rotation duration oor Frans
rotation duration
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
durée de rotation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rotation & duration
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéKDE40.1 KDE40.1
For rotations of durations longer than 5 years the regression was carried out for twice the length of the rotation.
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONGiga-fren Giga-fren
(b) France shall ensure that, when the measures on rotating fallows are applied, no minimum duration of rotation is imposed;
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»EurLex-2 EurLex-2
This increased cross fencing leads to shorter duration rotation grazing, resulting in better pasture health and increased pasture carrying capacity.
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.Giga-fren Giga-fren
Presidencies of a longer duration, rotating among the regional groups, could help to overcome the challenges inherent to the frequent turnover.
Dix ans déjà, oncle HikmetUN-2 UN-2
A running wheel with adjustable rotation rates and selectable durations.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosCommon crawl Common crawl
A limiting value (G1; G2) of the speed of rotation (n) or the duration of rotation (t) of an actuator drive shaft is decisive for effective protection against catching by switching off or reversing the actuator.
Fréquent: anémiepatents-wipo patents-wipo
The variables in the crystal growth environment were compute controlled and included solid and liquid density, crystal shape, growth speed, rotation speed, cooling duration and atmosphere.
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentcordis cordis
And according to the disk diameter, the duration of rotation of a roller (3) subsequent to detection of passage is controlled.
vu l'article #, paragraphe #, l'article #, paragraphe #, ainsi que les articles # et # du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (Cpatents-wipo patents-wipo
The duration of each rotation is three years.
Je savais que ça poserait des problèmesUN-2 UN-2
(c) The duration and rotation of membership, taking into account the need to provide for a reasonable turnover of members while also ensuring continuity;
Viser les trains.Ça ira mieux aprèsUN-2 UN-2
Whereas this Decision is adopted on the assumption that the measures laid down for the rotation of fallows are applied in such a way that no minimum duration of rotation is imposed;
Ce fut un long voyageEurLex-2 EurLex-2
Disclosed herein are a steering torque and steering angle measurement apparatus, the present invention including a stator fixed to an output shaft, a magnet disposed at the inner part of the stator and being fixed to an input shaft, a torque sensor measuring a steering torque by sensing a magnetic field produced between the stator and the magnet, and a steering angle signal generation part measuring the steering angle by outputting an ON signal ordinary times and outputting an OFF signal at each preset rotation duration of the output shaft when the output shaft rotates, thereby reducing a component number, simplifying a manufacturing process and saving a cost price.
° le service médical du travail de l'Etatpatents-wipo patents-wipo
• There is a lack of continuity of care for the student due to the short duration of the rotation (one month).
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!Giga-fren Giga-fren
Crop rotation is maintained, and the duration of the fallow period is added (equal to the implantation time of the strawberry field).
C' est ce qu' elle croit.- Comment ça?EuroParl2021 EuroParl2021
• the personnel requirements by occupation and/or skill the numbers of workers the duration of work, including rotation length
Arrêtez de vous plaindreGiga-fren Giga-fren
The tender offered a contract for a direct daily scheduled flight Klagenfurt — a European City and return with 3-7 flights (rotations) per week with duration of 5 years.
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance estbasée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To repair the CD, the latter is impregnated with a special repairing liquid in the recorded surface; the compact disc is then placed on the composite cloth; on top of the compact disc a pressing platen will press the CD and at the same time will actuate a switch arranged on the base of the cavity or receptacle, thereby causing electrical current to circulate therethrough towards an electronic circuit which times the rotational duration of the electric motor, the latter moving a gearing-down system which, through a belt, will rotate the composite cloth disc thereby frictioning its surface against the surface of the CD held by the pressing platen which is provided with rubber strips on its buttom part.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.patents-wipo patents-wipo
We would like to echo the proposals of the Secretary-General of the Conference to consider options such as Conference presidencies for a longer duration and rotating presidencies among regional groups.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembreUN-2 UN-2
The point is that Ambassador Sen may be right in saying that all of the talk about rotation and elections and long duration is rubbish.
Allée #, près des cartesde condoléancesUN-2 UN-2
The point is that Ambassador Sen may be right in saying that all of the talk about rotation and elections and long duration is rubbish
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesMultiUn MultiUn
2) $1,500,000 was made available to the Department of National Defense for the Canadian SFOR contingent only and was allocated for 6 rotations (of 6 months duration each). This initiative ended in March 2004.
Embrassons- nous encoreGiga-fren Giga-fren
429 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.