repeat hybrid male cross breeding
système de croisement successif à des mâles F1
repeat breeding oor Frans
repeat breeding
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
infécondité des vaches à chaleurs régulières
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘This was followed afterwards by repeated breeding of wild dromedaries with the early-domesticated populations.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.cordis cordis
Not all male springs die after spawning; some survive to return to the sea and repeat the breeding cycle a second time.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JGiga-fren Giga-fren
After nearly a year, the parents leave Taiaroa Head to spend a year at sea before returning to repeat the breeding process.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsjw2019 jw2019
"Out of this truth grew the oft-repeated adage ""Familiarity breeds contempt."""
Il ne pincera pas comme les autres...... dont tu ne te souviens pasLiterature Literature
In order to ascertain progress in the achievement of the Union target, it is necessary to provide for repeated sampling of breeding flocks of Gallus gallus
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.oj4 oj4
In order to ascertain progress in the achievement of the Union target, it is necessary to provide for repeated sampling of breeding flocks of Gallus gallus.
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesEurLex-2 EurLex-2
Julia composed repeated editorial paeans to the breeding of electric messages.
Le témoin a avoué qu' il a mentiLiterature Literature
People are mayflies, breeding and dying, repeating the same mistakes.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repeated disturbances of breeding or haulout sites by aircraft, boats, pedestrians, construction, and fishing activities can lead to animals temporarily leaving haulouts and rookeries (Sandegren 1970; Calkins and Curatolo 1980; Johnson et al.
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursGiga-fren Giga-fren
Point counts should be repeated twice over the course of the breeding season to ensure that both early and late breeders are detected.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions à l'exportation lorsque la quantité totale des viandes a étéimputéeGiga-fren Giga-fren
It submits that there is a sufficiently real danger of such a decision being repeated, as it continues to keep and breed bovine animals.
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerEurLex-2 EurLex-2
Trials were repeated during both the summer breeding season and the nonbreeding season in seven animals to elucidate whether there was a seasonal component to the ability of Steller sea lions to adapt to limited food resources.
Elle a quitté son mariGiga-fren Giga-fren
He was that rare breed: a man who learned from his mistakes, and didn't repeat them.
Bien, amène- leLiterature Literature
14th of March;The babies from the repeated breeding of Techna and Duke were born in Legendarius canis kennel, in France.
Livrez- le à MullParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If repeated breeding at such sites is confirmed, the site could be considered as critical habitat if it meets the criterion.
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Breeding processes often are not repeatable from a written description: to reproduce the new variety, one may require access to biological material, e.g., parent lines or even the seed of the new variety itself.
Ecoute, je dois y aller mais je te rappelle plus tard, ok?Giga-fren Giga-fren
1997). The breeding population surveys conducted on western Victoria Island in 1992–94 were repeated in 2004–2005.
Est-il possible de faire agir sans tarder la délégation de l'Union européenne?Giga-fren Giga-fren
The breeding population surveys conducted on western Victoria Island in 1992-94 were repeated in 2004-05.
Ils ne peuvent conduire ni à la modification des conditions du marché, ni à celle des termes de lGiga-fren Giga-fren
Experiments were conducted over a 9-week period that coincided with a spring decline in population size and repeated for a 6-week period during the summer breeding season.
Pour faire quoi?Giga-fren Giga-fren
Stresses the danger of the term ‘innovation’ becoming a well-worn cliché that breeds complacency simply through repeated use; innovation alone is not a panacea for coping with every problem and cannot be conjured up at will in times of economic and social crisis.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesEurLex-2 EurLex-2
Repeat counts of the burrows within these plots should provide a trend in the breeding population of those colonies.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeGiga-fren Giga-fren
Varieties of plants, hybrids or animal breeds that form the subject-matter of an invention must remain uniform and stable in their relevant characteristics after repeated propagation or at the end of each breeding cycle, and must not have been previously marketed or offered for sale.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueGiga-fren Giga-fren
Simple sequence repeat (SSR) markers are valuable tools for many purposes such as phylogenetic, fingerprinting, and molecular breeding studies.
La garce a même emporté le cadreGiga-fren Giga-fren
Repeatability estimates for American Pipit eggs were similar to those for a variety of bird species breeding in very different habitats.
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantGiga-fren Giga-fren
153 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.