roundabout oor Frans
roundabout
en
(chiefly UK, New Zealand and Australian) A road junction at which traffic streams circularly around a central island
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
rond-point
en
road junction at which traffic streams circularly around a central island
The more important crossroads are equipped with traffic lights and roundabouts.
Les plus importants carrefours sont munis de feux tricolores et de ronds-points.
carrefour giratoire
en
traffic intersection
fr
carrefour disposant d'un îlot central devant être contourné par les usagers
Traditionally, roundabout design involves an iterative process.
Traditionnellement, la conception d'un carrefour giratoire implique un processus itératif.
manège
en
fairground carousel
- roundabouts, see-saws and other playground facilities for children,
- manèges, balançoires et autres jeux pour enfants,
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tourniquet · giratoire · détourné · carrousel · sens giratoire · indirect · alentour · rotonde · autour · circonlocution · insinuation · euphémisme · carrefour · sinueux · tortueux · filandreux · flasque · prolixe · retors · traînant · redondant · robe · diffus · cercle · étang · Rond-point · carrefour à sens giratoire · chevaux de bois · giratoire carrefour giratoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rond-point, sens giratoire
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It makes no sense at all to try to take this opportunity, in a roundabout way, to attempt to introduce amendments to the system that has been defined and to its balance, in areas or aspects which should only be dealt with in a revision of the Treaties.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensEuroparl8 Europarl8
‘ Roundabout ’ fraud consists of a series of commercial operations with the same goods over a relatively short period, which constitute an abuse of certain characteristics of the VAT collection system.
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finielitreca-2022 elitreca-2022
Special road features (if available): roundabouts; railway level crossings; tram/bus stops; pedestrian crossings; riding up-/downhill on long slopes
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéraloj4 oj4
She came to a roundabout where she turned left on to route 104 towards Kävlinge.
Délibérément?Literature Literature
At the next roundabout, take Oude Veurnestraat to the right.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesGiga-fren Giga-fren
By the time they arrived at the roundabout at the bottom of Main Street darkness had fallen.
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursLiterature Literature
It would be, in my view, difficult if not impossible for a motions judge to assess the merits of the appellant's application under Rule 14.05(3)(h) without evidence of those effects, by way of adjudicative facts (i.e., actual instances of the use or threatened use of the impugned rules) and legislative facts (i.e., the purpose, history and perceptions among the profession of the impugned rules). We have discovered by a roundabout route that the appellant is in possession of the facts he needs to bring his challenge, by way of application, to a conclusion on the merits if he so chooses.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirGiga-fren Giga-fren
Towards evening, after a roundabout journey on back roads through villages, Novikov came out onto the main highway.
Peg, une margarita au TangLiterature Literature
But, you know, swings and roundabouts.
Ma fille n' est jamais en retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are never cars in the roundabout, except the one that picks up Cato and drops him off.”
Soyez parfaits!Literature Literature
Follow directions for Bussolengo; at the 3rd roundabout turn left onto Via Bruno Rizzi.
Le dessin de Darian pour les fêtesCommon crawl Common crawl
For months, the police, using methods worlds away from those of the local force in Toulouse that had been discredited by Nicolas Sarkozy, had "gone in hard": entry to the area had been "monitored" in the evenings at the main roundabout, there was an increase in visual identity checks, and so on.
Du pognon, du vrai!Common crawl Common crawl
I asked to speak to Silver Bullet and arranged to meet him at seven at the Insurgentes roundabout.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesLiterature Literature
Special road features (if available): roundabouts; railway level crossings; tram/bus stops; pedestrian crossings; driving up-/downhill on long slopes;
Un flacon suffira?not-set not-set
On 8 September 2013, a child was killed by an explosive device south of the Bilal roundabout in Hamah city.
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance dequelqu' un qui reconnaît son ennemiUN-2 UN-2
At 1900, an armed terrorist group fired rounds, RPGs, and a mortar bomb at law enforcement personnel in Qusur-al-Qahirah Street, the Bab Tadmur roundabout, Bab al-Siba'-Wadi al-Sayih al-Sultaniyah neighbourhood (Talbisah-al-Rustan-al-Qusayr-al-Hulah).
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsUN-2 UN-2
“I am trying to raise St Albans by a roundabout route.
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESLiterature Literature
In the Laviana east exit you find a roundabout , take then the turning to Entralgo/Villoria and the hotel is located 200 m. along the road.
Surveillance des travaux des organismes notifiésCommon crawl Common crawl
Moved by I know not what folly, I wrote her a yet more roundabout letter, which, however, was very pressing.
Elle peut tenir des réunions supplémentaires à l'initiative du présidentLiterature Literature
They didn’t reach the Cricklewood roundabout until midnight and Chelsea at half past the hour.
Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus ou possède des éléments de fortune qui sont imposés en Mongolie conformément aux dispositions de la Convention, à l'exception de celles des articles #, paragraphe #, #, paragraphes # et #, et #, paragraphes # et #, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fortune de ce résident, appliquer le même taux que si les revenus ou les éléments de fortune en question n'avaient pas été exemptésLiterature Literature
Roundabouts, swings, shooting galleries and other fairground amusements
L’opération a pour effet de verrouiller la demande de gaz de Portgás, seule ELD à n’être pas contrôlée par GDPEurLex-2 EurLex-2
On 11 July 2012 at 2000 hours, an armed terrorist group fired at law enforcement forces personnel near al-Suyuf roundabout, killing Master Sergeant Husayn al-Ali and Conscript Muhammad al-Ma'arri and wounding five men.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?UN-2 UN-2
So you take the roundabout way.
Voilà la puceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are going a roundabout route to wherever Betty is.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenLiterature Literature
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.