role perception oor Frans
role perception
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
perception de rôle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pharmacists’ attitudes, role perceptions and interventions regarding smoking cessation:
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesGiga-fren Giga-fren
Consistent inter-provincial patterns of differences in attitudes, role perceptions and interventions were not found.
Ces normes pourraient être essentielles dans l'établissement des méthodes de mesure et d'essaiGiga-fren Giga-fren
The major reason of abuse was the gender role perceptions then culture and traditions
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsMultiUn MultiUn
Role perceptions are grouped according to a factor analysis.
On explique que la corrélation nationalité et contenu canadien était peut-être importante à l'époque où les produits culturels canadiens n'étaient pas accessibles ou disponibles à la population canadienne.Giga-fren Giga-fren
Media/CSO networks mobilized to change gender role-perceptions; religious/political/traditional leaders/advocates promote status of women.
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lUN-2 UN-2
In a study of role perceptions, Davidson et al.
Il est sur l' affaire.Ravi de vous voir, MelGiga-fren Giga-fren
Process of navigation, patient/family satisfaction with role, perception of other stakeholders about the role.
ANNEXE À LA FICHE DE RECEPTION CEE DGiga-fren Giga-fren
The findings provide a baseline for provincial monitoring of pharmacists’ professional smoking cessation attitudes, role perceptions and interventions.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsGiga-fren Giga-fren
(1982) conducted a survey of role perceptions of nurses and social workers employed in home care in Washington state.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantGiga-fren Giga-fren
(1982) conducted a survey of role perceptions of nurses and social workers employed in home care in Washington state.
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsGiga-fren Giga-fren
After # years of efforts to change the role perceptions of women and girls, complementary work was now taking place with men and boys
Nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour t' aider, EricMultiUn MultiUn
There is strong evidence suggesting that the under-representation of women in these fields is caused by the gender role perception of society.
° dans l'article # et l'article #, #°, les mots « du comité subrégional de l'emploi compétent » sont chaque fois remplacés par les mots « du SERR compétent »Giga-fren Giga-fren
After 30 years of efforts to change the role perceptions of women and girls, complementary work was now taking place with men and boys.
Je ne sais pas pourquoiUN-2 UN-2
I would be delighted if, on the contrary, advertising helped to shake up our well-worn role perceptions, our images of men and women.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheEuroparl8 Europarl8
The five most serious issues are: delays; perceived conflict of roles; perception that meritorious complaints are dismissed; inability to focus resources; and the importance of tribunal interpretation.
Ça a changé ma vie pour toujoursGiga-fren Giga-fren
control initiatives involving pharmacists, it is important to know if there are con-sistent differences to be taken into account across provinces in the attitudes, practices and role perceptions of pharmacists.
Énergies renouvelablesGiga-fren Giga-fren
Some differences in attitudes and role perceptions were found between pharmacists practicing in provinces either banning or not banning tobacco sales in pharmacies, but there was no difference in overall interventions.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleGiga-fren Giga-fren
In fact, other departments and agencies, such as the Canadian International Development Agency (CIDA) in the aid field and Energy, Mines and Resources in the increasingly important area of energy policy, strengthened their own roles perceptibly.
le navire fait routeGiga-fren Giga-fren
Emotions play a larger role in perception under stress or extreme circumstances.
C' est la Sainte Vierge, trouduc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The role, functioning, perception and effectiveness of these bodies vary from one country to the next.
Avec quoi on va acheter le loutz?Giga-fren Giga-fren
In addition to this, politics played a large role in perceptions and created delays in action.
Je peux prendre d' autres dispositionsGiga-fren Giga-fren
The KPMG draft report on the role and perceptions of advisory board members was discussed.
En qualité de membre effectifGiga-fren Giga-fren
Funding problems for the DEW Line also played a role in perception of the project.
L' alerte est levéeWikiMatrix WikiMatrix
Is the role and perception of Woman in the European Union changing?
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersGiga-fren Giga-fren
• Understanding the role of perception;
Selon une autre source, le cabinet du premier ministre aurait mis beaucoup de pression, hier, sur le chef de l'état-major de la Défense, Maurice Baril, pour qu'il «manipule les faits afin qu'ils correspondent à la version des événements donnée par le premier ministre»UN-2 UN-2
3334 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.