resident biota oor Frans
resident biota
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
biote commensal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PAH-contaminated sediments have been linked to carcinogenic and other effects in resident biota.
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?Giga-fren Giga-fren
PAH-contaminated sediments have been linked to carcinogenic and other effects in resident biota.
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princeGiga-fren Giga-fren
(1985) added 1,2,4-trichlorobenzene in a single application to a natural pond and observed the effects on resident biota for 21 days.
Nombre de cylindresGiga-fren Giga-fren
Four stations have values greater than 1 which means that free ion metals could potentially be available to the resident biota (see Table 13).
T' as peut- être pas compris... que je peux lire tes penséesGiga-fren Giga-fren
Lay et al. (1985) added 1,2,4-trichlorobenzene in a single application to a natural pond and observed the effects on resident biota for 21 days.
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsGiga-fren Giga-fren
The resident biota are clearly responding not only to the familiar historical phosphorus and acid stressors, but also to the interactive effects of changes in multiple stressors in a warming environment.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesGiga-fren Giga-fren
Any research and monitoring activities should be structured in such a way that neither the site nor the activities themselves result in any modifications or damage to the site or its resident biota.
Je demande une interception?Giga-fren Giga-fren
From the 1950s to the late 1970s, discharge of effluents high in fibre and biodegradable organic compounds resulted in significant habitat degradation and acute lethality to resident biota (McLeay and Associates 1987; Folke 1996).
Votre barbe a beaucoup pousséGiga-fren Giga-fren
From the 1950s to the late 1970s, discharge of effluents high in fibre and biodegradable organic compounds resulted in significant habitat degradation and acute lethality to resident biota (McLeay and Associates 1987; Folke 1996).
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.Giga-fren Giga-fren
In the Great Lakes, with their large volumes, areas, and retention times, the material is retained in the system while still remaining available for accumulation by resident biota - either directly from the water or indirectly via the food web.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsGiga-fren Giga-fren
Scientific understanding of the relation between the levels of radioactive material in the environment and the potential effects on the biota residing in that environment needs to be further improved.
Je dois savoirUN-2 UN-2
Here, we assess the Canadian Water Quality Guidelines for the Protection of Aquatic Life (CCME, 1999) for dissolved oxygen with the following three key questions: (1) Are the biota residing within the pore water of the river substrate protected by current guidelines for DO?
Examens, négociations et travaux futursGiga-fren Giga-fren
Due to the long range environmental transport of SCCPs, control measures that allow their ongoing production and use may not be adequately protective of biota, including those residing in remote regions such as the Arctic.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionUN-2 UN-2
The collection of fish tissue for metals analyses would provide information on whether or not chemicals in resident biota may affect the usability of fish for human consumption.
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en ItalieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is noteworthy, as has been previously stated in this Guide, that the Migratory Birds Convention Act can only enable permitting activities that affect migratory birds and their residence(s), not their habitat and not other biota that the Minister of Environment (Canada) will be responsible for under the SARA.
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.Giga-fren Giga-fren
The Canada Centre for Mineral and Energy Technology presented information to the Panel on the Aquatic Effects Technology Evaluation (AETE) program, a joint government-mining industry initiative to test potential instream methods for determining effluent impacts on resident biota.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Methyl mercury concentrations in biota did not parallel concentrations of total mercury in the sediments to which organisms were exposed, experimentally or as residents.
Je devais vous le direGiga-fren Giga-fren
Research and monitoring activities that take place at Spoon-leaved Moss sites should be structured in such a way that neither site access nor the activities themselves significantly modify or damage the site or its resident biota (including Spoon-leaved Moss), and the effects of recovery activities should themselves be monitored to ensure that this is the case. The need to collect Spoon-leaved Moss, for genetic studies for example, will be carefully evaluated and regulated so as to minimize impact on the populations.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similarly please provide such explanations and absence thereof, as would be expected to address both short and long-term needs and interests of local residents, wildlife, biota, insect and aquatic populations – as well as normal practice taken to consider the public commons, surrounding watershed, biodiversity and ecosystem needs and sustainability.
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main shortcoming is that they fail to compare the measured concentrations with either those determined in the environment in which the biota reside (e.g., as a BAF or BCF) or the prey which the biota consumes (e.g., as a BMF or TMF).
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main shortcoming is that the data fail to compare the measured concentrations with either those determined in the environment in which the biota reside (e.g., as a BAF or BCF) or the prey that the biota consumes (e.g., as a BMF or TMF).
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The implications of whole-effluent toxicity for aquatic organisms that reside in receiving waters can be judged by considering the spatial pattern of effluent dilution in receiving waters, as well as the effluent concentrations experienced by aquatic biota based on their likely locations and movements.
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou lGiga-fren Giga-fren
The C-IV outfall and Stoney Creek are not associated with current zinc operations, but, since they load upstream of C-II and C-III, they may contribute to effects observed in the river. The implications of whole-effluent toxicity for aquatic organisms that reside in receiving waters can be judged by considering the spatial pattern of effluent dilution in receiving waters, as well as the effluent concentrations experienced by aquatic biota based on their likely locations and movements.
Ça, c' est pour moiGiga-fren Giga-fren
This atmospheric mixing zone represents an area within which criteria (almost always chronic) may be exceeded, however, this is generally acceptable as the mixing zone by its nature is in the air and does not contain resident human or non-human biota.
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are encouraged by this initiative and note their establishment of a Cumulative Effects Monitoring Working Group (CEMWG), including a wide range of expert opinion, and subsequent involvement of local residents in helping to sample some of the biota.
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.