remote roaming boundary
limite d'interconnexion distante
roaming boundary oor Frans
roaming boundary
en
For Advanced Clients, which can move from site to site, the list of IP subnets, IP address ranges, and Active Directory sites that determine which clients are able to access a site distribution point.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
limite d'interconnexion locale
en
For Advanced Clients, which can move from site to site, the list of IP subnets, IP address ranges, and Active Directory sites that determine which clients are able to access a site distribution point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infected elk roaming outside park boundaries have spread the disease to cattle herds and deer near the park.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsGiga-fren Giga-fren
She was a dog on a chain, free to roam within certain boundaries but ultimately constrained.
désignation commerciale et/ou techniqueLiterature Literature
Infected elk roaming outside park boundaries have spread the disease to cattle herds and deer near the park.
Je l' ai pris au sérieux.A tort, je m' en rends compteGiga-fren Giga-fren
When roaming outside park boundaries wolves are vulnerable to depredation, hunting and trapping.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreGiga-fren Giga-fren
All right; he was clearly free to roam, within certain boundaries.
Tu as un copain?- NonLiterature Literature
We may roam outside the boundaries that restrict the behaviour of other people, but we’re never free.
Les politiciens feront d' autres discoursLiterature Literature
Issue overview Protecting a large predator such as the wolf in La Mauricie National Park (LMNP) is a significant challenge because this wide-ranging animal frequently roams outside its protective boundaries.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.Giga-fren Giga-fren
Issue overview Protecting a large predator such as the wolf in La Mauricie National Park (LMNP) is a significant challenge because this wide-ranging animal frequently roams outside its protective boundaries.
Aucun système n' est impénétrableGiga-fren Giga-fren
Improved vertical roaming in wireless networks through improved wireless network cell boundary detection
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquépatents-wipo patents-wipo
It was abundant in wildlife, roaming boundary-less among those countries, but also culturally rich with some visits to traditional villages and ethnies like the Bushmen in the Kalahari.
Ça fait combien de temps?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She also seems to be something of a lost soul, finding solace in drugs and roaming the very boundary between life and death.
rappelle ses priorités dans le domaine agricole, notamment la lutte contre les épizooties et la politique de l'UE en matière de qualité des denrées alimentaires, et souligne l'importance que le Parlement européen attache au développement rural, indispensable pour donner un caractère durable à l'agriculture; souligne la nécessité d'inciterles jeunes agriculteurs, en particulier, et celle d'ajuster les ressources disponibles au nombre des jeunes agriculteurs ayant besoin d'un soutien dans l'Union élargie; fait observer une fois encore que dans ce contexte, la modulation agricole pourrait être appliquée étant donné qu'il existe une marge dans la sous-rubrique #aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether a long or short journey, these animals have an innate need to roam often across human boundaries – coastal and landlocked.
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our Outdoor Pet Fence gives your pet the freedom to roam within the boundary that you have chosen, providing a happy and safe environment, without the need for restrictive ropes, chains, walls or bars.
Pas de mal à lui parlerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boundaries of Rocrail(R) systems should be also power district boundaries; A roaming train will be set to zero velocity if it has left a system.
Ce n' est pas toutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Together, practical wireless network quality of service measures and improved detection of wireless network cell boundaries in vertical handoff scenarios reduce the rate of unnecessary vertical handoff resulting in higher overall quality of service experienced by a mobile computing device roaming between wireless network types.
Merci, docteurpatents-wipo patents-wipo
EV charging service roaming must have no geographical boundary and therefore be deployed in France in a manner compatible with other countries.
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadiensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sharks, tuna and marlin roam the High Seas, migrating far beyond the boundaries of Region V.
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The elephant calves have no boundaries in the area and have freedom to roam wherever they want.
le plan de vol est annulé dans l’unité transférante et la coordination n’est plus pertinenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her reflections focus on recurring themes: personal exile, roaming, fleeting moments of daily life, and the transgression of boundaries between self and other.
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chasseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The paralles between these and Zelinsky’s list of mobilities is evident, although Zelinsky’s account is somewhat broader since it grants explicit significance to the figurative sense of mobility as freedom to roam through social spaces and trespass identity boundaries.
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When regional infrastructure works better, business costs fall as transport corridors speed goods across boundaries and more customers access services as mobile phone roaming expands.
Je prendrai soin d' elleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WIND submitted that Bell Mobility’s proposed prohibition on in-footprint roaming does not fully account for the fact that there is no solid boundary that defines a wireless network.
Chacune des initiatives du Plan d'action, de la SPAT et de la DFI fera l'objet d'une évaluation au cours des prochaines années.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An important change brought on by the Muslim conquests was that coastal roads threatened by Byzantine naval attacks were abandoned, and trade intensified along routes situated at the boundary between cultivated areas and steppe areas where various tribes roamed.
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Outlander rangers roam further afield than most of their kind, venturing into the wilderness to hunt or to keep watch at the boundaries of Outlander territory.
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I won’t get into the specifics of the rules (you can find everything on the website), you just have to know that Pac-Man has to roam through all the streets in the boundaries of the map in order to make the highest score. Of course, he should avoid being touched by ghosts, and when he eats a power pellet, he gets to be the hunter and has a chance to score even more by eating the ghosts.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.