rigid lens oor Frans
rigid lens
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
lentille classique
lentille dure
lentille rigide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Method of making eyewear having flexible frame with rigid lens retainer
Si tu pouvais... nous donner une autre chancepatents-wipo patents-wipo
Therefore, a secure attachment of lenses to the substantially flexible eyewear frame through rigid lens retaining apparatus is provided.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étantautomatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradespatents-wipo patents-wipo
One form of piggyback lens makes use of a soft lens with a countersunk central area to accept the rigid lens.
Finir ta vie comme ça va te rendre fouWikiMatrix WikiMatrix
In another embodiment the rigid lens body has a first central circular lens portion and a second outer annular lens portion.
° au § #, #°, les mots « et des formations comprenant moins de # périodes » sont ajoutés après les mots « de l'enseignement supérieur pédagogique »patents-wipo patents-wipo
The rigid lens retaining apparatus is permanently engaged with a substantially flexible eyewear frame during a formation molding process of the frame.
Cours, cours!patents-wipo patents-wipo
An interface, or junction (75) between the hard, or substantially rigid lens material (65), and the soft lens material (70) is illustrated.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.patents-wipo patents-wipo
A lens blank for a fluid lens includes a rigid lens and a semi-flexible inflatable membrane attached to the rigid lens.
J' ai lu des choses à ce sujetpatents-wipo patents-wipo
The liquid (21), which has a fixed volume, is stored in the field of view between the elastomeric membrane and the rigid lens.
Nous pourrions alors faire tout ce que nous voulons, car l'article #.# ne s'appliquerait paspatents-wipo patents-wipo
The invention provides a multifocal ophthalmic lens that is a hybrid lens in that it combines both soft lens material and rigid lens material.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.patents-wipo patents-wipo
In one embodiment, the intraocular lens has a rigid lens body (61) having a chord (61a) and first and second lens portions (62) and (63).
Ce que cela signifie, c'est que Terre-Neuve a vu # de ses habitants s'exiler depuis trois ans parce qu'on n'a pas soutenu son économie et parce qu'il y a tellement de facteurs, dans cette province et au Canada, qui nuisent aux régionspatents-wipo patents-wipo
The elastomer occupies the space between the first individual rigid diverging lens and the rigid support.
Nous passons devant l' île de Panareapatents-wipo patents-wipo
The bonded zone extends radially outward from the cavity zone and the membrane is bonded and fluidly sealed to the rigid lens throughout the bonded zone.
Il est permis dpatents-wipo patents-wipo
A lens is permanently engaged with a substantially rigid lens retaining apparatus to form a lens unit during a formation molding process of the lens retaining apparatus.
Robert Hotyatpatents-wipo patents-wipo
The lens is more comfortable to wear than a rigid lens and yet it provides correction for astigmatism without the need for the addition of cylinder power.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au Canadapatents-wipo patents-wipo
A fluid lens assembly includes a rigid lens, a membrane fluidly attached to the rigid lens to create a cavity therebetween, and a photochromic fluid disposed within the cavity.
Je n' y crois paspatents-wipo patents-wipo
The cavity zone extends radially outward from a central area of the lens blank and a cavity is formed between the membrane and the rigid lens within the cavity zone.
Combien de fois tu vas le répéter?patents-wipo patents-wipo
A fluid lens assembly including a front rigid lens, a semi-flexible membrane that is adapted to be expanded from a minimum inflation level to a maximum inflation level, and a fluid layer therebetween.
Je crois qu' il est en réunionpatents-wipo patents-wipo
The aim of the invention is to provide a lens system having adjustable refraction strength and having rigid lens bodies, which can function without translational motion sequences, and thus without the space requirement needed therefor.
La Commission estime, par conséquent, que les conditions requises pour l’application de l’article #, paragraphe #, point d), du traité CE ne sont pas rempliespatents-wipo patents-wipo
A process for the manufacture of such a rigid contact lens is also provided together with a process for shaping the back surface of such a rigid contact lens and a rigid contact lens blank having a back surface prepared by such a process.
• Conclusion généralepatents-wipo patents-wipo
A variable focal length lens whose peripheral shape can be arbitrarily specified, for use in spectacles, which includes a rigid lens (12) to provide the wearer's distance correction, and a liquid-filled lens bounded by a stretched distensible elastomeric membrane (15) to provide a variable near addition.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.patents-wipo patents-wipo
Experience with this diagnostic modality during the past 18 years has led to the development of a compact, right-angled, rigid, rod-lens choledochoscope.
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiquespringer springer
Reformation is accomplished under the influence of a rigid contact lens or a series of lenses having a concave curvature that will correct a refractive error.
De ce point de vue, le Comité encourage les travaux menés au sein de la Convention + du HautCommissariat des Nations Unies pour les Réfugiés visant à améliorer et adapter le statut de réfugié et la Convention de Genèvepatents-wipo patents-wipo
The method has the steps of placing the soft lens (12) upon a convex rigid lens (20) and holding the soft lens (12) against the rigid lens (20) tautly with an imperforate resilient film membrane (60), with examination of the soft lens (12) being done visually through the rigid lens (20) and the membrane (60).
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.patents-wipo patents-wipo
A rigid bifocal intraocular lens (60) for use as an artificial lens implant is disclosed.
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgepatents-wipo patents-wipo
A rigid gas permeable lens care composition.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparupatents-wipo patents-wipo
213 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.