chaplain (Protestant)
AUM P · Aum(P) · aumônier protestant
protest oor Frans
protest
en
(intransitive) to make a strong objection
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
protestation
en
formal objection
Raised hands have become a symbol of protest.
Lever les mains est devenu un symbole de protestation.
protester
en
to make a strong objection
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
Beth protesta, mais sa mère lui rappela qu'elle était incroyablement grosse.
manifestation
en
collective gesture of disapproval: demonstration
Police did not interfere with the protest.
La police n'est pas intervenue dans la manifestation.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contester · disputer · contestation · opposition · protêt · objection · mécontentement · manifester · réclamer · désapprouver · assurer · crier · des manifestations contre la guerre · plainte · protestataire · protester contre · revendicatif · réclamation · récriminer · appel · ronchonner · murmurer · se plaindre · se récrier · grève · affirmer · s'indigner · rouspéter · marmonner · s’indigner · loger un protêt · protêt pour refus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Protest
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
Six défaites consécutives en avant- saison suivies par un revers humiliant à Dallasnot-set not-set
Bloggers are against the new law, too, and there have been organized protests in front of the presidential palace and the parliament (two sample reports (SLO) are at Robert Mihaly's blog – here and here).
OK, écoute, j' avais le droit de le fairegv2019 gv2019
The Saharans were striving to keep hope alive and continued to choose the methods of non-violent protest to make their plight heard.
Ça va être un cauchemarUN-2 UN-2
Domestic Threats in Conjunction with Lawful Advocacy, Protest and Dissent Report #2002-04 BACKGROUND Historically, the Committee has taken special interest in Service investigations involving threat-related activities that occur at the same time or in the same location as legitimate political advocacy and dissent.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.Giga-fren Giga-fren
Despite strong protest from Pakistan, US forces operating in Afghanistan increasingly fired missiles across the border into Pakistan.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?Common crawl Common crawl
Britain protested again when Vernet announced his intention to exercise exclusive rights over fishing and sealing in the islands.
Dans tous les autres cas cette marge est nulleWikiMatrix WikiMatrix
He personally participated in inhuman and degrading treatment of opposition activists in the KGB detention centre in Minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in Minsk 19 December 2010.
Ça n' a jamais eu d' importanceEurLex-2 EurLex-2
Other, more specific, comments have been on the scope of bid protest review, applicable standards and whether review should be carried out by an administrative or judicial body
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.MultiUn MultiUn
In addition, organized groupings in Nimba County have held violent protests, demanding that the National Commission for Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration pay fees to schools that they had been attending but that had not been authorized by the National Commission to enrol ex-combatants
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotMultiUn MultiUn
An unprecedented wave of protest against the dictatorships in power in those countries is gaining ground.
les recettes à un montant de #.# FEuroparl8 Europarl8
Magnus' protest died in his mouth.
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeLiterature Literature
'But I didn't interrupt, sir,' Clevinger protested.
Chaque support est étiquetéLiterature Literature
“You said last time was it,” Scott Mackensen protested over the phone.
Le bureau de départ fixe le montant de la garantieLiterature Literature
Indeed, on # pril # the Mityshchinsk City Court decided to reject this protest motion
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneMultiUn MultiUn
The Graf had protested, but Michael’s insistence had won over.
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembreLiterature Literature
Repeatedly imposed prison terms against those involved in peaceful protests and as a result bears responsibility for the repression of civil society and democratic opposition in Belarus.
Il semble y avoir un problémeEurLex-2 EurLex-2
The Ministry of Foreign Affairs of Georgia expresses extreme concern and strong protest over this, yet another, act of provocation committed from the occupied territory and reaffirms that all responsibility for all other culpable actions will rest exclusively with the Russian Federation.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesUN-2 UN-2
Identifying and demanding prosecution of those guilty in beating peaceful protesters and media
jours pour les pouletsglobalvoices globalvoices
Don't listen, if she protests.
• Constatations de la vérificationLiterature Literature
Scholars of the region, like myself, are also recognizing that our understanding of Arab politics did not anticipate this wave of successful protest.
Oui, je la trouve adorable, vraimentProjectSyndicate ProjectSyndicate
Indignant, they protest; they are all marching under arms!
Bat est unami qui m' estcherLiterature Literature
March 12 - Following the terrorist attacks in Madrid on March 11, millions of protesters take to the streets of Spanish cities against terrorism.
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.Common crawl Common crawl
Conditions in prisons led to a series of hunger strikes and other protests in jails throughout the country during 2008.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.Common crawl Common crawl
Compared to the past reporting period, the protests assumed a lower profile, owing in part to increased attention to the protestors’ demands by newly elected local administrations.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.UN-2 UN-2
But as Prague's "Velvet Revolution" of 1989 demonstrated, as a last resort peaceful protests can galvanize a nation into ridding itself of a corrupt, undemocratic regime.
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?Giga-fren Giga-fren
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.