robotics workstation oor Frans

robotics workstation

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

RWS

poste de travail robotique

station de travail robotisée

Soortgelyke frases

robotic workstation
RWS · poste de travail robotique · station de travail robotisée

voorbeelde

Astronauts aboard the ISS will operate all of the MSS components from a robotic workstation.
Les astronautes de la Station spatiale internationale manipuleront tous les éléments du Système d'entretien mobile à partir d'un poste de travail robotique.

These cameras feed images to the astronauts operating the arm from the Robotic Workstation inside the Station.
Ces caméras captent des images à l’intention des astronautes qui commandent le bras depuis le poste de travail robotique à l’intérieur de la Station.

Robot workstation
Poste de travail robotisé

Method of driving a robotized workstation and corresponding robotized workstation
Procede de pilotage d'une station de travail robotisee et station de travail robotisee correspondante

Robot workstation
Poste de travail d'un robot

Design and creation of robotic workstations
Projets et création de postes de travail robotisés

• extracted and analysed DNA for use with automated robotic workstations and a very sensitive detection process for human DNA
Offert sur le Web depuis cinq ans, ce programme encourage des choix de vie sains et informe les jeunes au Canada et partout ailleurs dans le monde.

The system will function under the direct control of a surgeon manipulating, from a robotic workstation, all intra-cranial functions.
Le système est contrôlé directement par le chirurgien qui est installé au poste de travail robotisé, conçu pour toute intervention intracrânienne.

Operations of the Canadarm2 are controlled by operators via a Canadian-built robotic workstation located inside the station's U.S. Laboratory module Destiny.
Il transportera Dave Williams pendant 6,5 heures lorsque celui-ci remplacera l'actionneur gyroscopique trois. Il transférera aussi la plateforme ESP-3.

Scientific apparatus, instruments and equipment, namely automatic laboratory equipment, namely a robotic workstation for transferring, dispensing and diluting solids and liquids in a scientific laboratory
Appareils, instruments et équipements scientifiques, à savoir appareils de laboratoire automatisés, à savoir unités de laboratoire automatisées pour transférer, doser et diluer des solides et des liquides dans des laboratoires scientifiques

The system further employs a robotic workstation (20)to generate motor commands for simultaneous actuation position and contact force control of the interventional tool (14).
Le système utilise également un poste de travail robotisé (20) qui génère des commandes contrôlant simultanément la position d'actionnement et la commande de force par contact de l'outil d'intervention (14).

It features a thermal control system, audio, video and MIL-STD-1553 bus interfaces, as well as the connections needed for installing one of the two identical robotic workstations that control the Canadarm2 into it.
Cupola est également doté de bus d'interface 1553, d'interfaces vidéo et audio, ainsi que des connexions requises pour l'installation d'une des deux stations de contrôle robotique du bras Canadarm2 .

Human-robot collaboration workstation with a mounting device
Poste de travail mrk équipé d'un dispositif de montage

Traditional approaches to complex work site design, such as for the astronaut robotic workstations for the International Space Station, rely extensively on mock-ups, and through a trial and error process that finally converge to an efficient work site layout.
Les approches traditionnelles pour la conception de lieux complexes comme les postes de travail robotiques de la Station spatiale reposent principalement sur l’élaboration de maquettes et sur un processus d’essais et d’erreur.

Click to enlarge Click to enlarge To control the Mobile Servicing System, a Robotic Workstation (RWS) has been designed and built by MD Robotics (MDR) under contract to NASA to provide a highly reliable, seamless interface between astronaut and machine.
Cliquez sur l'image pour l'agrandir Cliquez sur l'image pour l'agrandir Pour faire fonctionner le Système d’entretien mobile, une station de travail robotisée (RWS) a été conçue et construite par MD Robotics (MDR) en sous-traitance pour la NASA afin d’offrir une interface fiable et homogène entre l’astronaute et la machine.

Method for preventing collisions of a robot in a workstation
Procédé permettant d'éviter à un robot de subir des collisions dans une station de travail

We have a robotic liquid handling workstation.
Nous avons un poste de travail robotique pour la manipulation des liquides.

