queen consort oor Frans

queen consort

naamwoord
en
The wife of a reigning king.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

reine

naamwoordvroulike
en
The wife of a king.
fr
La femme d'un roi.
If something should befall King Cyrus, the Queen Consort will become the next acting monarch.
S'il doit arriver quelque chose au Roi Cyrus, la Reine Consort deviendra le prochain monarque par intérim.
omegawiki

reine consort

en
wife of a reigning king
fr
épouse d'un roi
If something should befall King Cyrus, the Queen Consort will become the next acting monarch.
S'il doit arriver quelque chose au Roi Cyrus, la Reine Consort deviendra le prochain monarque par intérim.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was the first queen consort to be crowned since Anne of Denmark in 1603.
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesWikiMatrix WikiMatrix
Elisabeth, she's a queen consort of a good Catholic nation.
On ne peut qu'en venir à la conclusion que cela ne se justifie pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizdahr zo Loraq might be his queen’s consort, but he would never be his king.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »Literature Literature
Talis said, “The mage who cast the spell over the Queen’s consort fights him with a human magic.
Ce doit être magnifiqueLiterature Literature
In 1554, Mary married Philip of Spain, becoming queen consort of Habsburg Spain on his accession in 1556.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.WikiMatrix WikiMatrix
“You’re Queen-Consort, and the Lavadome is under attack.
Recettes d'exploitationLiterature Literature
I will give you nothing for the mage to use against the Queen's consort.""
Il faut laisser refroidirLiterature Literature
The Queen’s Consort will be arriving in three days to speak with the Regent Lord.’
Vous êtes très mignons!Literature Literature
She was also the first queen consort whose name was written in a cartouche.
Le monde n' est plus à nousWikiMatrix WikiMatrix
By the marriage of 1491, Anne of Brittany became Queen consort of France.
Un homme est dans mon bateau, et ma femme dit " Quelle importance? "WikiMatrix WikiMatrix
“In the name of the Lavadome, as Queen-Consort, I accept.”
Voici votre billetLiterature Literature
On Archeth’s instructions, they’d put Anasharal in the Queen Consort Gardens.
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de GenèveLiterature Literature
My sister, who’s now serving as Queen Consort to the Tyr, she wants the Alliance to benefit both.”
Est- ce qu' il vous emmène danserLiterature Literature
This is not Celimus, King of Morgravia, and Briavel as his queen consort.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointLiterature Literature
“All I know for certain is that he is the queen’s consort.
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!Literature Literature
“All I know for certain is that he is the queen’s consort.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationLiterature Literature
"""What is the name of the Queen's consort?"""
Durée et fin de la conventionLiterature Literature
He's the Queen's consort: her Hunter, her henchman, her chief advisor when she deals with us ... her lover.""
Bien. regardons çaLiterature Literature
“The Unseelie King was once the King of the Light, the Queen’s consort, and Seelie.
Posséder une expérience approfondie du petit élevageLiterature Literature
A queen consort usually shares her husband's social rank and status.
La traduction des documents fournis en exécution des demandes incombe à l'Etat requérantWikiMatrix WikiMatrix
If you are Queen Consort, you are so much more than just a Queen.
Schindler dit que vous n' écrivez rienLiterature Literature
Charlotte was the maternal grandmother of Sofia of Nassau, who became the Queen consort of Sweden (1872–1907).
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.WikiMatrix WikiMatrix
Mah Parwar Begum (died in Tehran, Iran, on 13 December 1941), was the second Queen consort of Afghanistan.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverWikiMatrix WikiMatrix
“You are now the queen’s consort, majesty, which makes you Hellene in our eyes.
J' ai découvert votre arrangement et je suis allée voir JulesLiterature Literature
The Queen’s consort had been swallowed by the dark moon, it seemed; the fiery horns were his bones.
D' habitude, je vais y faire un tour à piedLiterature Literature
552 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.