reply note oor Frans
reply note
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
référence à rappeler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I’ll get your change,” she replied, noting the large amount of overage.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésLiterature Literature
Very well indeed, Badrayn replied, noting something odd about the question and filing that fact away.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalLiterature Literature
“Not really,” Melrose had replied, noting the title of a volume on his index card.
À Camp David pour le week- endLiterature Literature
This reply (noted as p'I) is an affirmation.
Maisj' ai appris ma leçon, Général BlackLiterature Literature
he replied, noting that the Devil was lacking in the equipment with which to follow his advice.
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementLiterature Literature
- Almost two-thirds (62%) of the replies noted that operational coordination had improved since March 1998.
Un motif de moins pour la guerreEurLex-2 EurLex-2
However, examples of replies note the participation of civil society organizations in trainings (Burundi).
Je passe la dernière des moissonneuses.Ca doit être JohnUN-2 UN-2
17 The Commission in its reply notes Italy's continued failure fully to implement the Directive.
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.EurLex-2 EurLex-2
� Report to the Institution no. 01/01 with replies (note from Secretary-General to the Bureau dated 24.4.2001.
Je fait pas ce job pour la tunenot-set not-set
� Report to the Institution no. 01/01 with replies (note from Secretary-General to the Bureau dated 24.4.2001
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du Covenantnot-set not-set
“Yes,” Lucy replied, noting in particular how the heat of the Zippo still lingered on the boy’s thumb.
Gestion des flottes de pêche enregistrées dans les régions ultrapériphériques * (article # bis du règlement) (voteLiterature Literature
"""I'm not gloating,"" I replied, noting that he had virtually confirmed my speculation."
Communes de # à # habitantsLiterature Literature
(17) Report to the Institution No 01/01 with replies (note from Secretary-General to the Bureau dated 24.4.2001).
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinEurLex-2 EurLex-2
Most replies noted that there is no single definition of disability and reflected that disability was frequently dependent on context.
Vous voulez que j' en monte un?UN-2 UN-2
Most replies noted that there is no single definition of disability and reflected that disability was frequently dependent on context
Quand l' as- tu su?MultiUn MultiUn
The reply notes that currently Romania is unable to provide mental health services which are like those available in the West.
CHAPITRE #.-Dispositions particulières portant règlement du statut des membres du personnel des aéroports régionauxGiga-fren Giga-fren
The Government, in its reply, noted that the increase did not account for increased auxiliary benefits recently approved for working families.
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenterune possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileUN-2 UN-2
Even automatic replies (noting receipt of e-mailed correspondence) are only available for e-mails sent to the Minister through the departmental web site.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.Giga-fren Giga-fren
Even automatic replies (noting receipt of e-mailed correspondence) are only available for e-mails sent to the Minister through the departmental web site.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!Giga-fren Giga-fren
These questions being answered, and the replies noted upon his tablet, he snatched up his hat, - ran up the ladder, - along the deck, - and down into the hold.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésGiga-fren Giga-fren
Kanafi (Israel), speaking in exercise of the right of reply, noted that a small number of delegations had called on DPI to highlight the suffering of the Palestinians.
Il cite les objectifs spécifiques des programmes, les données chiffrées, la répartition des fonds, etcUN-2 UN-2
Mr. Kanafi (Israel), speaking in exercise of the right of reply, noted that a small number of delegations had called on DPI to highlight the suffering of the Palestinians
Il a fait des aveuxMultiUn MultiUn
Sahakov (Armenia), speaking in exercise of the right of reply, noted that, in the statement made by the Permanent Representative of Armenia at the preceding meeting, Azerbaijan had not been mentioned.
Tu rentres vraiment très tôtUN-2 UN-2
Bennouna (Morocco), speaking in exercise of the right of reply, noted that the Algerian delegation had exhausted its arguments, whereas the Moroccan delegation had stated its position with the requisite calm.
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauUN-2 UN-2
Mr. Bennouna (Morocco), speaking in exercise of the right of reply, noted that the Algerian delegation had exhausted its arguments, whereas the Moroccan delegation had stated its position with the requisite calm
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentMultiUn MultiUn
9139 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.