Instruments, apparatus, workstation, robotic devices, and accessories to and parts of the above instruments
Instruments, appareils, dispositifs robotiques et leurs accessoires et parties

Computer software and hardware, instruments, workstations, robotic devices for medical use, and accessories to the above instruments
Logiciels et matériel informatique, instruments, postes de travail, dispositifs robotiques à usage médical, et accessoires des instruments précités

Animations Flight Day 3 Once the Shuttle docks to the International Space Station on the third day of flight, Canadarm2, operated from the Canadian robotic workstation in the Destiny Lab, grabs hold of the pallet containing the disassembled Dextre and connects it to a fixture at the top of the mobile base system on the side of the Station.
Le Canadarm2, piloté depuis le poste de travail robotique canadien situé à l'intérieur du laboratoire Destiny, saisit la palette contenant le robot Dextre en pièces détachées et la raccorde à la base mobile située sur le côté de la station.

In operation, a robotic workstation (20) generates motor commands for controlling the actuation dial(s) of the interventional tool handle (41), and the motorized gear(s) (31, 32) are operably connected to the robotic workstation (20) to control the actuation dial(s) of the interventional tool handle (41) responsive to the motor commands generated by the robotic workstation (20).
En fonctionnement, une station de travail robotisée (20) produit des commandes motrices destinées à commander le ou les écrans d'activation de la poignée d'outil d'intervention (41), et le ou les engrenages moteurs (31, 32) sont reliés fonctionnellement à la station de travail robotisée (20) pour commander le ou les écrans d'activation de la poignée de l'outil d'intervention (41) en réponse aux commandes motrices produites par la station de travail robotisée (20).

Laboratory instruments, laboratory apparatus, laboratory workstations, laboratory robotic devices, and accessories to and parts of the aforesaid products
Instruments de laboratoire, appareils de laboratoire, stations de travail de laboratoire, dispositifs robotisés de laboratoire, et accessoires et pièces des produits précités

A microplate cover assembly which is compatible with manual workstations or robotic handling systems used for high throughput screening.
Ensemble servant à recouvrir une microplaque et présentant une compatibilité avec des postes de travail manuels ou des systèmes de manipulation robotique utilisés dans des opérations de criblage à très haut rendement.

Equipment to be purchased includes a high-resolution, high-performance liquid chromatographer; a hybrid mass spectrometer; a robotic liquid-handling workstation and bioinformatics data storage software.
L’équipement en question comprend un chromatographe en phase liquide doté d’une haute définition et d’une haute performance, un spectromètre de masse hybride, un poste de travail robotisé pour la manipulation de liquides et un logiciel de stockage de données bio-informatiques.

The invention relates to a robot workstation having a robot (1) with a robot controller (3) and with a manipulator arm (2) having a plurality of joints (4) and members (5-12) connecting the joints (4), the joints (4) of said manipulator arm (2) being able to be adjusted automatically by the robot controller (3) on the basis of a robot program or by manual operation, furthermore having a gripper (13) connected to one of the members (5-12) of the manipulator arm (2), in particular to an end member (12) of the manipulator arm (2), said gripper (13) being configured to hold a tool such that the tool can be held and/or moved in space by setting the joints (4) of the manipulator arm (2).
L'invention concerne un poste de travail d'un robot, présentant un robot (1) comportant une commande de robot (3), et un bras manipulateur (2) présentant plusieurs articulations, et des éléments (5-12) reliant les articulations (4), dont les articulations (4) sont à régler automatiquement par la commande de robot (3), sur la base d'un programme de robot, ou dans un système à déplacement manuel, présentant en outre une griffe (13) reliée avec l'un des éléments (5-12) du bras manipulateur (2), en particulier avec un élément d'extrémité (12) du bras manipulateur (2), qui est réalisé de manière à tenir un outil, de façon que l'outil soit amené à être tenu et/ou à se déplacer dans l'espace, par réglage de l'articulation (4) du bras manipulateur (2).