reverse waist-lock
ceinture à rebours
reversible lock oor Frans
reversible lock
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
serrure réversible
serrure sans main
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An aircraft engine thrust reverser lock system (100) includes a pin- capturing member (102).
On a parlé, il m' a traité comme un amipatents-wipo patents-wipo
Manual shifter with reverse lock mechanism
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéepatents-wipo patents-wipo
Engine thrust reverser lock
Non, c' est incroyablepatents-wipo patents-wipo
The present invention provides a new and useful device for reversibly locking vehicle lug nuis in a stationary position.
Rapport sur l'agenda social renouvelé [#/#(INI)]- Commission de l'emploi et des affaires socialespatents-wipo patents-wipo
The operating means comprise means (22a-c, 23, 24) for reversibly locking said operating means in each of said first, second or third position.
Trippy, mon chéripatents-wipo patents-wipo
A leaf spring provided with a rib (4a) housed in the notch (3b) top surface ensures that the pin, hence the element, is reversibly locked.
Elle a quitté son maripatents-wipo patents-wipo
The lock can be rekeyed by reversing the locking bar (32).
Enveloppe budgétaire: # EURpatents-wipo patents-wipo
Once the first piece is received by the second piece, the second piece can grip the shaft of the first piece in a secure, non-reversible locked-together relationship.
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOpatents-wipo patents-wipo
The dynamic rod includes a locking construct which advantageously enables the extension and/or angulation of one rod portion with respect to the other rod portion to be reversibly locked in position.
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#Apatents-wipo patents-wipo
Self-aligning thrust reverser system lock assembly
Tu es comme ton père...Un peu simpletpatents-wipo patents-wipo
interruption du combat reverse waist-lock
Je vais voir ce que nous avonsGiga-fren Giga-fren
Reversible electric lock
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?patents-wipo patents-wipo
There are also locking means (20) for reversibly locking the movable elements (33) in the respective position in which they have been moved towards one another and heating means (15) operatively associated with the mould (3).
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?patents-wipo patents-wipo
Gear lever arrangement comprising a pivoting gear lever and comprising a reverse gear lock
Toorop a dit que je n' étais qu' un colispatents-wipo patents-wipo
I reversed the lock controls, putting it back on the decompression cycle.
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsLiterature Literature
The reversal rotation lock returns the machine to its starting date...... after the completion of a voyage
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # novembre # relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits publics excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, contient des règles et des définitions détaillées pour l’application des dispositions dudit protocoleopensubtitles2 opensubtitles2
A user pay waste disposal container, having a waste receiving compartment; a waste entry door into the waste receiving compartment; locking means for reversibly locking the waste entry door; and payment means for unlocking the waste entry door.
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerrepatents-wipo patents-wipo
A delivery system (80) for deploying the stent and other collapsible and expandable stents in the body of the patient comprises a retractable sheath (82), a shaft (84) and a locking element (86) to reversibly lock the sheath to the shaft.
° ceux qui sont obtenus ou constatés en raison ou à l'occasion de la cessation complète et définitive par le contribuable de l'exploitation de son entreprise ou de l'exercice d'une profession libérale, charge, office ou occupation lucrative et qui proviennent d'accroissements des avoirs corporels ou incorporels, y compris les matières premières, produits et marchandises, ayant été affectés à exploitation, profession ou occupationpatents-wipo patents-wipo
System for locking a thrust reverser with flaps, comprising locks for an intermediate opening position
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' Orientpatents-wipo patents-wipo
Advantageously, said antenna (11) is a planar antenna co-operating with symmetrical reversible locking means capable of taking up two fixed positions: a first position for use by a right-handed person; a second position for use by a left-handed person.
Vu l'avis de l'inspecteur des finances du # juillet #, Arretepatents-wipo patents-wipo
According to the invention, said platform comprises means (21, 23, 27, 29) for reversible locking by elastic deformation that are designed to lock the connector (5) in a direction (25) in which said connector is inserted into the platform (1) substantially perpendicular to said assembly face.
La créature que tu portes dans tes bras?patents-wipo patents-wipo
According to the invention, said platform comprises means (30) for reversible locking by elastic deformation that are designed to lock the connector (5) in a direction (20) in which said connector is inserted into the platform (1) through an opening (15') made in a lateral face of said platform.
Vous l' avez attrapépatents-wipo patents-wipo
Radially expansible vascular prosthesis having reversible and other locking structures
Je pensais être leseul à l' avoir aimépatents-wipo patents-wipo
Packaging comprising a container associated with a lid equipped with reversible and reusable locking means
Confidentialitépatents-wipo patents-wipo
Dosage cup is configured to have cap lugs which reversibly engage helical locking lugs.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNARpatents-wipo patents-wipo
726 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.