return a member oor Frans

return a member

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

élire un député

Soortgelyke frases

return of a member elected
rapport d'un député élu

return of a member
rapport de l'élection d'un député

voorbeelde

And with that belief comes the support and the tools necessary to return a member to work.
« La chaîne de commandement croit en ce programme », déclare-t-elle.

“I seem to owe you thanks for returning a member of my clan.”
— Je te dois apparemment des remerciements pour avoir ramené un membre de mon clan.

The constituency returns a Member of the Scottish Parliament (MSP) to Holyrood and is part of the North East Scotland electoral region.
La circonscription bénéficie d'un membre au Parlement écossais (MSP)à Holyrood et fait partie de la région électorale du nord-est de l'Écosse.

electoral district (circonscription électorale) Any place or territorial area entitled to return a Member to represent it in the House of Commons.
délibérations (proceedings) Travaux de la Chambre des communes ou de ses comités.

The constituency returns a Member of the Scottish Parliament (MSP) to Holyrood and is part of the Highlands and Islands electoral region.
Le district retourne un député du parlement écossais à Holyrood et fait partie de la région électorale de Highlands et les Îles.

This is a return of a member's contributions along with interest on those contributions at a rate set by regulations.
L'indemnité de retrait est un remboursement des cotisations du parlementaire avec intérêts au taux prévu par règlement.

This is a return of a member’s contributions along with interest on those contributions at a rate set by regulations.
L’indemnité de retrait est un remboursement des cotisations du parlementaire avec intérêts au taux prévu par règlement.

The rotation member (20) is rotatably supported by a housing and the rotation member (20) is returned to a return rotation position by a return spring member (40).
L'élément de rotation (20) est supporté de façon à pouvoir tourner par un boîtier et l'élément de rotation (20) est renvoyé vers une position de rotation de retour par un élément ressort de retour (40).

This is a return of a member’s contributions along with interest on those contributions at a rate set by the regulations.
L’indemnité de retrait est un remboursement des cotisations du parlementaire avec intérêts au taux prévu par le règlement.

This is a return of a member's contributions along with interest on those contributions at a rate set by the regulations.
L'indemnité de retrait est un remboursement des cotisations du parlementaire avec intérêts au taux prévu par le règlement.

This is a return of a member's contributions along with interest on those contributions at a rate set by the regulations.
L'indemnité de retrait consiste en un remboursement des cotisations du parlementaire avec intérêts au taux prévu par le règlement.

Detention has traditionally been considered to be a disciplinary form of punishment that emphasizes the objective of returning a member to military service as an effective soldier, sailor, airman or airwoman.
La détention a toujours été perçue comme une sanction disciplinaire permettant au contrevenant de reprendre son service militaire en tant que soldat, marin ou aviateur efficace.

The blade-carrier body (66) is associated, by means of a return member (64), with a driven member (90) turned towards the block (42).
Le corps porte-lame (66) est associé par l'intermédiaire d'un élément de retour (64) à un élément d'entraînement (90) tourné vers le bloc (42).

- Near impossibility for United Kingdom staff to obtain a `return ticket' from a member of JET
° Quasi-impossibilité pour le personnel britannique d' obtenir un "billet de retour" d' un membre du JET

Values returned by a member may be assigned to a variable
Les valeurs retournées par un membre peuvent être affectées à une variable

This is a city which returned a Reform member to every riding in the last federal election
Ce sont des réformistes qui ont été élus dans toutes les circonscriptions de la ville aux derniéres élections

‘I know you returned as a member of the ship’s complement in the Poseidon.’
— Je sais que vous avez effectué le voyage de retour comme steward à bord du Poseidon.

Briefly he returned as a member of the DPV.
Brièvement, il redevient membre du DPV.

1) — Concept of ‘departure’ — Outward and return ticket from a Member State to a non-member country — Cancellation of the return flight
1) — Notion de «départ» — Billet aller-retour d'un État membre à un État tiers — Annulation du retour

Later he returned as a member of a Mexican invading army that captured San Antonio and held it briefly.
Il revint plus tard avec l’armée d’invasion mexicaine qui s’empara de SanAntonio et garda la ville quelque temps.

In 1737, he was returned as a Member of Parliament for Oxford University, for which he sat until 1750.
En 1737, il est élu Membre du Parlement pour l'Université d'Oxford, où il resta jusqu'en 1750.

In 2014, after a 5-year hiatus, Jessi returned as a member of hip-hop trio Lucky J with rapper J'Kyun and vocalist J-Yo.
En 2014, après un hiatus de cinq ans, Jessi revient en tant que membre du trio hip-hop Lucky J avec le rappeur J’Kyun et le chanteur J-Yo.

Provided is a rotating input device capable of having fewer springs and capable of reliably holding and returning a rotation member.
L'invention concerne un dispositif d'entrée rotatif capable d'avoir moins de ressorts et capable de maintenir et de renvoyer un élément de rotation de façon fiable.

Brian Doerner only stayed four years, but returned as a member and a guest several times before joining Saga in 2005.
Brian Doerner ne reste que pendant quatre ans, mais revient par la suite en tant que guest avant de se joindre au groupe Saga en 2005.

In the same year he was returned as a Member of Parliament for Truro, a position he held until his death.
La même année, il est élu Member of Parliament pour le borough de Truro, un siège qu'il occupera jusqu'à sa mort,.