push-tow unit
unité chaland pousseur
push tow unit oor Frans
push tow unit
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
unité chaland pousseur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) If a single tug tows or pushes one or more unmanned barges, scows or ships, pilotage charges are payable and are determined (a) in respect of the tug, on the basis of the units of the tug; and (b) in respect of each barge, scow and ship being towed or pushed, on the basis of the units of each barge, scow and ship.
D'une manière générale, on peut dire que le recensement général des votes et la désignation des élus et des suppléants sont organisés par les articles #, § #, à # de la loi ordinaire du # juillet # visant à achever la structure fédérale de l'Etat (LOSFE) et par les articles # à #undecies de la loi spéciale du # août # de réformes institutionnelles (LSSFEGiga-fren Giga-fren
For the purposes of the measures addressed by this Decision, the United Kingdom defines bottom towed gear as any fishing gear pushed or pulled through the water which touches the seabed.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
(2) If more than one tug is used to tow or push one or more unmanned barges, scows or ships, pilotage charges are payable and are determined (a) in respect of the lead tug, on the basis of the units of that tug multiplied by the number of pilots on that tug; (b) in respect of each assisting tug, on the basis of their units; and (c) in respect of each barge, scow and ship being towed or pushed, on the basis of their units multiplied by the number of pilots on board each of them.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantGiga-fren Giga-fren
A yellow instead of a white stern light, placed in the axis of the vessel and high enough to be clearly visible from the towed unit following the vessel or the motorized vessel, pushed convoy or side-by-side formation in front of which the vessel is used as an auxiliary;
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireUN-2 UN-2
A yellow instead of a white stern light, placed in the axis of the vessel and high enough to be clearly visible from the towed unit following the vessel or the motorized vessel, pushed convoy or side-by-side formation in front of which the vessel is used as an auxiliary;
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursUN-2 UN-2
A yellow instead of a white stern light, placed in the axis of the vessel and high enough to be clearly visible from the towed unit following the vessel or the motorized vessel, pushed convoy or side‐by‐side formation in front of which the vessel is used as an auxiliary;
Toutes les règles régissant les médicaments radiopharmaceutiques doivent tenir compte de la directive #/Euratom du Conseil du # septembre # fixant les mesures fondamentales relatives à la protection radiologique des personnes soumises à des examens et traitements médicauxUN-2 UN-2
c) A yellow instead of a white stern light, placed in the axis of the vessel and high enough to be clearly visible from the towed unit following the vessel or the motorized vessel, pushed convoy or side-by-side formation in front of which the vessel is used as an auxiliary
Le procès d' un criminel?MultiUn MultiUn
Furthermore, as the tug was not designed for push-towing, the steering of the unit would have been more demanding.
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.# ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.16.2 Navigation Light Requirements With regard to the lights required to be carried by vessels engaged in towing and pushing, Rule 24 of the COLREGS differentiates between "a pushing vessel and a vessel being pushed ahead (which) are rigidly connected in a composite unit" and a push tow that is not so connected.
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
United Kingdom, Newry 10 EDBRO Ram For Push Out Trailer tow bar for trailer
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vessels are flagged in the Registry of the United States of America, meeting all rules and requirements for unrestricted ocean pushing/towing service.
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) If one or more tugs are used, during a movage, to tow or push a ship, pilotage charges are payable and are determined on the basis of their units.
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rule 35 (Sound Signals in Restricted Visibility) also requires a pushing vessel and vessel being pushed ahead that are rigidly connected in a composite unit to sound the same signals as a single power-driven vessel and not the signal of a vessel engaged in towing or pushing another vessel.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirerl'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.