push top oor Frans
push top
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
couvercle presse-boutons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The positioning pin can axially move and pass through the guide slot of the sliding block and abuts the push top portion of the sliding block.
Commission paritaire de la constructionpatents-wipo patents-wipo
The sliding block is slidably provided on the outer pipe, and has a push top portion (421) and a guide slot (424) provided in the push top portion.
Bien, allons- y!patents-wipo patents-wipo
I must have p-pushed the top b-button.
vu la déclaration d'assurance concernant la fiabilité des comptes ainsi que la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes, fournie par la Cour des comptes conformément à l'article # du traité CELiterature Literature
“Yes, remember to push the top down before you turn.
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-HerzégovineLiterature Literature
Push the top of your head up towards the sky.
Je le crois aussiCommon crawl Common crawl
As well, sometimes when the phalanxes were pushed at top speed, they would ram.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This time I remembered to push the top button.
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideLiterature Literature
For a long moment all she heard was the rattling breeze that pushed the tops of the reeds.
Sommaire Le présent document rend compte des constats, conclusions et enseignements tirés de l'évaluation de la Carte outière technologique pour l'énergie électrique amorcée en 1996 et publiée en 2000.Literature Literature
My father slowly pushed the top half of the window shut, his gaze still level with mine.
Environ # ans, Joss!Literature Literature
My mum watched the white plaster pushing the top hat onto Community Chest.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeLiterature Literature
He pushed the top button, and the lights at the foot of the bed came on.
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueLiterature Literature
He pushed the top one and heard the buzzer sound inside.
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueLiterature Literature
I wonder, if I pushed the top of her head, would aerosol spray out of her mouth.
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertLiterature Literature
Just push the top part over your shoulder so’s—so’s I can see the...the wound.”
Qu' est- ce qu' il y a?Literature Literature
He pushed the top of it, and it glowed red in slow, hypnotic pulses.
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifsLiterature Literature
She stared at me with those big, dark eyes, a red mask pushed on top of her head.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.Literature Literature
The user opens the valve by pushing the top of a post (28P) on the flap (28F) down.
Pourquoi le ministre n'a-t-il pas fait une exception, dans son programme d'aide, pour inclure les producteurs ovins qui,en #, ont subi de lourdes pertes lors de la crise de la tremblante du mouton, et qui n'étaient pas admissibles au dédommagement de # $ pas tźte?patents-wipo patents-wipo
And those gold teeth that gleam when he bares them and push his top lip up into a sneer.
Je veux même chambreLiterature Literature
Holding that position steady with one hand, Shelton pushed the top of the box toward the right with the other.
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture dLiterature Literature
The user then pushes the top of the shaft so that it tilts, pivotting about an edge of the plate.
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetpatents-wipo patents-wipo
He pushed the top of the beam upward, levering it just enough to lift the weight from my grandfather’s abdomen.
J' ai reçu une lettre l' autre jourLiterature Literature
Hold the deck in one hand like this and lick your thumb to push the top card off on the table.”
T' es vraiment taréeLiterature Literature
You push the top of the pocket out with your thumb and pull the wallet up and out with two fingers.”
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurLiterature Literature
but before they could react one of them was thrown to the floor and the other was pushed on top of her.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesLiterature Literature
Tom edged forward and pushed the top boxes in the feebly moving pile off to the side, using his hands this time.
L'ISPP a cofinancé deux initiatives de formation interdisciplinaires, qui sont décrites ci-dessous :Literature Literature
2971 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.