roaming privilege oor Frans
roaming privilege
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
privilège d'accès
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peer’s roaming privileges were curtailed.
Tu sais que je t' aime?Literature Literature
Subscribers to non-competing rural cellular and PCS networks should have the same roaming privileges afforded to the subscribers of foreign carriers when they travel to any part of Canada.
Pour faire justice?Giga-fren Giga-fren
Subscribers to non-competing rural cellular and PCS networks should have the same roaming privileges afforded to the subscribers of foreign carriers when they travel to any part of Canada.
Les membres de la communauté autochtone et de divers groupes ethniques ainsi que des gens qui cherchaient à faire valoir une certaine qualité de vie dans la collectivité se sont unis pour essayer de lutter contre ce probléme trés graveGiga-fren Giga-fren
She wore the electric yellow armband of those privileged prisoners who could roam the camp.
Je dois juste me resaoulerLiterature Literature
Furthermore, any suggestion that roaming privileges on the subsidized Bell network could be used to mitigate the anti-competitive effects is entirely without foundation.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The identification and privileges of the roaming communication unit (112) are passed about the network (100) by the computers (106) giving the roaming communication unit the ability to exchange data across the network directly, or, through telephone interconnects in the various trunking systems, to communicate via a voice message through the public switch telephone network (108A, 108B, 108C).
Decelle de Mulder?De la vôtre?patents-wipo patents-wipo
As to the roaming privileges accorded to Free Mobile, the Competition Authority recommends that – as stated in its opinion of 14 June 2010 – national 3G roaming be switched off in 2016 or 2018, while not excluding the use of local roaming.
Selon les règles, le vote doit être unanimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This builds upon the October 2014 Statement of Intent by the Federal Communications Commission and Industry Canada (now Innovation, Science and Economic Development Canada) which extends roaming privileges to hand-held portable units used by emergency responders, provided the responder is properly licensed in its country of origin.
DéfinitionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It concludes, "that, under these conditions [...] it is not clear from the documents provided that, as of 30 June 2016 [...], the implementation of the roaming agreement [...] had anti-competitive effects on the mobile telephony market, nor that the decision being challenged, in its authorisation to extend roaming privileges until at least 2020, gives Free Mobile an undue competitive advantage".
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avrilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While my former system was in operation, and my patients were permitted the privilege of roaming to and fro at will, they were often aroused to a dangerous frenzy by injudicious persons who called to inspect the house.
Tu ne peux pas te taire?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Given that at most only 35% of consumers actually roam and that the figure for regular roamers is much lower and, as the Commissioner herself admitted, given that this legislation will mostly benefit a narrow group of privileged consumers such as Commission officials, MEPs, lobbyists and businessmen, let us hope that we are not robbing the poor to pay for cheaper phone calls for the rich.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeEuroparl8 Europarl8
Keen to combat the notion that the EU is often seen as a far-off ivory tower from which privileged civil servants dream and dispense an endless series of baffling laws, the faces behind the commission are increasingly taking up blogging to share their views on everything from the EU's new roaming tariffs to its reforms of wine subsidies.
Elle est ton amie... ta vraie soeurGiga-fren Giga-fren
Reciprocal membership privileges at over 250 museums and galleries across North America (MARP and ROAM)* * Some restrictions apply.
Pour l' un d' entre eux, en tous casParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reciprocal membership privileges at over 250 museums and galleries across North America (MARP and ROAM)*
AnesthésieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accompanied by a guide, you will have the privilege to visit a cranberry farm as well as roam the brand new eco-discovery trail.
LE CONSEIL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPÉENNEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The aim of this Military Schengen is not to give the armies of EU member states a free pass to roam about EU territory without red tape being put in their way, but to extend this privilege to all NATO armies (including US, (...)
Le délai final expire donc le # décembreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The promenades provide a limited number of riders (4-5 persons) with the privilege of entering and discovering the National Reserve of Chambord, an area closed to the public in which stags, does and boars, among other fauna, roam freely.
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a stimulating programme focused around the hot topics of concern to regulators worldwide, the GSR offers a privileged forum for participants to exchange views with leading experts and peers on topics from net neutrality, spectrum policy and roaming charges to cloud computing, international and regional IP interconnection, investment and public-private-partnership.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He had the great privilege of growing up in two languages, neither of which was French or English; but Cree, his mother tongue, and Dene, the language of the neighbouring “nation”; a people with whom they roamed and hunted.
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the Gadolia Lohars as a community are not known for their music, the region of the Thar desert where they roam on their bullock carts is famous for its impassioned music produced by many professional and semi-professional communities of musicians such as the Langas whom I had the privilege to produce on a Jaipur stage as well as in Europe, including Paris. INDIA
Inutile de me raccompagnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the past three weeks we have been hearing the bustling about of happy people from all age groups, roaming the streets of the Old Quebec, some blowing the traditional Carnaval horn, and others just absorbing all the activity that goes on during this Winter Celebration. Our beautiful Old City has much to offer even in the coldest of months, what a privilege it is to be part of the action.
• Est-ce que le commerce électronique est important?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.