pulse recruitment oor Frans
pulse recruitment
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
recrutement irrégulier
recrutement par coup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recruitment pulses in the logged area accounted for fewer trees during a larger amount of time.
Ça s' annonce malGiga-fren Giga-fren
Eestablishment of C. dentata was sporadic in the first 40 years of our chronology, followed by a disturbance-associated recruitment pulse.
Inutile de me le dire.C' est ma vieGiga-fren Giga-fren
Evidence from research fishing indicates that these changes are related to a rapid decline in what was characteristically a virgin population in 1984 and a coinciding strong pulse of recruitment into the breeding component of the population.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesGiga-fren Giga-fren
Ten recruitment pulses were identified for the unlogged study area, accounting for 49% of all trees measured during 26% of the 421-year survival record.
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # etGiga-fren Giga-fren
No area is experiencing a strong recruitment pulse that would provide the basis for significant growth in exploitable biomass in the next 2-3 years.
Président WilsonGiga-fren Giga-fren
No area is experiencing a strong recruitment pulse that would provide the basis for significant growth in exploitable biomass in the next 2-3 years.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideGiga-fren Giga-fren
No area is experiencing a strong recruitment pulse that would provide the basis for significant growth in exploitable biomass in the next 2-3 years.
Ta petite bite sans vie risque de te sauver la peauGiga-fren Giga-fren
Abundance of primipara fluctuated 533-fold because of a recruitment pulse, and this caused a large oscillation in the sex ratio of adult males to primipara.
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »Giga-fren Giga-fren
We surmise that an increase in sea temperature near Halifax during the early 1980's increased the survival and growth rates of lobster juveniles. This provided a strong pulse of recruits to the fishery throughout coastal Nova Scotia during the mid- to late 1980's.
Langue de procédure: l’espagnolGiga-fren Giga-fren
Use of stimulation pulse shape to control neural recruitment order and clinical effect
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferpatents-wipo patents-wipo
◦ Free automatic subscription to the Biotech HR Pulse — the industry's premiere online recruiting magazine.
Tu I' as même pas consulté!Giga-fren Giga-fren
The model suggests that the notion of the flood pulse alone controlling fish recruitment is too simplistic to describe all strategies within a system.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentGiga-fren Giga-fren
Of some interest in this context is a recent indication from microsatellite data (Beacham et al. 2000b) that two seasonal pulses of recruitment of 0-age cod from Bonavista Bay contained mostly local cod, but also individuals that were similar to spawning aggregations from offshore to the north.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéGiga-fren Giga-fren
The strong recruitment pulse which occurred in Bonne Bay as the virgin population declined after 1984 also indicates a capacity for enhanced annual production within a snow crab population when exploitation rates are high.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.Giga-fren Giga-fren
Those left in the lobster fishery in the 1980's, entered a boom period with doubling catches, but according to Parsons, (and most lobster biologists would agree I guess), "this resurgence in lobster stocks was not a result of any effort reduction resulting from the buy-back program but rather a general Atlantic-wide lobster recruitment pulse".
Il faut qu' on discuteGiga-fren Giga-fren
The age distribution of the population suggested that recruitment extended beyond the spring and summer pulses typical of shrew populations at this latitude.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeGiga-fren Giga-fren
Climatic fluctuations in the 1820s-1830s and 1920s reduced radial growth and recruitment resulting in stem exclusion stages following regeneration pulses.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsGiga-fren Giga-fren
As a result, the Saudi security services have a feel for the pulse of jihadi debates, as well as for the radicals’ recruitment strategies.
l'identification des entreprises qui licencient (nationales ou multinationales), des fournisseurs ou producteurs en aval, des secteurs, ainsi que les catégories de travailleurs concernéesNews commentary News commentary
Biomass levels increased substantially during the late 1960's as a result of the recruitment of several strong year-classes that were pulse-fished by a purse-seine fishery.
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.Giga-fren Giga-fren
In several units, the last significant fire was followed immediately by a large pulse of maple establishment and the cessation of oak recruitment, indicating a direct relationship between fire cessation and a shift from oak to maple establishment.
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésGiga-fren Giga-fren
In such conditions, the fishable biomass on the tail-end of a recruitment pulse must sustain the fishery until the next recruitment pulse (i.e., “bridge the gap”).
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A strong pulse of recruitment is now approaching commercial sizes.
C' est un beau spectacleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A large pulse of recruitment to the fishery was observed in 1986.
Votre voiture vous attendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This behaviour results in a pulsed pattern of breeding success among years, subsequently resulting in similar pulses of recruitment of young into the adult population.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.