relative inequality of income oor Frans
relative inequality of income
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
inégalité relative du revenu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slovenia is still among the countries with relatively small inequalities of income distribution.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si viteUN-2 UN-2
Latvia has relatively high numbers at risk of poverty (16%) and a relatively high level of income inequalities.
Donc, maintenant, on aime les animauxGiga-fren Giga-fren
Relative poverty is a measure of income inequality, and the prevalence of absolute and relative poverty can move in opposite directions.
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaGiga-fren Giga-fren
However, for a country with a relatively low level of income inequality and a comparatively high level of social spending, Belgium has a comparatively high level of relative income poverty ( 31 ).
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz natureleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The EESC welcomes the multifaceted approach to poverty and social exclusion, which cannot be reduced only to the persistence of relative income inequalities
Système de qualitéoj4 oj4
The EESC welcomes the multifaceted approach to poverty and social exclusion, which cannot be reduced only to the persistence of relative income inequalities.
° L' « AZ Waasland », LEurLex-2 EurLex-2
The Committee welcomed the multifaceted approach to poverty and social exclusion, which cannot be reduced only to the persistence of relative income inequalities.
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieGiga-fren Giga-fren
Malta shows relatively low levels of income inequality and compares favourably with most EU countries in terms of at-risk-of-poverty rates (15% in 2000).
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusGiga-fren Giga-fren
In particular, what makes the Nordic model so attractive is the modest and honest exercise of government power; near-equality between men and women; a low level of income inequality; and relatively humane treatment of immigrants.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceNews commentary News commentary
In particular, what makes the Nordic model so attractive is the modest and honest exercise of government power; near-equality between men and women; a low level of income inequality; and relatively humane treatment of immigrants.
Ne sautons pas aux conclusionsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Therefore, the relative poverty rate is a measure of income inequality.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.WikiMatrix WikiMatrix
New Zealand's level of income inequality has risen substantially relative to the levels in other OECD countries
Certains députés ont formulé des réservesMultiUn MultiUn
European Economic and Social Committee opinion on 29 May. The Committee welcomed the multi-faceted approach to poverty and social exclusion, which cannot be reduced only to the persistence of relative income inequalities.
Le projet de décision dans l'affaire susmentionnée appelle les observations suivantesGiga-fren Giga-fren
The persistence of relatively large income inequalities, often linked to inequal opportunities in access to education, training and social protection, and reflecting poor labour market outcomes, raises concerns in terms of fairness, social inclusion and sustainable growth.
Durée du régime d'aideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Level and Sources of Farm and Non-Farm Family Incomes In any discussion of income inequality, it is important to consider, first of all, how income has changed over time, particularly relative to other sectors.
Finir ta vie comme ça va te rendre fouGiga-fren Giga-fren
While income inequality in the livestock sector might have contributed to a relatively high level of farm income inequality in Alberta and, to a lesser extent in British Columbia, it should be noted that off-farm earnings were a more important source of income for families in British Columbia (over 80%), Alberta (over 70%), Ontario (over 70%) and Newfoundland (over 70%).
Toutefois, je ne crois pas que nous puissions nous inspirer du passéGiga-fren Giga-fren
However, international income inequality has fallen in recent years owing to the relative convergence of mean incomes of developed and developing countries and, in particular, to the rapid growth of China.
J' ai bien fait d' aborder le sujetUN-2 UN-2
Since the economic well-being of the population is affected by inequality in the distribution of income and by the extent of poverty24, there are two issues: 1) one's perspective on the importance of inequality/poverty compared to trends in average income; and 2) one's view of the relative weight to be placed on poverty compared to inequality.
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service denuit, dont # ans dans le secteurGiga-fren Giga-fren
The relative shares of labour and capital income are an important indication of inequality and poverty.
À River Rouge.La station d' épurationUN-2 UN-2
Data Sources and Methodology 3.1 Data sources Survey of Consumer Finances To study income inequality in farm families relative to the non-farm families, we considered the level and distribution of farm family income and compared them to non-farm families.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeGiga-fren Giga-fren
Income and homeownership explained relatively more of the inequality than other characteristics such as business ownership, age of the major income recipient (used as proxy for life-cycle stage), or coverage in an employer pension plan.
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueGiga-fren Giga-fren
Three concepts of poverty had been adopted by Malaysia in its poverty eradication programmes: absolute poverty, where the gross household monthly income was below the poverty line income; absolute hardcore poverty, where the gross monthly household income was less than half of the poverty line income; and relative poverty, which was linked to the notion of income inequality between groups
J' y jouais quand j' étais gaminMultiUn MultiUn
Three concepts of poverty had been adopted by Malaysia in its poverty eradication programmes: absolute poverty, where the gross household monthly income was below the poverty line income; absolute hardcore poverty, where the gross monthly household income was less than half of the poverty line income; and relative poverty, which was linked to the notion of income inequality between groups.
Robert HotyatUN-2 UN-2
• The relative contribution to total wealth inequality of families in rented dwellings or those with incomes under $25,000 was almost insignificant.
J' arrive jamais au même nombreGiga-fren Giga-fren
While in the past income inequalities tended to be generally less than in the old Member States, reflecting a relatively narrower income distribution and a much lower level of median income, recent trends suggest increasingly wider inequalities as a result of fast economic growth and rapid changes in the labour market.
Le secret, c' est de tout bien mêlerGiga-fren Giga-fren
159 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.