remain on a permanent basis oor Frans
remain on a permanent basis
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
établir en permanence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A foreign national may not enter Canada to remain on a permanent basis without first obtaining a permanent resident visa.
Une tolérance de # % est admiseGiga-fren Giga-fren
95(1) permanent resident visa visa de résident permanent (n.m.) A foreign national may not enter Canada to remain on a permanent basis without first obtaining a permanent resident visa.
La routine, n' est- ce pas?Giga-fren Giga-fren
RIPR art. 88(1) remain on a permanent basis établir en permanence A foreign national may not enter Canada to remain on a permanent basis without first obtaining a permanent resident visa.
Robert HotyatGiga-fren Giga-fren
The approach was similar to how staff pension benefits were currently funded and the accrual was expected to remain in place on a permanent basis.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.UN-2 UN-2
Have a right to remain lawfully in the country in which the remedy is being sought for the duration of proceedings, without prejudice to any claim they may have to the right to remain on a more permanent basis as a remedy in itself;
Avec quoi on va acheter le loutz?UN-2 UN-2
Observers shall remain on board pelagic trawlers on a permanent basis.
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalEurLex-2 EurLex-2
Observers shall remain on board pelagic trawlers on a permanent basis.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireEurLex-2 EurLex-2
In the following year, these reference levels will decrease to approximately $27.9 million and remain at that level on a permanent basis thereafter.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantGiga-fren Giga-fren
Given the common problems of many developing countries such as the lack of qualified personnel, high staff turnover and the infrequency of some debt management functions, training and support must remain available on a permanent basis, whilst at the same time being adapted to changing needs.
Par arrêtés ministériels du # aoûtUN-2 UN-2
Given the common problems of many developing countries such as the lack of qualified personnel, high staff turnover and the infrequency of some debt management functions, training and support must remain available on a permanent basis, whilst at the same time being adapted to changing needs
Ça, par contre ouiMultiUn MultiUn
Ensure a balanced an orderly deleveraging of the banking sector, which remains critical to eliminating funding imbalances on a permanent basis.
Donne-moi le tableauEurLex-2 EurLex-2
ensure a balanced and orderly deleveraging of the banking sector, which remains critical to eliminating funding imbalances on a permanent basis.
Non, c' est pas ce que je voulais direEurLex-2 EurLex-2
'(c) Ensure a balanced an orderly deleveraging of the banking sector, which remains critical to eliminating funding imbalances on a permanent basis.
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionEurLex-2 EurLex-2
(c) Ensure a balanced an orderly deleveraging of the banking sector, which remains critical to eliminating funding imbalances on a permanent basis.
Ca va très bienEurLex-2 EurLex-2
(c) ensure a balanced and orderly deleveraging of the banking sector, which remains critical to eliminating funding imbalances on a permanent basis.
On diffuse cette vidéo, créant une tempête médiatiqueEurLex-2 EurLex-2
‘(c) Ensure a balanced an orderly deleveraging of the banking sector, which remains critical to eliminating funding imbalances on a permanent basis.
Ils sont toujours là et la nuit est loinEurLex-2 EurLex-2
'(c) ensure a balanced and orderly deleveraging of the banking sector, which remains critical to eliminating funding imbalances on a permanent basis.
Eh, tu dois toujours réparer çaEurLex-2 EurLex-2
Trafficked persons are allowed to lawfully remain in the country in which the remedy is being sought for the duration of any criminal, civil, labour or administrative proceedings, without prejudice to any claim they may have to the right to remain on a more permanent basis as a remedy in itself;
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIUN-2 UN-2
185 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.