rattling hit oor Frans
rattling hit
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
succession de coups sûrs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Something in the fridge rattled when he hit the floor.
Je vous auraiLiterature Literature
Then Han heard a sound, the rattle of stone hitting stone.
Les bordures du tableau correspondent parfaitementLiterature Literature
Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat, donné le # février #, en application de l'article #, alinéa #er, #°, des lois cordonnées sur le Conseil d'EtatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I heard a dry rattle as the pea hit the wall behind me.
Non-transposition dans le délai prescritLiterature Literature
The rattle of the contents hitting concrete is mixed with that old familiar sound of my front door opening.
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuLiterature Literature
She rattled the keys again and hit ENTER, and the site opened up.
Mets ces vêtementsLiterature Literature
Maybe he had rattled her brain when he hit her.
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùLiterature Literature
Before that, we need to soften up the enemy, and rattle 'em enough that they'll hit back and rile the populace.
Ils suggèrent clairement qu' une rançon doit être payéeLiterature Literature
He fired twice into the elevator, angling the shots up, trying not to hit anybody, just rattle them into a frenzy.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.Literature Literature
The latch is slightly loose – it rattles and jiggles every time he hits the metal bars.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.Literature Literature
Justine stood up, her good knee hitting the table and rattling our plates and glasses.
En ligne avec cette idée, l’un des objectifs majeur de la directive 2004/38/CE a été de simplifier les formalités administratives attachées au droit de séjour.Literature Literature
The pen, like a small spear, hit point first and rattled into the bottom of the metal pail.
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?Literature Literature
He fired one more shot but he must have been rattled because the bullet didn’t even hit the car.
Non, rien du toutLiterature Literature
Bond heard the final rattle of the chain just as he hit the middle of the black eye.
Continuer d'améliorer le service; 2.Literature Literature
“I hit my head a quare rattle, so I did, when the donkey ran into the wall of the inn.”
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àLiterature Literature
I think that hit on the head last night rattled your brain, Rivette.
Vous ne le pensez pasLiterature Literature
Outside, a gust of wind hits the windows and the panes rattle and let in a thready draft.
Elle est un peu grandeLiterature Literature
His arms closed around me, and we hit the wall with enough force to rattle my insides.
Sommet Russie/Union européenne (voteLiterature Literature
Hit the floor so hard my teeth rattled, and the wood panels cracked.
Humalog Mix# est indiqué pour le traitement des patients atteints de diabète nécessitant un traitement par insuline pour maintenir un équilibre glycémique normalLiterature Literature
Both versions sold over one million copies, making "Shake, Rattle and Roll" the first giant rock 'n' roll hit.
Vraiment très bienWikiMatrix WikiMatrix
The tin covering on the hole rattled like a drum when rain or hail hit it, which was frequent at that altitude.
Elle est là, je la sensLiterature Literature
The rain rattled from Sulekh’s scales and hissed into steam where it hit the Witch King’s armour.
Ce type est fort.Il nous le faudraitLiterature Literature
He’d managed to hit me hard enough to make my teeth rattle without actually leaving a single mark.
Ça se vend pas à l' unitéLiterature Literature
Lightning hit the top of the house, sending slates rattling off the roof in a mad stampede.
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteLiterature Literature
It exploded before it hit the ground, flattening trees for many kilometres and rattling glasses in Paris bars.
Seize, moins huit, égal huitGiga-fren Giga-fren
66 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.