rag rug
catalogne
rug oor Frans
rug
en
A small covering for a floor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
tapis
en
partial floor covering
She shook the rug to get the dust out of it.
Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière.
carpette
It does not apply to wall coverings or that for external use. Loose mats and rugs are excluded.
Elle ne comprend pas les revêtements muraux ou les revêtements extérieurs ni les tapis et carpettes.
plaid
Receiver on the front seat, under a rug.
Récepteur sur le siège avant recouvert par un plaid.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
couverture · moquette · petit tapis · postiche · tapisserie · de tapis · rug · couverture de cheval · descente de lit · tapie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tapis
tapis
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He rolled off the rug and hurried to the nearest shelf, where someone had left his pack.
Lors de la transposition de la présente décision-cadre, tout État membre peut indiquer qu'en tant qu'État d'exécution, il pourra, dans des cas particuliers, refuser d'assumer la compétence prévue au paragrapheLiterature Literature
How did the blood get on the rug?
La consultation englobera aussi d’autres parties prenantes concernées afin, notamment, de tenir compte des moyens techniques et économiques les plus appropriés pour la mise en œuvreopensubtitles2 opensubtitles2
Canvas for tapestry or embroidery, Rugs (Travelling -) [lap robes]
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.tmClass tmClass
You can re-whatever the furniture if we re-christen the rug right now.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He lay on his front on a big Turkish rug, wearing the same fetters on his feet as ours had.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.Literature Literature
I love what you wrote about that boy and the blasty rug.
Ne vous Ievez pasLiterature Literature
The rug was o-outside?
C' était désagréableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just don't touch my rug.
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The respondent further argued that the goods in issue, even if they are made to look like park benches, are for domestic purposes, as they are made, as suggested by the evidence, to withstand less rugged conditions than the benches made for institutional or commercial settings.
Tout à fait charmantGiga-fren Giga-fren
Oriental non-woven rugs (mosen)
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membrestmClass tmClass
Retail services connected to the sale of textiles and textile goods, bed and table covers, travellers' rugs, textiles for making articles of clothing, duvets, covers for pillows, cushions or duvets, clothing, footwear, headgear, lace and embroidery, ribbons and braid, buttons, hooks and eyes, pins and needles, artificial flowers, carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors, wall hangings (non-textile), wallpaper
Une réplique parfaitetmClass tmClass
I mean, the rug.
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the kitchen rug, she rubbed Sammy with a big towel, waking up his frozen muscles.
Je suis pas libreLiterature Literature
Non-slip mats for sink unit and bath tub bottoms, non-slip mats and more generally carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials for covering existing floors
approuve la conclusion de l'accordtmClass tmClass
Stresses that the disaster struck a region already weakened by conflict and terrorism, and where fundamental institutions and regional stability have been constantly undermined by organised crime and infiltration across the LoC by radical Islamist networks exploiting the rugged terrain;
Il fait le salut nazinot-set not-set
I’d been so tired that I could have rolled up on the rug in the hall and gone to sleep on the spot.
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardLiterature Literature
Where you hiding, you little rug rats?
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Qadisha valley is one of the most important early Christian monastic settlements in the world. Its monasteries, many of which are of a great age, stand in dramatic positions in a rugged landscape.
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisCommon crawl Common crawl
He is lying under a rug in the back, waiting for the vehicle to stop.
Tu ne l' as jamais laissé tomberLiterature Literature
Despite the representations made by various government officials up to and including the Prime Minister, the Complainants then found that the rug had been pulled out from under them with the militarization of the service, and again with the acceleration of the phase-out period for the JetStars, despite the assurances given on January 30, 1985 that the three year transition period was very firm.
Tu n' as jamais vu ça?Giga-fren Giga-fren
They sat cross-legged on the rug before the hearth, Dancer next to Cat, with his hand on her knee.
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideLiterature Literature
And if I bring home another rug, my wife'll murder my motherfucking ass, Chris.
Inutile de me le dire.C' est ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From mountain plateaus to fertile plains, from rugged, active volcanoes to long coastlines, the Philippines have something for everyone.
C' est un air vifGiga-fren Giga-fren
View video of an Engine Teardown and how well DURON XL 15W-40 protected an engine after 5 years and 850,000 rugged kilometres (528,000 mi) hauling 140,000 lb loads (63,500 kg ).
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesCommon crawl Common crawl
Where is the little rug rat?
éas davantage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.