and propping up its lid.
Tu es de bonne humeur?Literature Literature
Heavens no, props only.
La proposition visant à faire de l'année # l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous est l'une des principales initiatives énoncées dans la communicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pilot undertaking instruction at a ZFTT course shall have completed, on a multi-pilot turbo-jet aeroplane certificated to the standards of CS-25 or equivalent airworthiness code or on a multi-pilot turbo-prop aeroplane having a maximum certificated take-off mass of not less than 10 tonnes or a certificated passenger seating configuration of more than 19 passengers, at least:
Où est la mallette dont tu parlais?Eurlex2019 Eurlex2019
The construction cage additionally comprises two coupling devices which are offset to one another perpendicularly to the plane of the floor surface, and by means of which the construction cage can be coupled to a prop of a scaffold or supporting scaffold tower that is to be erected.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerpatents-wipo patents-wipo
But the leg propped up didn’t fit; how had it stayed in place postmortem?
Le moment des hymnesLiterature Literature
The approximately 20 % stretch in the material results in a decrease of about 40 % in prop length, thus giving a prop (1) of this kind a high degree of resilience.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?patents-wipo patents-wipo
The equipment (1) includes at least two rods (2) propping the rachis, at least one crossbeam (5) for transversal link of the rods (2) and connection parts (11) of these crossbeams (5) to these rods (2) ; at least one connection part (11) comprises a bent part (16) defining a housing (20) for receiving a rod (2) and a recess (21) and defining a bore (17) ; at least one crossbeam (5) comprising a stud (12) fitted with a head (22) exhibiting a lateral flat surface (26), whereas this stud (12) may be engaged in said bore (17) and pivot in this bore between a retracted position and a locking position ; the equipment (1) comprises moreover means (24, 13) for immobilising the stud (12) in locking position.
On t' a frappé?patents-wipo patents-wipo
Props on the cover art, as well. The strong curves are a clear sign that someone has figured out what makes women so beautiful.
Elle m' a rendu nerveuxCommon crawl Common crawl
She encouraged him only with little murmurs of pleasure and a hand on the arm on which he propped himself.
L'article # du règlement (CE) no #/# ne garantit pas la limitation des captures de hareng aux limites fixées pour cette espèceLiterature Literature
She was nervous, he told himself, she needed a prop.
de la survenance d'événements imprévisiblesLiterature Literature
2-Methoxy-4-(prop-1-enyl)phenyl 3-methylbutyrate
Elle a mis un terme à leur union avec uneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I propped one of the Aelf girls up, Uri I think, and held the goblet to her mouth.
Que vous a dit Woolsey?Literature Literature
They propped him against the cool trunk of a great sycamore, and Zelma sent her husband for water.
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiLiterature Literature
You were about #- # never to be puffing on a cigarette...... and about #- # not to be propped up here like the Sultan of Pandemonia
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercheropensubtitles2 opensubtitles2
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.