reference anode oor Frans
reference anode
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
cellule de référence
électrode de référence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Process data" refers to anode effect over-voltage (in millivolts per pot per day).
Il a de sérieux ennuis, PrueGiga-fren Giga-fren
"Process data" refers to anode effect frequency (number of anode effects per pot per day) and anode effect duration (in minutes).
Ces mesures devraient inclure la mise à lGiga-fren Giga-fren
She agreed that the goods in issue may be anodes, but that they cannot be referred to as sacrificial anodes.
Elle me fait penser à moi!Giga-fren Giga-fren
The first portion of the anode exhaust flows through a reformate heat exchanger and then the anode recycle blower (referred to as the anode exhaust recycle flow).
Vous essayer de vous tuer ou quoi?patents-wipo patents-wipo
The precious metals do not dissolve but drop to the bottom of the refining cell. They are referred to as anode slime.
Arrêtez. ça n' a rien de terribleGiga-fren Giga-fren
CUAR-1 Copper Anode Certified Reference Materials at CANMET-MMSL Click to print PDF version of certificate
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.Giga-fren Giga-fren
Recent developments in CCRMP include the release of two new copper anode certified reference materials, CUAR-1 and CUPD-1.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerGiga-fren Giga-fren
An exemplary system includes at least one cathode, an anode, and a reference electrode.
Voilà un biscuitpatents-wipo patents-wipo
The switching circuit (14) sequentially connects each of the plurality of electrodes (12) to a ground reference, making it anodic, while connecting the remaining of the plurality of electrodes as cathodes.
Reconnais- moipatents-wipo patents-wipo
Unlike other anodes, which are usually classified in the chapter that covers the appropriate base metal, there is no specific tariff item in the tariff nomenclature or, more particularly, in Chapter 81 which refers to "magnesium anodes."
Honorables sénateurs, je voudrais me joindre à tous les sénateurs qui rendent hommage au sénateur Twinn et m'associer aux propos respectueux qui ont été tenus aujourd'huiGiga-fren Giga-fren
The battery structure includes an external reference circuit to dynamically display the anode and cathode voltage.
Nous repasseronspatents-wipo patents-wipo
Suitable electrolytes for the lithium batteries can comprise a heterogeneous electrolyte including a first electrolyte solvent (e.g., dioxolane (DOL)) that partitions towards the anode and is favorable towards the anode (referred to herein as an 'anode-side electrolyte solvent') and a second electrolyte solvent (e.g., 1,2 - dimethoxyethane (DME)) that partitions towards the cathode and is favorable towards the cathode (and referred to herein as an 'cathode-side electrolyte solvent').
Stewart, c' est quoi le truc?patents-wipo patents-wipo
A cathodic protection monitoring system for buried metal objects comprising a transponder hard-wire connected to a sacrificial anode and a reference electrode, each of the transponder, the sacrificial anode and the reference electrode being buried underground in close proximity to the buried metal object to be protected, thereby forming a first principal circuit between the sacrificial anode and the buried metal object and forming a second principal circuit between the reference electrode and the buried metal object.
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriquepatents-wipo patents-wipo
A desired distance (D4) from the bus bar to a reference point on or adjacent to an anode rod for the new anode is calculated, the spent anode is replaced with a new anode so that the reference point on the new anode rod is spaced from the bus bar by an actual distance (D5), and the actual distance (D5) is measured at least once by means of a vision system.
Je n' en peux plus, je t' assurepatents-wipo patents-wipo
At least one controller, for example a potentiostat, is used to control the potential difference between a reference electrode and a cathode or anode.
Très rapidement,ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.patents-wipo patents-wipo
Tests were conducted in a cell containing an organic electrolyte (11) and using lithium metal counter and reference electrodes (15, 16), with the anode (12) located therebetween.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.patents-wipo patents-wipo
Keywords: neutron activation analysis, graphite furnace atomic absorportion spectroscopy, anodic stripping voltammetry, elemental analysis, marine biological reference material.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilGiga-fren Giga-fren
The present invention refers to X-ray tubes of the rotary-anode type for generating a fan beam of X-rays.
Tu ne devais jamais me quitterpatents-wipo patents-wipo
A metal item in the ground, such as a lamp post, is cathodically protected from corrosion by a system comprising at least one anode, a reference electrode and an electrically powered control system connected to the power supply of the lamp post.
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirpatents-wipo patents-wipo
As regards air emissions, the prebaked anode facility became a world reference for Alcoa in 2008, as it produced the lowest levels of GHG emissions.
Comment ça ' qui '?Common crawl Common crawl
Smelter-specific data refers to % impurities in packing coke, pitch content in green anodes/cathodes, % hydrogen in pitch.
Cela dit, sur le plan purement quantitatif, ce changement entraîne une multiplication par deux du nombre de comités par rapport à la situation actuelle, et la liste comitologique s'allonge encore davantage si l'on y ajoute le comité des services financiers, institué quelques mois avant les comités précités et dont les fonctions semblent interférer a priori avec celles de ces derniersGiga-fren Giga-fren
The singularity-based electrode design concept refers to electrodes in which the anode and cathode are adjacent to each other, placed essentially co-planar and are separated by an insulator.
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secspatents-wipo patents-wipo
In determining reference values, the radiographic focal distance and X-ray tube anode current are taken into account.
J' ai peut- être des soucis, mais cela ne signifie pas que j' ai changépatents-wipo patents-wipo
The reference voltage and the second voltage are applied to the anode and the cathode, respectively.
On était amis.Ouaispatents-wipo patents-wipo
A porous current collector allows permeation of reference lithium ions from the reference electrode to the cathode or anode, enabling voltage monitoring under actual operation of a lithium- ion battery.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissionpatents-wipo patents-wipo
157 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.