right upper lobe oor Frans
right upper lobe
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
LSD
lobe supérieur droit
A 59-yr-old man with bullous lung disease developed a refractory bronchopleural fistula involving the right upper lobe.
Un homme de 59 ans, avec une maladie pulmonaire bulleuse, a développé une fistule bronchopleurale réfractaire en regard du lobe supérieur droit.
lobe supérieur du poumon droit
lobus superior pulmonis dextri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identifying the interlobar plane between the right upper lobe and the middle lobe can take time.
cryptosporidiose et agents responsablesLiterature Literature
She has a three-centimeter mass... in her right upper lobe.
NUMERO DU LOT amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The three segmentectomies of the right upper lobe are feasible.
D' accord, je t' évitaisLiterature Literature
This is a difficult sign to detect. 43 Collapse continued 4.1 2 1 1. 44 Right upper lobe collapse.
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.Literature Literature
A 59-yr-old man with bullous lung disease developed a refractory bronchopleural fistula involving the right upper lobe.
Ustensiles de restaurationspringer springer
The second patient developed a broncho-pleural fistula following right upper lobectomy for a tuberculous excavation of the right upper lobe.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsspringer springer
The first chest x-rays showed a right upper lobe alveolar infiltrate, and the ER physician started antibiotic therapy with intravenous cefuroxime.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireGiga-fren Giga-fren
A 43-yr-old woman with limited mouth opening, from severe TMJ dysfunction, required a right thoracotomy for right upper lobe wedge resection.
C' est ce que tu lui as dit après le ballet?springer springer
At the end of the operation, the chest radiograph showed haziness in the right upper lobe and in the remaining left upper lobe.
Sois naturelspringer springer
The preoperative chest radiography was reported as normal, but a computed tomography scan of the chest revealed a right upper lobe tracheal bronchus.
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq ansspringer springer
Subsequent bronchoscopy of the major bronchial divisions showed that the trifurcation represented left main stem bronchus, bronchus intermedius and right upper lobe bronchus.
Vous etes en zone réglementée!springer springer
The chest x-ray showed a patchy consolidation in both lower lobes and the right upper lobe consistent with a bilateral bronchopneumonia with left pleural effusion.
C' est une ambulance!Giga-fren Giga-fren
A score ranging from 1 to 4 was accorded to the relative position of the right upper lobe (RUL) orifice in relation to the origin of the RUL bronchus.
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursspringer springer
Following the introduction of a bronchial blocker into the right upper lobe bronchus via the tracheal lumen of a left-sided endobronchial tube, oxygenation and ventilation improved, and the airleak was reduced by 90%.
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalablepour les participants à faible risque.springer springer
Complete consolidation of the upper right lobe.
Je suis sensible, moi aussiLiterature Literature
Collapse of the right or left upper lobes can pull the trachea towards the area of collapse.
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.Literature Literature
The frontal lobe, upper-right quadrant.
Ce serait l' agent OrtizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The right lung has three lobes: the upper, middle, and lower.
Moi, je me barre!Literature Literature
Doctors discovered advanced stages of tuberculosis on the upper lobe of Peyton's right lung.
Je vous prendrai endormiWikiMatrix WikiMatrix
The bronchiectasis is most evident in the lingular segment of the left upper lobe and in the right middle lobe.
Conformément à la procédure de consultation ouverte, la CBF peut exposer le contenu de tout règlement qu'elle envisage de prendre dans une note consultative et publier celle-ci sur son site web en vue de recueillir les commentaires éventuels des parties intéresséesGiga-fren Giga-fren
His doctor told him that he had a 5cm by 7cm tumour on his right upper lobe lung.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But what they also saw was a very large mass in the right upper lobe of my lung.
Je le savais du moment que je t' ai vueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bullet pierced through the frontal cortex... and the temporal lobe... coming to rest on the upper right side... of her brain, against the skull.
Mesures soumises à une appréciation détailléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thoracic CT scan confirmed these lesions and highlighted an upper bilobar pneumopathy predominant right with presence of cavernous formation within the right upper lobe and the left lower lobe.
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To describe the anesthetic management of a patient with previous left lower lobe resection who was submitted to a right upper lobectomy and review the changes in gas exchange and respiratory mechanics which occurred intraoperatively.
Tout ce que votre petit coeur désirespringer springer
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.